| Subject | German | Korean |
| comp., MS | Abonnement mit sofortiger Aktualisierung | 즉시 업데이트 구독 |
| comp., MS | Analyst mit Leseberechtigung | 읽기 전용 분석가 |
| comp., MS | Andockleiste mit Registerkarten | 탭 도킹 모음 |
| math. | Anodnung mit symmetrischen ungleichen Blöcken | 대칭불균등블록배열 |
| comp., MS | Arbeitsgruppe mit aktivierter Sicherheit | 보안 기능이 설정된 작업 그룹 |
| comp., MS | Assembly mit erneuter Zielzuweisung | 대상 변경 가능 어셈블리 |
| comp., MS | Attributsatz mit RODC-Filter | RODC 복제가 제한된 특성 집합 |
| comp., MS | Auffüllung mit Nullen | 영0 채우기 |
| comp., MS | Aufnahme mit der Nahrung | 식이 섭취 |
| comp., MS | Ausführen von IE mit geringsten Rechten | 제한된 권한으로 IE 사용 |
| stat. | Auswahl mit gleichen Auswahlwahrscheinlichkeiten | 등확률선택 |
| stat. | Auswahl mit größenproportionalen Auswahlwahrscheinlichkeiten | 크기비례확률선택 |
| stat. | Auswahl mit willkürlich gesetzten Auswahlwahrscheinlichkeiten | 임의확률선택 |
| stat. | Auswahl mit Zurücklegen | 복원추출 |
| stat. | Auswahl mit Zurücklegen | 복원표집 |
| math. | Auswahl mit Zurücklegen | 복원표집, 복원추출 |
| math. | Auswahlverfahren mit gleichen Wahrscheinlichkeiten | 등확률선택법 |
| comp., MS | Benutzer mit blockierter Anmeldung | 로그인이 차단된 사용자 |
| comp., MS | Benutzer mit zulässiger Anmeldung | 로그인이 허용된 사용자 |
| comp., MS | Benutzerrolle "Administrator mit Leseberechtigung" | 읽기 전용 관리자 사용자 역할 |
| comp., MS | Bereitstellung mit Internetzugriff | 인터넷 연결 배포 |
| comp., MS | Bericht mit Durchklicken | 클릭 방문 보고서 |
| comp., MS | Bericht mit Gruppenwechsel | control-break 보고서 |
| comp., MS | Besprechung mit Authentifizierung | 인증된 사용자 전용 모임 |
| comp., MS | Besprechung mit Einladung und Authentifizierung | 폐쇄형 인증된 모임 |
| comp., MS | Besprechung mit internen Benutzern | 내부 사용자 전용 모임 |
| comp., MS | Besprechung mit vereinfachter Authenitfizierung | 익명 허용 모임 |
| comp., MS | Blockdiagramm mit Perspektive | 원근감 있는 블록 다이어그램 |
| math. | Blöcke mit zufälliger Zuteilung | 임의화랜덤화,확률화 블록 |
| comp., MS | Bruch mit schrägem Bruchstrich | 선형 분수 |
| comp., MS | Bruch mit waagerechtem Bruchstrich | 상하형 분수 |
| comp., MS | Codierung mit Mehrfachbitrate | 다중 비트 전송률 인코딩 |
| comp., MS | Computer mit komplexem Befehlssatz | 복잡한 명령어 집합 컴퓨팅 |
| comp., MS | Computer mit versiegeltem Gehäuse | 봉인된 케이스 PC |
| comp., MS | Computer mit Warnungen | 경고 받은 컴퓨터 |
| comp., MS | Datei mit geringer Dichte | 스파스 파일 |
| comp., MS | Dimension mit unterschiedlichen Rollen | 롤플레잉 차원 |
| comp., MS | Durchstellen mit Ankündigung | 알림 전송 |
| comp., MS | E/A-Virtualisierung mit Einzelstamm | 단일 루트 I/O 가상화 |
| comp., MS | Eingabe mit formlosen Objekten | 미확인 개체 입력 |
| comp., MS | Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten | 관리자 권한 명령 프롬프트 |
