| Subject | German | French |
| comp., MS | ausstellende CA | AC émettrice |
| transp. | Bediengerät CA-230 | boîtier de commande CA-230 |
| med. | borderline case | état-limite |
| fin. | Business Case | dossier |
| agric. | CaHSO32 | sulfite de calciumCa(HSO3)2 |
| agric. | CaOH2 | eau de chaux |
| chem. | CaCN2 | cyanure de calcium |
| chem. | Ca3PO42 | orthophosphate tricalcique |
| chem. | CaClO2 | CaClO2 |
| chem. | CaClO2 | hypochlorite de calcium |
| agric. | CaHPO42 | phosphate dicalcique |
| agric. | CaHPO42 | phosphate bicalcique |
| agric. | CaHPO42 | oenophosphate |
| chem. | Ca3AsO42 | Ca3AsO42 |
| industr., construct., chem. | CaH2PO22 | hypophosphite de calcium |
| chem. | Ca3AsO42 | orthoarséniate tricalcique |
| agric. | CaHSO32 | E 226 |
| chem. | Ca-Cyanamid | cyanamide de chaux |
| chem. | Ca-Cyanamid | cyanamide |
| nucl.phys., med. | Ca-DTPA | chélate de calcium et de l'acide diéthylène triamine-pentaacétique |
| agric. | Ca-Duenger | amendements calcaires |
| earth.sc., agric. | Ca-haltig | calcique |
| chem. | CaMnO42.5H2O | permanganate de calcium |
| chem. | CaSCN2.3H2O | thiocyanate de calcium |
| chem. | CaMnO42.5H2O | MnO42Ca.5H2O |
| chem. | CaSCN2.3H2O | CNS2Ca.3H2O |
| agric., mater.sc. | CA-Lagerraum | chambre à atmosphère controlée |
| agric., food.ind. | CA-Lagerung | stockage en atmosphère contrôlée |
| agric., food.ind. | CA-Lagerung | entreposage en atmosphère contrôlée |
| agric., food.ind. | CA-Lagerung | conservation sous gaz |
| med. | Ca molle | carcinome médullaire (carcinoma medullare) |
| med. | Ca solidum medullare | carcinome médullaire (carcinoma medullare) |
| earth.sc. | Ca WO4 | scheelite |
| earth.sc. | Ca WO4 | CaWO4 |
| comp., MS | CAS-Richtlinie | stratégie CAS |
| stat. | Case-by-Variable-Struktur | tableau de mesure des variables |
| med. | Case Doppelbogen | arc double de Case |
| med. | Case Hakenband | barre orthodontique à crochets de Case |
| med. | Case ligaturenlose Apparatur | appareillage sans ligatures de Case |
| med. | case-work | étude de cas |
| food.ind., chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na- und CA-Salze | cyclamate |
| food.ind., chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na- und CA-Salze | acide cyclamique et ses sels de Na et de Ca |
| chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na-und Ca-Salze | acide cyclamique et ses sels de Na et de Ca |
| chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na-und Ca-Salze | E952 |
| IT | I-CASE | structure d'accueil |
| IT | I-CASE | atelier de génie logiciel intégré |
| IT | I-CASE | outils CASE intégrés |
| IT | I-CASE | AGL intégré |
| gen. | lower-CASE-Werkzeug | environnement de programmation |
| nucl.phys., unit.meas. | pCi/g Ca | picocurie 90Sr par gramme de calcium |
| nucl.phys., unit.meas. | pCi/g Ca | unité de strontium |
| nucl.phys., unit.meas. | Picocurie 90Sr pro Gramm Ca | picocurie 90Sr par gramme de calcium |
| nucl.phys., unit.meas. | Picocurie 90Sr pro Gramm Ca | unité de strontium |
| transp., avia., nucl.phys. | Safety Case | dossier de sécurité |
| transp., avia., nucl.phys. | Safety Case | argumentaire de sûreté |
| comp., MS | Stamm-CA | AC racine |
| IT | Upper CASE-Werkzeug | outil d'interface utilisateur |
| IT | Upper CASE-Werkzeug | outil d'aide à l'analyse et à la conception du logiciel |
| comp., MS | vertrauenswürdige Stamm-CA | AC racine de confiance |
| industr., construct., mech.eng. | Watch-case Vulkanisierpresse | presse à boitier |
| el. | Worst-Case-Bauelement | dispositif représentatif du pire cas |
| el. | Worst-Case-Fan-Out | facteur de charge de sortie dans le pire cas |
| IT | Worst-Case-Test | test dans le pire cas |
| IT | Worst-Case-Test | test dans le cas le plus défavorable |
| coal. | Zugabe der Ca-Verbindungen | alimentation en composés calcaires |