Subject | German | Greek |
comp., MS | abhängiges Modul | εξαρτώμενη λειτουργική μονάδα |
commun., IT | am fernen Ende eingesetztes Modul | απομακρυσμένη δομική ενότητα |
nat.sc. | Anwendung der Energiemessungen auf Module aus amorphem Silicium | εφαρμογή συστημάτων ενεργειακών μετρήσεων σε συστοιχίες άμορφου πυριτίου |
tech., construct. | Anwendung der Normung und der Koordinierung der Module | εφαρμογή των αρχών της κανονικοποίησης και του κατά μονάδα συντονισμού |
construct. | architektonischer Modul | αρχιτεκτονικό μέτρο |
commun., IT | CCE-Modul | δομική ενότητα CCE |
forestr. | Computer Modul | εξάρτημα υπολογιστή |
forestr. | Computer Modul | υπομονάδα |
fin. | Contingency-Modul | μονάδα έκτακτης ανάγκης |
industr., construct. | dynamischer Modul | δυναμικός συντελεστής |
el. | Dünnschicht-Modul | συστοιχία με λεπτά υμένια |
IT | EDP-Modul | δομική ενότητα ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων |
IT | EDP-Modul | δομική ενότητα EDP |
el. | Ein-Ausgabe Modul | μοντουλαρισμένο σύστημα εισόδου-εξόδου |
IT, dat.proc. | Eingabe-Ausgabe-Modul | ενότητα εισόδου/εξόδου |
mater.sc., met. | fiktiver Modul | θεωρητικό μέτρο |
IT | Fünfkanal-Modul | δομική ενότητα πέντε διαύλων |
IT | Fünfkanal-Modul | δομοστοιχείο πέντε διαύλων |
construct. | Gibb-Modul | αυτόματος ρυθμιστής παροχής τύπου Gibb |
earth.sc. | Glühbehandlung des Moduls | ανόπτηση στοιχείων |
mech.eng. | größter Modul | μέγιστο μέτρο οδόντωσης |
comp., MS | HTTP-Modul | λειτουργική μονάδα HTTP |
comp., MS | instrumentiertes Modul | λειτουργική μονάδα οργάνων μέτρησης |
comp., MS | Jet-Modul | μηχανισμός Jet |
mater.sc., construct. | komplexer Modul | σύνθετο μέτρο |
mech.eng. | Lauf-Modul | μέτρο λειτουργίας οδοντώσεως |
earth.sc., construct. | minimales Modul-Druckhoehenverhaeltnis | συντελεστής ελαχίστου φορτίου λειτουργίας αυτομάτων ή ημιαυτομάτων ρυθμιστών σταθεράς ή ημισταθεράς παροχής |
comp., MS | Modul "Berichte" | μονάδα Αναφορών |
nucl.phys. | Modul der Brennstoff/Natrium-Dynamik | στοιχεία συσχετισμού κινήσεων καυσίμου/νατρίου |
law, IT | Modul der Sicherungssoftware | πρότυπο διασφάλισης |
law, IT | Modul der Sicherungssoftware | μέτρο προγράμματος διασφάλισης |
met. | Modul eines Natriumsilicats | μέτρο πυριτικού νατρίου |
met., mech.eng. | Modul-Fräser | φρέζα μορφής κοπής οδοντώσεων και κορωνών με μετρική τυποποίηση |
comp., MS | Modul für Katalog-Designer | λειτουργική μονάδα σχεδιασμού καταλόγων |
comp., MS | Modul für Katalog-Editor | λειτουργική μονάδα έκδοσης καταλόγων |
comp., MS | Modul für Katalogsätze | λειτουργική μονάδα συνόλων καταλόγων |
mech.eng. | Modul-Gewinde | σπείρωμα modul |
lab.law. | Modul-Kurs | μαθήματα εναλλασσόμενου χαρακτήρα |
commun., IT | Modul mit Sonderfunktion | εξειδικευμένη δομική ενότητα |
comp., MS | Modul "Service" | μονάδα Εξυπηρέτησης |
gen. | Modul zur Berücksichtigung der Brennstoff-Bewegung unter Bestrahlung | λειτουργικό τμήμα για την κίνηση εντός της πυρηνικής στήλης |
commun., IT | Modul zur Nachrichtenverteilung | δομική ενότητα κατανομής μηνυμάτων |
