| Subject | German | French |
| health., med. | Anti-Doppelstrang-DNA-Antikörper | anticorps anti-ADN double brin |
| health., med. | Anti-Doppelstrang-DNA-Antikörper | anticorps anti-ADN natif |
| health., med. | Anti-Doppelstrang-DNA-Antikörper | anticorps anti-ADN bicaténaire |
| med. | automatischer DNA-Sequentierer | séquenceur automatique d'ADN |
| med. | automatischer DNA-Sequentierer | machine automatique de séquençage de l'ADN |
| med. | automatisches DNA-Sequenzierungsgerät | machine automatique de séquençage de l'ADN |
| med. | automatisches DNA-Sequenzierungsgerät | séquenceur automatique d'ADN |
| med. | bakterielles DNA | acide désoxyribonucléique bactérien |
| med. | bakterielles DNA | ADN bactérien |
| med. | chromosomale DNA | acide désoxyribonucléique extrachromosomique |
| med. | chromosomale DNA | ADN extrachromosomique |
| med. | computergestützter DNA-Molekülentwurf | conception assistée par ordinateur de molécules d'ADN |
| med. | computergestützter DNA-Molekülentwurf | CAO d'ADN |
| life.sc. | DNA-Amplifikationsverfahren,enzymatische Genamplifikation durch PCR | amplification génique par PCR |
| life.sc. | DNA-Amplifikationsverfahren,enzymatische Genamplifikation durch PCR | amplification en chaîne par polymérase |
| crim.law., life.sc. | DNA-Analyse-Datei | fichier d'analyse ADN |
| life.sc. | DNA-Analysedatei | base de données pour le recensement des polymorphismes de l'ADN à des fins policières |
| health., IT, nat.sc. | DNA-Chip | puce à ADN |
| health., IT, nat.sc. | DNA-Chip | biopuce |
| health. | DNA-Chromosom | molécule d'ADN |
| med. | DNA-Concatamer | concatamère d'ADN |
| gen. | DNA des HBV | ADN du virus B |
| gen. | DNA des HBV | ADN viral B |
| gen. | DNA des HBV | ADN du VHB |
| health., nat.sc. | DNA-Einzelstrang | ADN simple brin |
| med. | DNA-Einzelstrang-Fixierungsprotein | protéine fixatrice d'ADN simple-brin |
| life.sc. | DNA-Extraktion | extraction d'ADN |
| med., life.sc. | DNA-Fingerabdruck | empreinte génétique ADN |
| med., life.sc. | DNA-Fingerabdruck | empreinte digitale génétique |
| life.sc. | DNA-Fragment | fragment d'ADN |
| life.sc., tech. | DNA-Fundstellendatensatz | données indexées ADN |
| crim.law., life.sc. | DNA-Identifizierungsmuster | profil ADN |
| health. | DNA in Zytoplasma | ADN cytoplasmique |
| life.sc. | DNA-Marker | marqueur d'ADN |
| med. | DNA-Methylierung | méthylation de l'ADN |
| health. | DNA-Minusstrang | brin d'ADN négatif |
| life.sc., tech. | DNA-Personenprofil | profil ADN indexé |
| health., nat.sc. | DNA-Polymerase | ADN polymérase |
| med. | DNA-Polymorphismus | polymorphisme de l'ADN |
| med., life.sc. | DNA-Probe | sonde à ADN |
| med., life.sc. | DNA-Probe | sonde moléculaire |
| crim.law., life.sc. | DNA-Profil | profil ADN |
| health., nat.sc. | DNA-Referenzmuster | échantillon de référence DNA |
| health., nat.sc. | DNA-Rekombinationstechnologie | technologie de l'ADN recombinant |
| life.sc. | DNA-Reparatur | réparation de l'ADN |
| life.sc. | DNA-Replikation | duplication |
| life.sc. | DNA-Replikation | réplication |
| life.sc. | DNA-Replikation | réplication de l'ADN |
| health. | DNA-Segment | longue molécule d'ADN |
| health., nat.sc. | DNA-Segment | séquence d'ADN |
| life.sc. | DNA-Sequenz | séquence d'ADN |
