Subject | German | French |
earth.sc. | Amphibol-Asbest | amiante amphibolique |
earth.sc. | Amphibol-Asbest | amiante amphibole |
industr., construct. | Asbest/zellulose | cellulose amiantée |
lab.law., coal. | ASBEST-ZEMENT-VERBAND | ASSOCIATION SUISSE DE L'AMIANTE-CIMENT |
gen. | ASBEST-ZEMENT-VERBAND | ASA |
gen. | Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zur Verhütung und Verringerung der Umweltverschmutzung durch Asbest an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amiante |
industr. | Bitumen-Asbest-Überzug | bitume chargé d'amiante |
chem. | blauer Asbest | amiante bleue |
chem. | blauer Asbest | crocidolite |
gen. | blauer Asbest | amiante bleu |
construct. | Chrysotil-Asbest | amiante chrysotile |
environ. | gebrauchte Geraete, freies Asbest enthaltend | équipements mis au rebut contenant de l'amiante libre |
lab.law., mater.sc. | gespritzter Asbest | projection d'amiante |
chem. | in Aetznatron getraenkter Asbest | amiante sodé |
environ. | Isoliermaterial, das freies Asbest enthaelt | matériaux d'isolation contenant de l'amiante |
patents. | Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica |
patents. | Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit sie in Klasse 17 enthalten sind | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières compris dans la classe 17 |
patents. | Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières non compris dans d'autres classes |
construct. | Kollern von Asbest | raclage de l'amiante |
industr., construct. | Krempel für Asbest | carde pour l'amiante |
transp., mater.sc. | kupfer-asbest | métallo-plastique |
construct. | kurzfasriger Asbest | amiante à fibre courte |
construct. | kurzfasriger Asbest | amiante courte soie |
construct. | langfasriger Asbest | amiante tissable |
lab.law., coal. | SCHWEIZERISCHER ASBEST-ZEMENT-VERBAND | ASSOCIATION SUISSE DE L'AMIANTE-CIMENT |
gen. | SCHWEIZERISCHER ASBEST-ZEMENT-VERBAND | ASA |
gen. | Sicherheitsvorhänge aus Asbest | rideaux de sécurité en amiante |
met., construct. | Spritzverarbeitung von Asbest mittels Beflockung | projection d'amiante au moyen de flocage |
industr. | Toaster aus Asbest | grille-pain en amiante |
med. | Verwendung von Asbest | utilisation de l'amiante |
met. | vulkanisierter Asbest | amiante vulcanisé |
med. | Übereinkommen Nr.162 vom 24.Juni 1986 über Sicherheit bei der Verwendung von Asbest | Convention no 162 du 24 juin 1986 concernant la sécurité dans l'utilisation de l'amiante |
gen. | Übereinkommen über Sicherheit bei der Verwendung von Asbest | Convention sur l'amiante, 1986 |