Subject | German | Greek |
IT | Absolutwert-Computer | υπολογιστής απολύτων τιμών |
comp., MS | Active Directory-Benutzer und -Computer | Χρήστες και Υπολογιστές της υπηρεσίας καταλόγου Active Directory |
commun., IT | Audio-Video-Computer | οπτικοακουστικός υπολογιστής |
comp., MS | 32-Bit-Computer | μηχάνημα 32 bit |
gen. | Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance | εντολή, έλεγχος, επικοινωνία, υπολογιστές C4 και πληροφορίες, επιτήρηση, πρόσκτηση στόχου και αναγνώριση ISTAR |
IT | Computer-aided publishing | ηλεκτρονική έκδοση |
IT | Computer-aided publishing | εκδόσεις με τη βοήθεια υπολογιστή |
IT | Computer-Animation | πληροφοριογραφική |
IT, dat.proc. | Computer-Animation | παραγωγή κινουμένων εικόνων με ηλεκτρονικό υπολογιστή |
IT | Computer-Animation | γραφικά υπολογιστή |
comp., MS | Computer-Anruf | κλήση υπολογιστή |
IT | Computer der dritten Generation | Υπολογιστής τρίτης γενιάς |
IT | Computer der ersten Generation | Υπολογιστής πρώτης γενεάς |
IT | Computer der 5.Generation | υπολογιστής πέμπτης γενιάς |
IT | Computer der sechsten Generation | υπολογιστής έκτης γενιάς |
commun., IT | Computer Emergency Response Team | ομάδα αντιμετώπισης έκτακτων αναγκών στην πληροφορική |
mech.eng., construct. | computer-gesteuert | ταινία εύκαμπτων αγωγών για τυπωμένα κυκλώματα |
mech.eng., construct. | computer-gesteuert | "softwired" |
IT | Computer-Graphik | εικόνα σύνθεσης |
IT, industr. | Computer-integrierte Fertigung | μηχανοργάνωση παραγωγής |
IT, industr. | Computer-integrierte Fertigung | ολοκληρωμένη παραγωγή με Η/Υ |
IT, industr. | Computer-integrierte Fertigung | ολοκληρωμένη βιομηχανική παραγωγή με βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή |
IT, industr. | Computer-integrierte Fertigung | βελτιστοποίηση της παραγωγής με μέσα πληροφορικής |
commun. | Computer-kompatibles Datenband | ταινία συμβατή με υπολογιστή |
cultur. | Computer-listing | λίστινγκ ηλεκτρονικού υπολογιστή |
IT | Computer mit Pipeline-Architektur | υπολογιστές αρχιτεκτονικής σωληναγωγού |
IT | Computer mit reduziertem Befehlssatz | μέθοδος σύνδεσης |
IT | Computer mit Stufenerkennung | υπολογιστής κατωφλίου φώρασης |
comp., MS | Computer mit versiegeltem Gehäuse | PC με σφραγισμένο πλαίσιο |
forestr. | Computer Modul | εξάρτημα υπολογιστή |
forestr. | Computer Modul | υπομονάδα |
IT | Computer-Notfalldienst | υπηρεσία αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης στον ηλεκτρονικό τομέα |
econ. | Computer-Piraterie | πειρατεία πληροφορικής |
fin. | Computer-Scheckkarte | ηλεκτρονικό καρνέ επιταγών |
IT | Computer-Simulation | Υπολογιστική προσωμείωση |
health. | Computer-Tomographie | υπολογιστική τομογραφία |
health. | Computer-Tomographie | αξονική υπολογιστική τομογραφία |
IT | Computer- und Netzsicherheit | ασφάλεια στον κυβερνοχώρο |
environ. | Computer-unterstützte Optimierung | βελτιστοποίηση με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή |
IT, tech. | Computer-Verbundnetz | δίκτυο υπολογιστών |
IT, dat.proc. | Computer-Wurm | σκουλήκι |
IT, dat.proc. | Computer-Wurm | λογισμικό σκουλήκι |
comp., MS | Computer-zu-Computer-Netzwerk | δίκτυο υπολογιστή-προς-υπολογιστή |
IT, el. | Doppelprozessor-Computer | υπολογιστής διπλού επεξεργαστή |