IT, earth.sc. | Modul zur Vereinheitlichung Systeme | αυτοτελής μονάδα ολοκλήρωσης συστημάτων |
IT | Modul zur Vereinheitlichung von Systemen | αυτοτελής μονάδα ολοκλήρωσης συστημάτων |
commun., IT | Modul zur Verteilung von Meldungen | δομική ενότητα κατανομής μηνυμάτων |
environ. | Modul über die Risikopriorität | ενότητα για την προτεραιότητα κινδύνων |
el. | MSI-Modul | λειτουργική μονάδα |
el. | MSI-Modul | λειτουργικό υποσύστημα |
el. | Multichip-Modul | δομοστοιχείο πολλαπλών πλινθίων |
mech.eng. | Norm-Modul | προτυποποιημένη τιμή του μέτρου οδοντώσεως |
energ.ind. | photovoltaischer Modul aus kristallinem Silizium | φωτοβολταϊκή συστοιχία κρυσταλλικού πυριτίου |
energ.ind. | photovoltaisches Modul | φωτοβολταϊκή συστοιχία |
energ.ind. | photovoltaisches Modul | φωτοβολταϊκό στοιχείο |
IT, dat.proc. | Rechner-Peripheriegeräte-Modul | δομικές ενότητες περιφερειακών υπολογιστή |
commun. | Referenzoszillator-Modul | δομοστοιχείο ταλαντωτή αναφοράς |
el. | Relais-Modul | σύνολο ηλεκτρονόμων |
el. | Relais-Modul | ρωστηροσύνολο |
commun. | SAT-Generator-Modul | γεννητορικό δομοστοιχείο SAT |
commun. | selbständiger Modul mit offener Schnittstelle | αυτόνομο δομοστοιχείο με ανοικτή διεπαφή |
IT | Server-Modul | δομοστοιχείο εξυπηρετητή |
commun., el. | Signalisierungs-I-F-Modul | δομοστοιχείο σηματοδοσίας I-F |
energ.ind. | Solargenerator-Modul | ηλιακή μονάδα |
IT, industr. | Sprachwiedergabe-Modul | αυτοτελής μονάδα αναπαραγωγής φωνής |
IT, earth.sc. | Sprachwiedergabe-Modul | αυτοτελής μονάδα αναπαραγωγής της φωνής |
commun., IT | Steuerung der Module | έλεγχοι δομικών ενοτήτων |
commun., IT | Steuerung der Module | έλεγχοι ενοτήτων |
IT | Storage-Modul-Drive | διασύνδεση οδήγησης της αυτοτελούς μονάδας της μνήμης |
IT | Storage-Modul-Drive | αυτοτελής μονάδα μνήμης |
IT, earth.sc. | "Storage-Module-Drive" | κύκλωμα οδήγησης της αυτοτελούς μονάδας της μνήμης |
industr. | Stützgerüst aus Modulen | αρθρωτό πλαίσιο στήριξης |
el. | Tinkertoy-Modul | μοντούλ TINKERTOU |
el. | Tinkertoy-Modul | αρθρωτή βαθμίδα TINKERTOU |
el. | Tritium brütendes Brutmantel-Modul | ενότητα μανδύα επώασης τριτίου |
comp., MS | Trusted Platform Module | Μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας |
IT | unabhängiges Modul | ενθήκωση |
IT | unabhängiges Modul | θυλάκωση |
IT | unabhängiges Modul | θήκιασμα |
IT | unabhängiges Modul | ενότητα θυλάκωσης |
el. | Verschleiß von amorphen Modulen | υποβάθμιση αμόρφων στοιχείων |
mech.eng. | Werkzeug-Modul | μοντούλ του εργαλείου |
mech.eng. | Werkzeug-Modul | μέτρο του εργαλείου |
comp., MS | Windows Azure Active Directory-Modul für Windows PowerShell | Λειτουργική μονάδα Windows Azure Active Directory για Windows PowerShell |
comp., MS | Windows Azure AD-Modul für Windows PowerShell | Λειτουργική μονάδα Windows Azure AD για Windows PowerShell |
industr. | Young-Modul | μέτρο ελαστικότητας |
phys.sc. | Young'scher Modul | όριο ελαστικότητας |
IT | Übergabe von einem Modul zum anderen im Höchstvakuum | διαβίβαση μεταξύ δομοστοιχείων υπό συνθήκες υπερυψηλού κενού |