| Subject | German | Finnish |
| math. | Abelson-Tukey-Score-Test | Adelson-Tukey-pistemäärätesti |
| math. | abgeschlossener sequentieller t-Test | suljetut sekventiaaliset t-testit |
| stat. | abgesicherter t-Test | suojattu t |
| med. | Ach-Test | asetyylikoliinitesti |
| med. | ACH-Test | asetyylikoliinitesti |
| math. | ad hoc-Test | ad hoc-testi |
| med. | Adson-Test | Adsonin leikkaus |
| math. | Ajnescher An-Test | Ajnen An-testi |
| med. | Alpha-1-Antitrypsin-Test | alfa-1-antitrypsiinikoe proteiinihukan määrittämiseksi |
| med. | Ames test | Amesin koe |
| med. | Ames-Test | Amesin testi |
| stat., scient. | An-Test von Ajne | Ajnen An-testi |
| tech., mater.sc. | AQL-Test | AQL-testi |
| math. | Aspin-Welch-Test | Aspinin-Welchin testi |
| math. | asymmetrischer Test | yksitahoinen testi |
| stat. | asymptotisch bester Test | optimaalinen asymptoottinen testi |
| stat. | asymptotisch bester Test | lokaalisti asymptoottisesti voimakkain testi |
| math. | asymptotisch mächtigster Test | asymptoottisesti voimakkain testi |
| stat., scient. | asymptotisch treffender Test | tarkentuva testi |
| math. | asymptotischer Test | asymptoottinen testi |
| stat. | Ausrutscher-Test | luiskahtamistesti |
| stat., scient. | Barnard's Test | C.S.M.-testi |
| math. | Barnardscher Monte Carlo-Test | Barnardin Monte Carlo-testi |
| math. | Barnardscher Test | C.S.M. -testi |
| math. | Barnardscher Test | CSM merkitsevyystesti |
| math. | Barnardscher Test | CSM testi |
| math. | Bartlett-Test | Bartlettin testi |
| math. | Bartlett-Test auf Interaktion 2. Ordnung | Bartlettin testi toisen asteen yhdysvaikutukselle |
| stat., scient. | Bartlett-Test auf Kollinearität | Bartlettin kollineaarisuustesti |
| stat., scient. | Bartlett-Test auf Wechselwirkung zweiter Ordnung | Bartlettin testi toisen asteen yhdysvaikutukselle |
| math. | Bartlett-Dianandascher Test | Bartlettin ja Dianandan testi |
| stat. | Bartlett'scher Test | Bartlettin testi |
| stat., scient. | Bartlett'scher Test | Bartlettin ja Dianandan testi |
| med. | Barton-Wiesner-Test | penetraatiokoe |
| med. | Barton-Wiesner-Test | in vitro-penetraatiokoe |
| med. | Basophilen-Degranulations-Test | yliherkkyystesti |
| med. | bebrütetes Hühnerei-Test | kanan sikiötesti |
| tech. | bedieneinheit für test | testausyksikkö |
| stat. | bedingter Test | ehdollinen testi |
| math. | Behrens-Fisher-Test | Fisherin-Behrensin testi |
| stat. | Behrens-Fisher-Test | Behrensin-Fisherin testi |
| math. | Behrens-Fisher-Test | Behrens-Fisher-testi |
| agric. | Bengalrot-Test unerwünschte Bezeichnung | Rose Bengal-koe |
| stat., scient. | Beran-Tests | Beranin testit |
| math. | Beran-Tests | Beranin testi |
| med. | Bernstein-Test | happoperfuusiotesti |
| med. | Bernstein-Test | Bernsteinin testi |
| math. | beschleunigter Test | nopeutettu t. kiihdytetty testi |
| math. | beschleunigtes Testen der Lebensdauer | nopeutettu elinaikatestaus |
| math. | bester Test | voimakkain testi |
| math. | bestmöglicher Test | optimaalinen testi |
| stat., scient. | bestmöglicher Test | optimitesti |
| stat. | Binomial-Test | binomitesti |
| stat. | Binomial-Test ohne Normalverteilungsapproximation | eksakti binomitesti |
| stat., scient. | bivariater Test von Hollander auf Symmetrie | Hollanderin kaksimuuttujainen symmetrisyystesti |
| stat. | Bonferroni-Test | Bonferronin testi |
| stat. | Bonferroni-Test | Bonferronin menetelmä |
| stat. | Bonferroni-Test | Bonferronin epäyhtälö |
| math. | Bootstrap-Test | bootstrap-testi |
| math. | Boxscher Test | Boxin testi |
| math. | Breslow-Day-Test | Breslowin-Dayn testi |
| math. | Brunk-Test | Brunkin testi |
| math. | Butler-Smirnow-Test | Butlerin-Smirnovin testi |
| math. | Capon-Test | Caponin testi |
| math. | Chi-Quadrat-Test | s-testi |
| stat. | Chi-Quadrat-Test | Khin neliö -testi |
| stat. | Chi-Quadrat-Test | khiin neliö-testi |
| math. | Chi-Quadrat-Test | χ²-testi khiin neliötesti |
| stat. | Chi-Quadrat-Test auf Unabhängigkeit | khiin neliö-riippuvuustesti |
| med. | Cis-Trans-Test | cis-trans-testi |
| math. | Cliff-Ord-Tests | Clifin-Ordin testi |
| math. | Cochran-Test | Cochranin testi |
| stat., scient. | Cochranischer Test | Cochranin testi |
| math. | Cochrans Q-Test | McNemarin testi |