| life.sc. | DNA-Sequenz | séquence |
| med. | DNA-Sequenz,die für ein Protein kodiert ist | séquence d'ADN qui code pour une protéine |
| health., nat.sc. | DNA-Sequenzierung | séquençage de l'ADN |
| med. | DNA-Sequenzmotiv | motif d'ADN |
| health., nat.sc. | DNA-Sonde | sonde moléculaire |
| health., nat.sc. | DNA-Sonde | sonde d'ADN |
| med., life.sc. | DNA-Sonde | sonde à ADN |
| med. | DNA-spaltendes Mutagen | mutagène briseur d'ADN |
| health., nat.sc. | DNA-Superhelix | superhélice |
| health., nat.sc. | DNA-Superschraube | superhélice |
| med. | DNA-Synthetisator | synthétiseur d'ADN |
| health., nat.sc. | DNA-Teilstück | séquence d'ADN |
| med. | DNA-Termination | termination d'un ADN |
| med. | doppelsträngige DNA | ADN bifilaire |
| med. | doppelsträngige DNA | ADN double brin |
| health., nat.sc. | doppelsträngige DNA | ADN à double brin |
| med. | doppelsträngige DNA | ADN duplex |
| med. | doppelsträngige DNA | ADN bicaténaire |
| med. | Einstrang-DNA | ADN monocaténaire |
| med. | Einstrang-DNA | ADN monofilaire |
| med. | Einstrang-DNA | ADN monobrin |
| med. | Einstrang-DNA | ADN simple brin |
| med. | einsträngige DNA | ADN monobrin |
| med. | einsträngige DNA | ADN monocaténaire |
| med. | einsträngige DNA | ADN monofilaire |
| med. | einsträngige DNA | ADN simple brin |
| med., life.sc., industr. | Fremd-DNA | ADN étranger |
| med., life.sc., industr. | Fremd-DNA | ADN donneur |
| med. | geordnete DNA-Bibliothek | librairie d'ADN ordonnée |
| nat.sc. | geordnete Klonbibliotheken der menschlichen DNA | bibliothèque ordonnée de clones d'acide désoxyribonucléique humain |
| gen. | HBV-DNA | ADN du virus B |
| gen. | HBV-DNA | ADN du VHB |
| gen. | HBV-DNA | ADN viral B |
| med. | HBV-DNA-spezifische DNA-Polymerase | ADN polymérase de l'ADN viral B |
| med. | HBV-DNA-spezifische DNA-Polymerase | ADN polymérase viral B |
| gen. | Hepatitis-B-DNA | ADN du VHB |
| gen. | Hepatitis-B-DNA | ADN du virus B |
| gen. | Hepatitis-B-DNA | ADN viral B |
| gen. | Hepatitis-B-Virus-DNA | ADN du VHB |
| gen. | Hepatitis-B-Virus-DNA | ADN du virus B |
| gen. | Hepatitis-B-Virus-DNA | ADN viral B |
| med. | hochrepetitive DNA | ADN satellite |
| med. | homologe DNA-Sonde | sonde homologue d'ADN |
| med. | ihr Verwandschaftsverhältnis durch den DNA-Test nachweisen | prouver le lien de parenté au moyen du test ADN |
| med. | Impfstoff auf der Grundlage rekombinierender DNA | vaccin recombinant |
| med. | Impfstoff auf der Grundlage rekombinierender DNA | vaccin basé sur la recombinaison d'ADN |
| med. | Kern-DNA | acide désoxyribonucléique nucléaire |
| med. | Kern-DNA | ADNn |
| med. | Kern-DNA | ADN nucléaire |
| med. | komplementäre DNA | ADNc |
| med. | Komplementäre DNA | ADN copie |
| med. | komplementäre DNA | ADN copie |
| med. | Komplementäre DNA | ADN complémentaire |
| health., nat.sc. | komplementäre DNA | ADN complémentaire |
| med. | komplementäre DNA | acide désoxyribonucléique complémentaire |
| health., nat.sc. | kurzes DNA-Stück | court fragment d'ADN |
| med. | lineare DNA | ADN linéaire |
| med. | Linker-DNA | ADN lieur |
| med. | Linker-DNA | ADN de jonction |
| med. | Mini-Satelliten-DNA | microsatellites |
| health., nat.sc. | mitochondriale DNA | ADN mitochondrial |
