| Subject | German | French |
| commun. | Advanced-Data-Communication-Control-Procedure | procédure ADCCP |
| gen. | Air Command and Control System | système de commandement et de contrôle aériens |
| transp. | Automatic Flight Control System | système automatique de contrôle de vol |
| commun. | Call-Admission-Control | contrôle d'admission à la connexion |
| comp., MS | Callback Control-Protokoll | protocole CBCP |
| med. | Center for Disease Control | Centre de contrôle des maladies |
| med. | Center for Disease Control | Center for Disease Control |
| med. | Center for Disease Control | Centre de Contrôle et de prévention des maladies |
| health. | Center for Disease Control and Prevention | Centres pour le contrôle et la prévention des maladies |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance | commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| transp. | Control and Display Unit | boîtier de contrôle et affichage |
| IT, el. | Control Program for Microcomputers | CP/M |
| IT, el. | Control Program for Microcomputers | programme de contrôle pour microprocesseurs |
| transp. | Control Unit | boîtier de contrôle |
| commun., transp. | Cruise-Control-Anlage | dispositif de réglage de vitesse électronique |
| comp., MS | Data Center Transmission Control-Protokoll | protocole TCP de centre de données |
| transp. | Display Control Panel | panneau d'affichage |
| comp., MS | Encryption Control-Protokoll | protocole ECP |
| environ. | Environmental control unit | régulateur autonome d'ambiance |
| IT | File Control Block | bloc de contrôle du fichier |
| transp. | HDG Deviation Control Unit | boîtier de contrôle déviation HDG |
| commun. | Header-Error-Control | détection d'erreur sur l'en-tête de cellule |
| commun. | Header-Error-Control | contrôle d'erreur sur l'en-tête |
| fin. | home country control | surveillance du marché et des établissements financiers par les autorités nationales de surveillance bancaire |
| telecom. | Interface Control Unit | unité de contrôle d'interface |
| telecom. | Interface Control Unit | Interface Control Unit |
| commun., comp. | Internet-Control-Message-Protocol | protocole internet de messages de contrôle et d'erreurs |
| commun., comp. | Internet-Control-Message-Protocol | protocole des messages de commande internet |
| comp., MS | Internet Control Message-Protokoll | protocole ICMP (Internet Control Message Protocol) |
| transp. | Joystick Checklist Control Panel | levier de vérification du panneau de contrôle |
| commun. | Link-Control-Entity-Nachricht | message de l'entité contrôle de liaison |
| commun. | Link-Control-Entity-Nachricht | message de l'entité commande de liaison |
| comp., MS | Link Control-Protokoll | protocole LCP |
| commun., comp. | logical link control | couche gestion de liaison |
| commun., comp. | logical link control | contrôle de liaison logique |
| transp. | moving slot control system | système de commande du positionnement des véhicules en lignes |
| transp., avia. | non-normal control | commandes non standard |
| IT, transp. | point follower control | intervalle programmé |
| transp. | Radar Control Panel | pupitre de commande radar |
| transp. | Reject Control | boîtier d'ajournement |
| gen. | Signalling Connection Control Part | sous système de commande de connexions sémaphore |
| transp. | Space Control Supervisor | superviseur du contrôle spatial |
| transp. | Space Control Supervisorin | superviseur du contrôle spatial |
| commun. | Status-Control-Interface | interface de contrôle d'état |
| commun. | Status-Control-Manager | processeur de contrôle d'état |
| health. | Toxic Substances Control Act | Loi sur le contrôle des substances toxiques |
| commun., comp. | Transmission Control Protocol | protocole de contrôle de transmission |
| comp., MS | Transmission Control-Protokoll | protocole TCP |