| Subject | German | French |
| comp., MS | abhängiger Client | client dépendant |
| comp., MS | Benutzeroberflächenautomatisierungs-Client | client UI Automation |
| commun., IT | Benutzer/Server/Client-Modell | modèle serveur-client-utilisateur |
| commun., IT | Benutzer/Server/Client-Modell | modèle utilisateur-client-serveur |
| comp., MS | Client-Agent | agent client |
| comp., MS | Client für den Gerätemetadatenempfang | Client de récupération de métadonnées d'appareil |
| comp., MS | Client-In-Band-Bereitstellung | mise en service intrabande d'un client |
| IT | client/server Modell | architecture client/serveur |
| IT | client/server Modell | modèle C/S |
| IT | client/server Modell | modèle client-serveur |
| commun. | Client-Server Netzwerk | réseau client-serveur |
| IT | Client-Server-Architektur | architecture client-serveur |
| IT | Client-Server-Architektur | modèle client-serveur |
| IT | Client-Server-Architektur | modèle C/S |
| IT | Client-Server-Architektur | architecture client/serveur |
| comp., MS | Client/Server-Architektur | architecture client/serveur |
| comp. | Client/Server-Bereich | environnement client/serveur |
| commun. | Client-Server-Modell | modèle client-serveur |
| commun. | Client-Server-Modell | client-serveur |
| comp., MS | Client/Server-Modell | environnement client/serveur |
| work.fl., IT | Client-System | système périphérique |
| commun. | Client-to-Client-Protocol | protocole de client à client |
| comp., MS | Deployment-Client-DLL für App-Pakete | DLL client pour le déploiement de packages d'application |
| IT | Desktop-Thin-Client | client léger de bureau |
| comp., MS | DHCP-Client | client DHCP |
| comp., MS | DNS-Client | client DNS |
| comp., MS | einfacher Client | client simple |
| comp., MS | Enterprise-VoIP-Client | client Voix Entreprise |
| comp., MS | Erweiterter Client | client avancé |
| comp., net. | Foren-Client | lecteur de forum |
| comp. | FTP-Client | client FTP |
| comp. | gemeinsame Client-Schnittstelle | interface utilisateur standardisée |
| comp., MS | gesperrter Client | ordinateur verrouillé |
| commun., IT | HyperText-Client | butineur |
| commun., IT | HyperText-Client | brouteur |
| commun., IT | HyperText-Client | logiciel de navigation |
| comp., MS | Hyper-V für Clients | Hyper-V client |
| comp., MS | Konfigurations-Assistent für Microsoft Dynamics CRM Office-Client | Assistant configuration de client Office Microsoft Dynamics CRM |
| comp., MS | Konfigurations-Manager-Client | client Gestionnaire de configuration |
| commun., IT | Kunde/Client/Server-Modell | modèle utilisateur-client-serveur |
| commun., IT | Kunde/Client/Server-Modell | modèle serveur-client-utilisateur |
| IT | Mailbox-Client | boîte à lettre client |
| comp., MS | Multicast Address Dynamic Client Allocation-Protokoll | protocole MADCAP |
| comp., MS | NAP-fähiger Client | client compatible NAP |
| comp., MS | NFS-Client | client NFS |
| comp., MS | nicht verwalteter Client | client non géré |
| comp., MS | OAuth-Client-ID | ID client OAuth |
| comp., MS | passiver Client | client passif |
| IT | Server-Client-Ansatz | modèle client-serveur |
| IT | Server-Client-Ansatz | modèle C/S |
| IT | Server-Client-Ansatz | architecture client/serveur |
| comp., MS | Site-Client | Site local |
| comp., MS | SMS-Client | client SMS |
| comp., MS | verwaister Client | client orphelin |
| comp. | Verzeichnis-Client-Programm | AUA |
| comp. | Verzeichnis-Client-Programm | agent d'usager d'annuaire |
| comp., MS | VoIP-Client | client VoIP |
| comp., MS | vorbereiteter Client | client de préinstallation |
| comp., MS | VPN-Client | client VPN |
| comp., MS | Windows Media-Client | client Windows Media |
| IT | X-Client | client x |