Terms containing Datensatz

Subject	German	French
comp., MS	A-Datensatz	enregistrement A
automat.	aktiver Datensatz	enregistrement actif des données
IT, dat.proc.	Aktualisierung eines Datensatzes	mise à jour d'un enregistrement
comp., MS	aktueller Datensatz	enregistrement actif
IT, dat.proc.	CRJE-Datensätze	modems CRJE
comp.	Datensatz fester Länge	enregistrement de longueur fixe
IT	Datensatz in der Dialog-Job-Verarbeitung	ensembles de données CRJE
comp.	Datensatz-Layout	structure d’enregistrement
comp.	Datensatz-Layout	disposition d'enregistrement
IT	Datensatz mit fester Länge	enregistrements à longueur fixe
IT	Datensatz mit fester Länge	enregistrement en longueur fixe
gen.	Datensatz sicherheitskritischer Daten	fichiers d'importance stratégique
gen.	Datensatz sicherheitskritischer Daten	informations vitales
gen.	Datensatz sicherheitskritischer Daten	données vitales
gen.	Datensatz sicherheitskritischer Daten	données critiques
comp., MS	Datensatz zur Versorgungskontinuität	dossier de continuité des soins
IT, dat.proc.	einen Datensatz Markieren	marquer un enregistrement
IT	einzelner Datensatz	enregistrement unitaire
IT, el.	einzelner Datensatz	item
IT, el.	einzelner Datensatz	article
IT, dat.proc.	Ermittlung eines Datensatzes	recherche d'enregistrement
comp.	formatfreier Datensatz	enregistrement non formaté
IT	formatgebundener Datensatz	champ formaté
IT	geblockter Datensatz	bloc d'enregistrements
IT, dat.proc.	gelöschte Datensätze auslassen	omettre des enregistrements effacés
IT, dat.proc.	gelöschte Datensätze übergehen	omettre des enregistrements effacés
comp., MS	inaktiver Datensatz	enregistrement fantôme
comp., MS	inaktiver Datensatz	ligne fantôme
comp., MS	kritischer Datensatz im Rahmen von GxP	enregistrement critique des bonnes pratiques x
comp., MS	logischer Datensatz	enregistrement logique
commun., IT	Lösch-Datensatz	annulation d'inscriptions
health.	minimaler Datensatz	ensemble minimal de données
pharma.	minimaler Datensatz	Ensemble minimal de données
IT, dat.proc.	Suchen eines Datensatzes	recherche d'enregistrement
comp., MS	untergeordneter Datensatz	enregistrement subordonné
comp., MS	untergeordneter Datensatz	enregistrement enfant
IT, dat.proc.	Verlassen eines Datensatzes	sortie d'un enregistrement
IT	Warteschlange in Arbeit befindlicher Datensätze	ligne en cours
IT	zusammengestetzter Datensatz	enregistrement mixte
comp., MS	übergeordneter Datensatz	enregistrement parent