Terms containing Argument

Subject	German	French
law	Angriffs-und Verteidigungsmittel sowie Argumente des Streithelfe	moyens et arguments invoqués par l'intervenant
transp.	Argument der Breite	élongation angulaire nodale
transp.	Argument der Breite	argument de latitude
sat.comm.	Argument der Periapside	argument de latitude du périastre
sat.comm.	Argument der Periapside	élongation nodale du périastre
commun.	Argument des Perigäums	argument du périgée
tech.	Argument einer Funktion	argument d'une fonction
tech.	Argument einer komplexen Zahl	argument d'un nombre complexe
tech.	Argument einer komplexen Zahl	argument
tech.	Argument einer komplexen Zahl	d'un nombre complexe
tech.	Argument einer komplexen Zahl	amplitude d'un nombre complexe
IT, dat.proc.	Argument eines Befehls	argument d'une commande
IT, dat.proc.	Argument eines Kommandos	argument d'une commande
law	Argumente ins Feld fuehren	fournir des arguments justificatifs
law	Argumente ins Feld fuehren	donner des arguments justificatifs
law	Argumente ins Feld fuehren	avancer des arguments justificatifs
gen.	ausschlaggebendes Argument	circonstance décisive
gen.	ausschlaggebendes Argument	argument décisif
IT, dat.proc.	bedingtes Argument	argument-condition
IT, dat.proc.	bedingtes Argument	argument conditionnel
IT, dat.proc.	bedingtes Argument	paramètre-condition
law	begegnen diesem Argument allgemein die gleichen Bedenken wie dem vorhergehenden	cet argument encourt la même critique que le précédent
comp., MS	benanntes Argument	argument nommé
law	das Argument,es sei zweckmäßig abzuwarten	argument relatif à l'opportunité d'attendre
law	der Gegner wird daraus gegen ihn ein wichtiges Argument ableiten	l'adversaire en tirera un grand argument contre lui
law	der Kläger wendet sich gegen das Argument der Beklagten	le requérant s'élève contre l'argument de la défenderesse Luxembourg,1985
law	der Wortlaut der Bestimmung steht zu diesem Argument in unaufhebbarem Widerspruch	la lettre du texte s'oppose irrémédiablement à cet argument
law	die Stichhaltigkeit eines Arguments	la solidité d'un argument
law	die Stichhaltigkeit eines Arguments	la force d'un argument
automat.	Differentialgleichung mit nacheilendem Argument	équation différentielle à l'argument retardé
law	durchschlagendes Argument	argument péremptoire
law	durchschlagendes Argument	argument irrésistible
law	ein Argument,das auf einem ähnlichen Gedankengang beruht wie das vorhergehende	un argument d'inspiration proche du précédent
law	ein Argument vorbringen,entwickeln	faire un argument
law	ein Argument widerlegen	rétorquer un argument
law	ein Argument widerlegen	réfuter un argument
el.	imaginäres Argument	argument imaginaire
law	negatives Argument	argument négatif
law	persönlich anf den Gegner zugeschnittenes Argument im Wortkampf.	argument ad hominem
law	persönlich anf den Gegner zugeschnittenes Argument im Wortkampf.	ad hominem
automat.	Prinzip des Argumentes	principe d'argument
law	rechtliches Argument	exposé de droit
law	rechtliches Argument	argument juridique
automat.	retardiertes Argument	argument retardé
law	schlüssiges Argument	argument démonstratif
law	schlüssiges Argument	argument concluant
law	schulgerechtes Argument	argument en forme
law	sophistisches Argument	argument faux
law	sophistisches Argument	argument sophistiqué
law	sophistisches Argument	argument captieux
law	starkes Argument	argument fort
IT, dat.proc.	Trennzeichen eines Arguments	limite d'argument
astr.	unabhängige Veränderliche Argument	variable indépendante argument
law	unhaltbares Argument	argument insoutenable
law	unwiderlegbares Argument	argument irrésistible
law	unwiderlegbares Argument	argument péremptoire
law	unzutreffendes Argument	argument captieux
law	unzutreffendes Argument	argument faux
law	unzutreffendes Argument	argument sophistiqué
law	verfängliches Argument	argument captieux
law	verfängliches Argument	argument faux
law	verfängliches Argument	argument sophistiqué
law	wertloses Argument	argument futile
law	wertloses Argument	raison futile