| math. | Einheiten mit eingeschränktem Wertebereich | 등고수준 |
| math. | Entscheidungsregel mit umweltunabhängigen Ergebnissen | 이퀄라이저 결정 규칙 |
| comp., MS | Exchange-Administratorrolle mit Leserechten | Exchange 보기 권한만 있는 관리자 역할 |
| comp., MS | Flatfile mit Feldern fester Breite | 위치 플랫 파일 |
| math. | Frage mit vorgegebenen Antwortmöglichkeiten | 폐쇄형질문 |
| comp., MS | ganze Zahl mit Vorzeichen | 부호 있는 정수 |
| pest.contr. | Gebiet mit geringem Auftreten von Schädlingen | 병해충저발생지역 |
| math. | Gehaltsbestimmung mit parallelen Wirkungskurven | 평행선시험 |
| comp., MS | Gerät mit Ein-Schalter-Bedienung | 단일 스위치 장치 |
| comp., MS | Gesamtstrukturtopologie mit mehreren Einzelstrukturen | 다중 트리 포리스트 토폴로지 |
| math. | gleichmäßig bester Schätzer mit konstantem Risiko | 균일 최량 상수 위험 추정량 |
| comp., MS | Gleitkommazahlenformat mit doppelter Genauigkeit | 배정밀도 부동 소수점 형식 |
| comp., MS | Größenanpassung mit Sternvariabler | 배율 크기 조정 |
| comp., MS | Index mit eingeschlossenen Spalten | 포괄 열 인덱스 |
| math. | Index mit fester Basis | 고정된 기준 지수 |
| math. | Index mit gekreuzten Gewichten | 교차가중지수 |
| comp., MS | Index mit Leerstellen auffüllen | 인덱스 패딩 |
| math. | inverses Stichprobenverfahren mit Zurücklegen | 역다항표집 |
| comp., MS | Kategorietest mit absoluter Bewertung der Qualität, ACR-Kategorietest | 절대적 분류 등급 |
| comp., MS | kompatibel mit systemspezifischen DPI-Werten | 시스템 DPI 인식 |
| comp., MS | Komponente mit dem Threadingmodell "Apartment" | 아파트 스레드 구성 요소 |
| comp., MS | Kreis mit mehreren Richtungen | 다방향 주기형 |
| math. | Kubikentwürfe mit drei Teilnehmerkategorien | 3개동반층 육면체설계 |
| math. | Likelihood mit Strafterm | 벌점가능도 |
| math. | linearer erwartungstreuer Schätzer mit kleinster Varianz | 최소분산비편향추정량 |
| comp., MS | Liste mit externen verknüpften Daten | 관련 외부 데이터 목록 |
| math. | Markowketten-Monte-Carlo-Verfahren mit umkehrbaren Sprüngen | 가역뜀 MCMC |
| math. | Methode mit voller Information | 완전정보 방법 |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM für Microsoft Office Outlook mit Offlinezugriff | Microsoft Office Outlook용 Microsoft Dynamics CRM (오프라인 액세스 가능) |
| comp., MS | Microsoft Office Live Communications Server 2005 - Verbindung mit öffentlichen Chatdiensten | Microsoft Office Live Communications Server 2005 공용 IM 연결 |
| comp., MS | mit Agent verwalteter Computer | 에이전트 관리 컴퓨터 |
| comp., MS | mit Agents verwaltet | 에이전트가 관리 |
| comp., MS | mit BitLocker verschlüsselte Installation | BitLocker 암호화 설치 |
| comp., MS | mit C++ oder C erstellte Windows Store-App für Windows | C++ 또는 C47196 작성된 Windows용 Windows 스토어 앱 |
| comp., MS | Mit Datenbank verknüpfen | 레코드에 연결 |
