Subject | German | French |
comp. | Alpha-Chip | puce alpha |
el. | an der Leitung aufgehängter Chip | puce suspendue par fil |
el. | anschlussloser Chip | pastille nue |
comp. | anschlussloser Chip | puce sans sorties |
comp. | auf dem Chip | sur la puce |
comp. | auf dem Chip | intégré sur circuit |
comp. | auf dem Chip | intégré à la puce |
comp. | auf dem Chip realisierte E/A-Anschlußstelle | raccordement d’E/S intégré |
comp. | auf dem Chip realisierte E/A-Anschlußstelle | raccordement d’E/S sur puce |
comp. | auf einem Chip integriert | à une seule puce |
comp. | auf einem Chip integriert | à puce unique |
transp. | Bedienschalter Chip Detector | interrupteur de commande Chip Detector |
agric. | blanchierte Chips | patates frites précuites et surgelées |
fin. | Blue Chip | valeur de père de famille |
fin. | Blue Chip | valeur de premier ordre |
fin. | Blue Chips | blue chip |
IT, el. | Bond-Chip-Abstand | intervalle entre connexion et microplaquette |
IT, el. | Bond-Chip-Abstand | distance liaison-boîtier |
med.appl. | Chip-Biosensor | biocapteur à puce |
med.appl. | Chip-Bruch | fracture de puce |
el. | Chip-Carrier | support de puce |
comp. | Chip des Geometrieprozessors | puce de processeur géométrique |
gen. | chip design | microplaquettes chip-design |
fin., commun., IT | Chip-Einsetzer | encarteur |
el. | Chip-Enable-Verknüpfungsglied | porte d'habilitation sur pastille |
IT, el. | chip-externe Verbindung | interconnexion microcircuit-boîtier |
IT, el. | chip-externe Verbindung | connexions microcircuit-boîtier |
IT, el. | chip-externer Anschluß | connexions microcircuit-boîtier |
IT, el. | chip-externer Anschluß | interconnexion microcircuit-boîtier |
med.appl. | Chip-Fraktur | fracture de puce |
IT, el. | Chip-Freigabe | validation de circuit |
IT, el. | Chip-Freigabe | autorisation du circuit |
IT | Chip für die Dekompression von Videobildern | puce de décompression vidéo |
IT | Chip für die Kompression von Videobildern | puce de compression vidéo |
el. | Chip-Halbleiterbauelement | élément semiconducteur en pastille |
gen. | Chip-Hersteller | fondeur |
el. | Chip mig Lötfahne | pastille montée sur plaquette |
IT, el. | Chip-Mikroprozessor | puce microprocesseur |
comp. | 1-Chip-Mikroprozessor | processeur sur une puce (Mikroprozessor auf 1 Schaltkreis konzentriert) |
comp. | 1-Chip-Mikrorechner | SCC |
comp. | 1-Chip-Mikrorechner | calculateur sur une puce |
comp. | Chip mit maskenprogrammierbarer Universal-Logikstruktur | puce à structure logique universelle programmable par masque |
gen. | Chip on Board | chip on board |
gen. | Chip on Board | montage direct sur carte |
el. | Chip-Rate | débit des éléments |
IT, el. | Chip-Skalierungsfaktor | facteur d'échelle de puce |
comp. | Contone-Chip | chip d'image en ton continu |
IT, el. | CROM-chip | mémoire morte de commande |
IT | dicht gepackt in einem Chip verbinden | interconnecter à haute densité sur la puce |
health., IT, nat.sc. | DNA-Chip | puce à ADN |
health., IT, nat.sc. | DNA-Chip | biopuce |
IT | dreiachsiger integrierter Ein-Chip-Stetigbahn-Interpolator | unité d'interpolation tridimensionnelle à passage continu intégrée sur une seule puce |
