| Subject | German | French |
| commun. | Calling-Card | carte pastel |
| gen. | CARDS-Ausschuss Hilfe für Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, die Bundesrepublik Jugoslawien und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien | Comité CARDS aide à l'Albanie, à la Bosnie-et-Herzégovine, à la Croatie, à la République fédérale de Yougoslavie et à l'ancienne République yougoslave de Macédoine |
| IT | gemischte smart-optical card | carte mixte à mémoire et optique |
| IT | kontaktlose Smart-Card | carte à puce sans contact |
| gen. | kontaktlose Smart-Card | carte sans contact |
| IT | Kontakt-Smart Card | carte à puce avec contact |
| commun. | LEC-Card | carte d'appel d'opérateur local |
| comp., MS | Secure Digital Card | carte mémoire Secure Digital |
| IT, el. | Smart Card | carte à puce |
| comp. | Smart-Card | carte à mémoire |