| comp., MS | mit dem Threadingmodell "Both" | 이중 스레드 |
| comp., MS | mit der rechten Maustaste klicken | 마우스 오른쪽 단추를 클릭하다 |
| comp., MS | mit DPI-Werten kompatibel | DPI 인식 |
| comp., MS | mit einem Mausklick | 한 번 클릭으로 |
| comp., MS | mit erhöhten Rechten ausführen | 관리자 권한으로 실행 |
| comp., MS | mit hohem DPI-Wert | 높은 DPI |
| comp., MS | mit JavaScript erstellte Windows Store-App für Windows | JavaScript로 작성된 Windows용 Windows 스토어 앱 |
| comp., MS | mit Kosten | 비용 지불 |
| comp., MS | mit Makros | 매크로 사용 |
| comp., MS | mit monitorspezifischen DPI-Werten kompatibel | 모니터별 DPI 인식 |
| comp., MS | mit Sternvariabler | 배율 크기 조정 |
| comp., MS | mit Tabstopps versehen | 탭으로 바꾸다 |
| comp., MS | mit Vorbehalt | 미정 |
| comp., MS | mit zwei Fingern tippen | 두 번 탭하다 |
| comp., MS | mit zwei Fingern ziehen | 두 손가락으로 밀다 |
| math. | Modell mit festen Effekten | 제1종모형 |
| math. | Modell mit fixen Effekten | 고정된 효과 모형 |
| math. | Modell mit mehreren Gleichungen | 연립방정식 모형 |
| math. | Modell mit simultanen Gleichungen | 연립방정식 모형 |
| stat. | Modell mit zufälligen Effekten | 임의효과모형 |
| math. | Modell mit zufälligen Effekten | 임의효과확률효과모형 |
| stat. | Modell mit zufälligen Koeffizienten | 임의계수모형 |
| math. | Modell mit zufälligen Koeffizienten | 임의확률계수모형 |
| comp., MS | Modus mit eingeschränkter Funktionalität | 기능 제한 모드 |
| comp., MS | nicht mit DPI-Werten kompatibel | DPI를 인식하지 않는 |
| comp., MS | offene Besprechung mit Authentifizierung | 개방형 인증된 모임 |
| comp., MS | optisches Laufwerk mit Zero-Power | 제로 출력 광 디스크 드라이브 |
| comp., MS | Organisationsverwaltung mit Leserechten | 보기 전용 조직 관리 |
| math. | Periodenversuchsplan mit Zusatzperiode | 추가된 시간 변환 디자인 |
| comp., MS | Pinsel mit Volltonfarbe | 단색 브러시 |
| comp., MS | Programm mit erhöhten Rechten | 관리자 권한으로 실행하는 프로그램 |
| math. | Prozess mit unabhängigen Zuwächsen | 미분 과정 |
| math. | Prozeß mit stationärer Kovarianz | 공분산 정상과정 |
| math. | quadratische erwartungstreue Schätzung mit minimaler Norm | 최소놈이차비편향추정 |
| math. | Quasilikelihood mit Strafterm | 벌점준가능도 |
| comp., MS | Rubrikenbeschriftungen mit mehreren Ebenen | 여러 수준의 항목 레이블 |
| math. | Schätzer mit Verzerrung niederer Ordnung | 하위편향추정량 |
| math. | Schätzung mit wahrscheinlichkeitsgewichteten Momenten | 확률가중적률추정 |
| comp., MS | Spalte mit geringer Dichte | 스파스 열 |
| comp., MS | Steuerelement mit Header | 헤더가 있는 컨트롤 |
| comp., MS | Steuerelement mit Vorlagen | 템플릿 기반 컨트롤 |
| math. | Stichprobe mit Selbstgewichtung | 자체가중표본추출 |
| math. | Stichprobenentnahme mit teilweisem Zurücklegen | 부분교체 |
| stat. | Stichprobennahme mit Rotationsplan | 순환표집 |
| stat. | Stichprobennahme mit Rotationsplan | 교체표집 |