IT, transp., mil., grnd.forc. | durch electronischen Algorithmus geschützter Chip | puce protégée par algorithme électronique |
gen. | Ein-Chip-Achsenregler | contrôleur d'axes intégré sur une seule puce |
gen. | Ein-Chip-Mikrocomputer in Form einer monolithisch integrierten Schaltung | microordinateur monochip |
energ.ind., el. | Ein-Chip-Photozelle | cellule photovoltaique monochip |
IT | Ein-Chip-System | système sur puce |
IT | EPROM-Chip | puce EPROM |
IT, el. | Fest-Tantal-Chip | condensateur électrolytique au tantale |
IT, el. | Fest-Tantal-Chip | condensateur tantale |
el. | Flip-Chip | micropavé |
el. | Flip-Chip | puce à protubérances |
el. | Flip-Chip | puce à surépaisseur |
el. | Flip-Chip | flip-chip |
el. | Flip-Chip | puce à bossage |
el. | flip-chip | puce à protubération |
el. | Flip-Chip-Bauelement | puce à protubération |
el. | Flip-Chip-Säule | protubérance |
el. | Flip-Chip-Ultraschallkontaktierer | outil de soudage à ultrasons pour assemblage inversé |
gen. | Flip-Chip-Verfahren | connexion par billes |
gen. | Flip-Chip-Verfahren | assemblage "flip-chip" |
comp. | gehäuseloser Chip | puce sans boîtier |
comp. | gehäuseloser Chip | chip sans corpus |
IT, el. | Halbleiter-Chip | puce semi-conductrice |
el. | integrierte Schaltung mit mehreren Chips | circuit intégré à pastille multiple |
IT | integriertes Ein-Chip-Servo-Interface | servo-interface intégrée sur une seule puce |
el. | Komplexität der Anordnung auf einem Chip | complexité de la pastille |
el. | Komplexität der Funktion eines Chips | complexité de la pastille |
agric. | Käse-Chips | chips au fromage |
IT, el. | LSI-Chip | circuit intégré à grande échelle |
comp. | Massivsilizium-Chip | puce massive de silicium (im Unterschied zum Isolatorsubstrat-Chip) |
comp. | Master-Chip | puce de base |
IT | Mega-Chip | mégachip |
IT, el. | Mikro-Chip | microcircuit |
commun., IT | Mobilfunk-Chip | puce de radiomessagerie |
commun., IT | Mobilfunk-Chip | microprocesseur de radiomessagerie |
IT | Mono-Chip | monochip |
commun., IT | MPEP Chip | puce MPEG |
gen. | "on-the-chip"-Speicher | mémoire sur plaquette |
el. | Optimierung der Anordnung auf einem Chip | optimisation de la complexité de la pastille |
med.appl. | Patienten-Chip-Karte | carte à Cl du patient |
fin. | Red-Chips | red chips |
comp. | restrukturierbarer Chip | puce restructurable |
comp. | Schaltungsfläche auf Chip | face à circuit sur la puce |
comp. | Schaltungsfläche auf Chip | surface de puce |
comp. | Schaltungsfläche auf Chip | surface de dé |
IT | Smart-Chip | puce électronique |
IT | Speicher-Chip | puce mémoire |
IT | System auf Chip | système sur puce |
IT | System auf einem Chip | système sur une puce |
comp., MS | System on a Chip | système sur puce |
IT | Systemintegration auf einem einzigen Chip | système sur puce |
IT | Systemintegration auf einem einzigen Chip | système intégré sur une puce |
comp. | Systolic-Chip | puce systolique |
comp. | ungekapselter Chip | puce sans boîtier |
comp. | ungekapselter Chip | chip sans corpus |
ed., commun. | V-Chip | puce anti-violence |
IT | Video-Graphik-Chip | puce vidéographique |
IT | vollständig kompatible Chip-Karte | carte à puce interopérable |
commun. | Zensur-Chip | puce antiviolence |
commun. | Zensur-Chip | puce anti-violence |