| Subject | German | French |
| industr., construct. | auf dem Rasen bleichen | blanchir sur pré |
| tech., industr., construct. | Bleich-Druckapparat | appareil de blanchiment en cuve autoclave |
| environ. | Bleich-Fixier-Lösung | bain de blanchiment-fixation |
| med. | bleiche Asphyxie | asphyxie blanche (asphyxia pallida) |
| entomol. | Bleiche Gelbeule | sulphurée (Cosmia fulvago) |
| entomol. | Bleiche Gelbeule | cosmie roussâtre (Cosmia fulvago) |
| textile | Bleiche in ausgebreitetem Zustand | blanchiment au large |
| entomol. | Bleiche Stachelbeerblattlaus | puceron du groseillier (Hyperomyzus pallidus) |
| environ. | Bleichen durch Enzyme | blanchiment par voie enzymatique |
| industr., construct. | Bleichen mit Chlor | blanchîment au chlore |
| industr., chem. | Bleichen mit Hypochlorit | blanchiment à l'hypochlorite |
| gen. | Bleichen von Webstoffe | blanchiment de tissus |
| gen. | Bleichen von Webstoffen | blanchiment de tissus |
| nat.res. | bleiches Knabenkraut | orchis pâle (Orchis pallens) |
| environ. | Bleichloesungen und Bleich-Fixier-Loesungen | bains de blanchiment et bains de blanchiment/fixation |
| industr. | chemisches Bleichen | blanchiment artificiel |
| tech., industr., construct. | Einrichtung zum Bleichen | matériel de blanchiment |
| tech., industr., construct. | Einrichtung zum Bleichen in gasförmiger Phase | soufroir |
| tech., industr., construct. | Einrichtung zum Bleichen in gasförmiger Phase | matériel à blanchir en phase gazeuse |
| chem. | Hilfsmittel zum Bleichen | auxiliaires de blanchiment |
| textile | optische Bleiche | blanc optique |
| gen. | Waschen und Bleichen von Wäsche | blanchisserie |
| gen. | Waschen und Bleichen von Wäsche | blanchissage du linge |