| math. | Stichprobennahme mit Rotationsplan | 순환표집, 교체표집 |
| math. | Stichprobenziehung mit Zurückweisung | 기각표집 |
| stat. | Stichprobenziehung mit Zurückweisung | 기각표본추출 |
| math. | Stichprobenziehung mit Zurückweisung | 기각표본추출기각표집 |
| math. | stochastischer Prozeß mit unabhängigen Zuwächsen | 미분 과정 |
| comp., MS | Suchen mit natürlicher Sprache | 자연어 검색 |
| comp., MS | Synchronisierung mit Konsistenzprüfung | 일관성 확인 및 동기화 작업 |
| stat. | Test mit einheitlichen Scores | 균일점수검정 |
| stat. | Test mit einheitlichen Scores | 균등점수검정 |
| math. | Test mit einheitlichen Scores | 균등점수검정, 균일점수검정 |
| math. | Test mit erwarteten Normal-Scores | 기대정규점수 검정 |
| comp., MS | Testen mit zufälligen Daten | 퍼지 테스트 |
| comp., MS | Textdatei mit fester Breite | 고정 너비 텍스트 파일 |
| comp., MS | Topologie mit mehreren Gesamtstrukturen | 다중 포리스트 토폴로지 |
| comp., MS | Trendlinie mit gleitendem Durchschnitt | 이동 평균 추세선 |
| comp., MS | Upgrade mit Wartungsplan | 유지 관리에 따른 업그레이드 |
| math. | verallgemeinertes autoregressives Modell mit bedingter Heteroskedastizität | 일반화된 자기 회귀 조건부 이분산성 모형 |
| comp., MS | Verbindung mit einem Projektor herstellen | 프로젝터에 연결하다 |
| comp., MS | Verbindung mit virtuellen Computern | 가상 컴퓨터 연결 |
| comp., MS | Verbindung mit öffentlichen Chatdiensten | 공용 IM 연결, 공용 메신저 연결 |
| comp., MS | Verschlüsselung mit geheimem Schlüssel | 비밀 키 암호화 |
| comp., MS | Verschlüsselung mit öffentlichem Schlüssel | 공개 키 암호화 |
| comp., MS | versetzter Bruch mit schrägem Bruchstrich | 사선형 분수 |
| math. | Versuchsanordnung mit seriellen Verdünnungen | 계열희석시험 |
| math. | Versuchsanordnung mit ungleichgewichtigen Münzen | 편향동전설계 |
| math. | Versuchsplan mit einfach verketteten Blöcken | 단방향 연결블록설계 |
| math. | Versuchsplan mit halber Wiederholung | 절반 반복 설계 |
| math. | Versuchsplan mit kuboidalem Gitter | 입방형격자설계 |
| math. | Versuchsplan mit teilweise ausgewogenen unvollständigen Blöcken | 부분균형불완비블록설계 |
| math. | Versuchsplan mit wiederholten Messungen | 반복측정계획 |
| math. | Versuchsplan mit zufälliger Zuordnung | 임의배분계획 |
| comp., MS | virtuelle Festplatte mit fester Größe | 고정 크기의 가상 하드 디스크 |
| comp., MS | virtueller Desktop mit aktiviertem RemoteFX | RemoteFX 지원 가상 데스크톱 |
| comp., MS | Vorgang mit fester Dauer | 기간 고정 작업 |
| comp., MS | Windows 8 Pro mit Media Center | Media Center를 포함한 Windows 8 Pro |
| comp., MS | Windows-Firewall mit erweiterter Sicherheit | 고급 보안이 포함된 Windows 방화벽 |
| comp., MS | Workflow mit erhöhten Rechten | 높은 권한의 워크플로 |
| comp., MS | Wählen mit Mehrfachverbindung | 멀티링크 전화 걸기 |
| comp., MS | Zugriffstoken mit niedriger Integritätsebene | 낮은 무결성 액세스 토큰 |
| comp., MS | Öffnen mit | 다른 프로그램으로 열기 |