| Subject | German | Greek |
| transp. | Anteil am Modal-Split | μέρος ποσοστού κυκλοφορίας |
| IT | High-Split-Technik | υψιδιχασμός σηματοδοσίας |
| IT | High-Split-Technik | υψιδιχασμός |
| mech.eng., construct. | Mono-Split-Klimagerät | σύστημα κλιματισμού απλού διαιρούμενου τύπου |
| mech.eng., construct. | Mono-Split-Klimasystem | σύστημα κλιματισμού απλού διαιρούμενου τύπου |
| mech.eng., construct. | Single-Split-Klimagerät | σύστημα κλιματισμού απλού διαιρούμενου τύπου |
| chem. | Split-Knitting | πλέξη λεπτών λωρίδων |
| chem. | Split-Knitting | πλέξη λεπτών ινών |
| chem. | Split-Knitting-Maschine | μηχανή πλέξης λεπτών ινών |
| chem. | Split-Knitting-Maschine | μηχανή πλέξης λεπτών λωρίδων |
| stat. | Split-Plot-Experiment | σχεδιασμός διηρημένων τεμαχίων |
| stat. | Split-Plot-Kombination | σύμμειξη διηρημένων τεμαχίων |
| el. | Split-Spectrum-Zelle | στοιχείο διαιρεμένου φάσματος |
| environ., chem. | split-splitlose Injektion | σύστημα διαχωρισμού αέριας φάσης |
| environ., chem. | split-splitlose Injektion | split-splitless |
| el. | Split-System | σύστημα Split |
| mech.eng., construct. | Split-System | δυαδικό σύστημα κλιματισμού |
| mech.eng., construct. | Split-System | σύστημα κλιματισμού με μη ενσωματωμένο συμπυκνωτή |
| mech.eng., construct. | Split-System | σύστημα κλιματισμού με ανεξάρτητο συμπυκνωτή |
| el. | Split-System | διστέλεχο σύστημα |
| chem. | Split-Weaving | ύφανση λεπτών ινών |
| chem. | Split-Weaving | ύφανση λεπτών λωρίδων |
| IT, dat.proc. | Sub-Split-Technik | χαμηλοδιχασμός σηματοδοσίας |
| IT, dat.proc. | Sub-Split-Technik | χαμηλοδιχασμός |