| Subject | German | French |
| patents. | Analyse von Computersystemen | analyse de systèmes informatiques |
| comp. | Architekten-Computersysteme | système ordinateur d'architecture |
| med.appl. | Bewertung eines Computersystems | évaluation de système d'ordinateur |
| IT | Computersystem der 5.Generation | ordinateur de la cinquième génération |
| IT | Computersystem zur automatischen Programmteilgenerierung | système automatique de programmation de pièces |
| IT | Computersystem zur automatischen Programmteilgenerierung | générateur de séquences d'instructions |
| comp. | Computersysteme im Bauwesen | système ordinateur d'architecture |
| patents. | Consulting und Beratung, alles in bezug auf Computersysteme, Computernetze, Computerhardware, Software und Computerperipheriegeräte | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs |
| IT | Echtzeit-Computersystem | système automatique en temps réel |
| patents. | Entwurf und Vermietung von Computerhardware, -software, Computersystemen, Computernetzwerken, Peripheriegeräten sowie Teilen und Zusatzteilen für Computer | conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs |
| crim.law., IT | Europol-Computersystem | système informatique d'Europol |
| tech. | graphisches Darstellungs-und Anzeige-Computersystem | ordinateur d'imagerie graphique |
| patents. | Integration von Computersystemen und Computernetzen | intégration de systèmes informatiques et de réseaux informatiques |
| patents. | interaktive Computersysteme | systèmes informatiques interactifs |
| gen. | Projektausschuss "Europol-Computersystem" | comité de projet du Système informatique d'Europol TECS |
| IT | Sicherheitsrevisor für Computersysteme | réviseur de sécurité informatique |
| patents. | Vermieten von Computern, Computersystemen, Computerprogrammen und Computersoftware | location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels |
| commun. | vom Computersystem ausgeführte Aufbereitungsarbeit | travail d'édition pris en charge par le système informatique |
| crim.law., IT | Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über Computerkriminalität betreffend die Kriminalisierung mittels Computersystemen begangener Handlungen rassistischer und fremdenfeindlicher Art | Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques |