Terms containing Blockierung

Subject	German	French
automat.	automatische Blockierung	blocage automatique
lab.law.	Blockierung der Lohneinkommen	blocage des rémunérations salariales
health.	Blockierung der Prostaglandin-Synthese	inhibition de la synthèse des prostaglandines
IT, el.	Blockierung des Arbeitsablaufes	immobilisation
transp.	Blockierung des Bugrades in Achse	blocage de la roue avant dans l'axe
econ., fin.	Blockierung des externen Wachstums	blocage de croissance externe
commun., IT	Blockierung des Leitungbündels	blocage de faisceau
anal.chem.	Blockierung des Metallindikators	blocage d’un métal indicateur
transp.	Blockierung des Steuerknüppels und des Blattverstellhebels	blocage du manche cyclique et de la commande du pas
el.	Blockierung eines Schalters	condamner un appareil de coupure ou de sectionnement
industr., construct.	Blockierung fuer Stundenanzeiger	bloqueur de l'indicateur d'heure
IT	Blockierung mangels Umgehungsmöglichkeiten	blocage par manque de mailles
transp.	Blockierung von Zeiten	plages fixes d'arrivée et de départ
automat.	elektromechanische Blockierung	blocage électromécanique
IT	gegenseitige Blockierung	interblocage relatif à la sécurité
comp.	gegenseitige Blockierung	interblocage
comp.	gegenseitige Blockierung	embrassement mortel
comp.	gegenseitige Blockierung	étreinte totale
comp.	gegenseitige Blockierung	blocage total
comp.	gegenseitige Blockierung	verrouillage mutuel (réciproque)
comp.	gegenseitige Blockierung	impasse
comp.	gegenseitige Blockierung	embrassement mort
comp.	gegenseitige Blockierung	blocage mutuel
commun.	innere Blockierung	blocage interne
telecom.	innere Blockierung	blocage intérieur
transp.	Kabinendach-Betätigungs-Blockierung	loquet de sécurité du levier de commande du toit de cabine
comp., MS	kooperative Blockierung	blocage coopératif
transp.	Leistungshebel-Blockierung	blocage du levier de puissance
automat.	Signal automatischer Blockierung	signal de blocage automatique
transp.	Steuersäulen-Blockierung	blocage du manche
earth.sc.	thermische Blockierung	blocage thermique
el.	Verstärkungsverlust durch Blockierung der Antennenöffnung	diminution de gain due à l'occultation de l'ouverture
comp.	wechselseitige Blockierung	embrassement mortel
comp.	wechselseitige Blockierung	impasse
comp.	wechselseitige Blockierung	étreinte totale
comp.	wechselseitige Blockierung	verrouillage mutuel (réciproque)
comp.	wechselseitige Blockierung	embrassement mort
comp.	wechselseitige Blockierung	interblocage
comp.	wechselseitige Blockierung	blocage mutuel
telecom.	äußere Blockierung	blocage externe
telecom.	äußere Blockierung	blocage extérieur