IT, el. | Einplatinen-Computer | υπολογιστής μονής κάρτας |
IT | eletrisches Steuergerät, sogenannte "Maus für Computer" | ποντίκι για υπολογιστές |
IT | externer Host-Computer | υπολογιστής εξωτερικός οικοδεσπότης |
IT | externer Host-Computer | υπολογιστής εξωτερικός ξενιστής |
comp., MS | Heimnetzgruppen-Computer | υπολογιστής οικιακής ομάδας |
IT | heterogenes Multi-Computer-Netz | ετερογενές δίκτυο πολυυπολογιστού |
IT | Hobby-Computer | Υπολογιστής ερασιτεχνικής απασχόλησης |
IT, dat.proc. | Home Computer | οικιακός υπολογιστής |
IT | Host-Computer | υπολογιστής οικοδεσπότης |
IT | Host-Computer | υπολογιστής ξενιστής |
R&D. | Interaktion Mensch-Computer | διάδραση ανθρώπου-υπολογιστή |
R&D. | Interaktion zwischen Mensch und Computer | διάδραση ανθρώπου-υπολογιστή |
unions. | IT Computer-Betrieb | Πληρoφoρικώv Πράξεωv ΤΠ |
commun., IT, tech. | "Jahr-2000-Computer-Problem" | πρόβλημα του 2000 για τους υπολογιστές ; "κοριός της χιλιετηρίδας" ; "ιός της χιλιετίας" ; "βόμβα της χιλιετίας" |
gen. | Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme | εντολή, έλεγχος, επικοινωνία, υπολογιστές C4 και πληροφορίες, επιτήρηση, πρόσκτηση στόχου και αναγνώριση ISTAR |
IT | kompatible Computer | Συμβατοί υπολογιστές,συμβατότητα εξοπλισμού |
comp., MS | kompatibler Computer | σύμμορφος υπολογιστής |
comp., tech. | konvertierbarer Tablet-Computer | μετατρέψιμος υπολογιστής-ταμπλέτα |
comp., MS | lokaler Computer | τοπικό μηχάνημα |
comp., MS | lokaler Computer | τοπικός υπολογιστής |
comp., MS | mehrfach vernetzter Computer | πολυεστιακός υπολογιστής |
IT | mit dem Computer aufgewachsene Generation | γενεές οι οποίες έχουν την πληροφορική κοινό τόπο ενδιαφερόντων |
commun., IT, social.sc. | mit Hilfe des Computers erschließbare Ressourcen | πόροι προσπελάσιμοι μέσω υπολογιστών |
commun., IT | Multimedia-Computer | υπολογιστής πολυμέσων |
IT | Neuro-Computer | νευρονικός υπολογιστής |
comp., MS | nicht kompatibler Computer | μη σύμμορφος υπολογιστής |
comp., MS | nicht richtlinienkonformer Computer | μη σύμμορφος υπολογιστής |
health. | optischer Neuro-Computer | οπτικά νευρονικός υπολογιστής |
IT | Personal-Computer | Ηλεκτρονικός Υπολογιστής |
IT, dat.proc. | Personal Computer | προσωπικός υπολογιστής |
econ. | Personal Computer | μικροϋπολογιστής |
comp., MS | platzsparender Computer | εξοικονόμηση χώρου |
comp., MS | richtlinienkonformer Computer | σύμμορφος υπολογιστής |
IT | selbstlernender Computer | αυτοδιδασκόμενος υπολογιστής |
IT, tech. | Slate-Computer | υπολογιστής αβάκιο |
IT | Sonderstab für Computer- und Netzsicherheit | ομάδα δράσης για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο |
IT | speicherprogrammierbarer Computer | εξειδικευμένος υπολογιστής με καταχωρημένο πρόγραμμα |
IT, tech. | Tablet-Computer | υπολογιστής-ταμπλέτα |
commun. | Telefonieren mit dem Computer | ενοποίηση πληροφορικής-τηλεφωνίας |
agric. | Temperatur-Computer | ρυθμιστής θερμοκρασίας |
comp., MS | tragbarer Computer | φορητός υπολογιστής |
comp., MS | virtueller Computer, virtuelle Maschine | εικονική μηχανή |
R&D. | Wechselbeziehung Mensch-Computer | διάδραση ανθρώπου-υπολογιστή |
tech. | Überwachung von Bildern durch Computer | εξέταση εικόνων από ηλεκτρονικό υπολογιστή |