| med., life.sc. | Mitochondrien-DNA | acide désoxyribonucléique mitochondrial |
| med., life.sc. | Mitochondrien-DNA | ADN mitochondrial |
| gen. | molekulare DNA-Hybridisierung | hybridation moléculaire |
| med. | nackte DNA | ADN à nu |
| industr. | Neukombination von DNA/Erbgut | acide désoxyribonucléique recombinant |
| industr. | Neukombination von DNA/Erbgut | ADN recombinant |
| life.sc., tech. | nicht codierender Teil der DNA | ADN intergénique |
| life.sc., tech. | nicht codierender Teil der DNA | ADN non codant |
| life.sc., tech. | nicht codierender Teil der DNA | ADN égoïste |
| life.sc., tech. | nicht codierender Teil der DNA | ADN espaceur |
| med. | pathologische DNA,die eine Krankheit hervorruft | ADN pathologique générateur de maladie |
| life.sc. | positive DNA-Extraktionskontrolle | témoin positif d'extraction de l'ADN |
| life.sc. | positive DNA-Zielkontrolle | témoin positif de l'ADN cible |
| med. | pränatale DNA-Diagnostik | diagnostic prénatal de l'ADN |
| industr. | r-DNA-Replikation | ADN recombinant |
| industr. | r-DNA-Replikation | acide désoxyribonucléique recombinant |
| industr. | rekombinante DNA | ADN recombinant |
| industr. | rekombinante DNA | acide désoxyribonucléique recombinant |
| gen. | Rekombinante DNA | ADN recombine |
| industr. | rekombinante DNA-Technik | technique de recombinaison de l'ADN |
| life.sc. | Reparatur der DNA durch Exzisionsresynthese | réparation de l'ADN par excision-resynthèse |
| med. | Sammlung geordneter Gruppen von DNA Fragmenten | collection de fragments d'ADN dans un ordre connu |
| med. | schnelles DNA Sequenzierungssystem | système de séquençage de l'ADN rapide |
| life.sc. | Schädigung der DNA | lésion d'ADN |
| life.sc. | Schädigung der DNA | dommage à l'ADN |
| life.sc. | Schädigung der DNA | lésion de l'ADN |
| life.sc. | Schädigung der DNA | altération de l'ADN |
| med. | spacer DNA | ADN espaceur |
| med. | Spaltung der DNA | coupure de l'ADN |
| med., life.sc., industr. | Spender-DNA | ADN donneur |
| med., life.sc., industr. | Spender-DNA | ADN étranger |
| health. | Substanz, die sich mit der DNA verbindet | substance se liant à l'ADN |
| environ. | Technik der rekombinanten DNA | technologie de l'ADN recombinant |
| health., nat.sc. | Technik zur Kennzeichnung von DNA-Sonden | procédé de marquage des sondes d'ADN |
| health., nat.sc. | Technologie der rekombinierenden DNA | technologie de l'ADN recombinant |
| industr. | Technologie der rekombinierten DNA/DNS | technique de recombinaison de l'ADN |
| health., nat.sc. | Vektor zum Klonieren von DNA-Teilstücken | vecteur pour le clônage des séquences d'ADN |
| work.fl., IT | Verordnung vom 31.Mai 2000 über das DNA-Profil-Informationssystem | Ordonnance du 31 mai 2000 sur le système d'information fondé sur les profils d'ADN |
| gen. | Verordnung vom 31.Mai 2000 über das DNA-Profil-Informationssystem | Ordonnance ADNS |
| med. | Verpackung von DNA | compactage de l'ADN |
| health., nat.sc., engl. | virale DNA | provirus |
| health., nat.sc. | virale DNA | ADN viral |
| health. | Virus-DNA | ADN viral |
| med. | vorgebildete DNA | ADN préformé |
| med. | wiederholende DNA-Sequenz | séquence répétitive d'ADN |
| med. | Zell-DNA | ADN cellulaire |