| math. | Cochrans Q-Test | Cohcranin Q-testi |
| math. | Cochrans Q-Test | Cohcranin kriteeri |
| earth.sc. | Colour Aptitude Test | värierotuskoe |
| earth.sc. | Colour Aptitude Test | värientunnistuskoe |
| mater.sc. | Conbur Test | kalteva törmäystesti |
| mater.sc. | Conbur Test | Conbur-testi |
| math. | Cox-Stuart-Tests | Coxin ja Stuartin testit |
| math. | Cramer-von-Mises-Test | Wn²-testi |
| math. | Cramer-von-Mises-Test | Cramérin-von Misesin testi |
| math. | Cramer-von-Mises-Test | Cramér-von Mises-testi |
| stat. | Cramér-von-Mises-Test | W2N-testi |
| stat. | Cramér-von-Mises-Test | Cramérin-von Misesin testi |
| stat. | C.S.M.-Test | C.S.M.-testi |
| stat. | D'Agostino-Test | D'Agostinon testi |
| math. | Daniel-Test | Danielin testi |
| math. | David-Barton-Test | Davidin-Bartonin testi |
| stat. | direktionaler Test | suunnattu testi |
| math. | Duncan-Test | k-suhde t-testi |
| math. | Duncan-Test | Duncanin testi |
| math. | Dunn-Test | Dunnin testi |
| math. | Dunnett-Test | Dunnettin testi |
| stat., scient. | Duo-Trio-Test | duo-trio-testi |
| math. | Duo-Trio-Test | duo-trio testi |
| ed. | Durchführungsbestimmungen des Tests | testausohjeisto |
| stat., scient. | Dwass-Steel-Test | Dwassin-Steelin testi |
| math. | Dwass-Steel-Test | Dwassin-Steelen testi |
| stat. | eingeschränkter Chi-Quadrat-Test | rajoitettu khiin neliö-testi |
| math. | eingeschränkter Chiquadrat-Test | rajoitettu khiin neliö-testi |
| stat. | einseitiger Test | yksisuuntainen testi |
| math. | einseitiger Test | yksitahoinen testi |
| stat. | Einstichproben-t-Test | yhden otoksen t-testi |
| agric., health., anim.husb. | Enfer-Test | Enfer-testi |
| agric., health., anim.husb. | Enfer-Test | kemiluminesenssiin perustuva ELISA-testi, johon liittyvät näytteen uutto- ja ELISA-menetelmät, jälkimmäisessä menetelmässä käytetään vahvistettua kemiluminesenssireagenssia |
| chem., met. | Erichsen-Test | Erichsenin koe |
| stat. | exakter Binomial-Test | eksakti binomitesti |
| math. | exakter Chi-Quadrat-Test | Fisherin-Yatesin testi |
| math. | exakter Chi-Quadrat-Test | eksakti χ2-testi |
| stat. | exakter Chi-Quadrat-Test | tarkka khin neliötesti |
| stat. | exakter Chi-Quadrat-Test | Fisherin-Irvinin testi |
| math. | exakter Chi-Quadrat-Test | Fisherin-Irwinin testi |
| math. | exakter Test | täsmälleen oikea testi |
| math. | exakter Test | eksakti testi |
| stat. | F-Test | varianssisuhdetesti |
| math. | F-Test | F-testi |
| stat. | falsche Anwendung eines Chi-Qudrat-Tests | epätarkoituksenmukainen khiin neliötestin käyttö |
| stat. | Fisher-Test | Freemanin-Haltonin testi |
| stat. | Fisher-Test | Fisherin testi |
| math. | Fisher-Behrens-Test | Behrens-Fisher-testi |
| math. | Fisher-Behrens-Test | Fisherin-Behrensin testi |
| stat. | Fisher-Irvin-Test | Fisherin-Yatesin testi |
| stat. | Fisher-Irvin-Test | tarkka khin neliötesti |
| stat. | Fisher-Irvin-Test | Fisherin-Irvinin testi |
| stat., scient. | Fisher-Irwin Test | Fisherin-Irwinin testi |
| stat. | Fishers's exakter Test | Fisherin tarkka testi |
| math. | Fisher-Yates-Test | eksakti χ2-testi |
| math. | Fisher-Yates-Test | Fisherin-Irwinin testi |
| stat. | Fisher-Yates-Test | tarkka khin neliötesti |
| math. | Fisher-Yates-Test | Fisherin-Yatesin testi |
| stat. | Fisher-Yates-Test | Fisherin-Irvinin testi |
| stat. | Freeman-Halton-Test | Freemanin-Haltonin testi |
| stat. | Freeman-Halton-Test | Fisherin testi |
| math. | Freund-Ansari-Test | Freundin-Ansarin testi |
| stat. | Freund-Ansary-Test | Freundin-Ansaryn testi |
| math. | Friedman-Test | Friedmanin testi |
| math. | g-Test | g-testi |
| math. | Gabriel-Test | Gabrielin testi |
| med., health., anim.husb. | Gamma-Interferon-Test | gammainterferonitesti |
| stat., scient. | Gart-Test | Gartin testi |
| math. | Gartscher Test | Gartin testi |
| math. | Gehan-Test | Gehanin testi |
| nat.sc., agric. | Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium zur Durchführung von Analysen und Tests bei Milch und Erzeugnissen auf Milchbasis | yhteisön maidon ja maitotuotteiden määritysten ja testauksen vertailulaboratorio |
| IT | Generation des automatischen Tests | automaattinen testauslaite |
| health., agric., anim.husb. | gepufferter Brucella-Antigen-Test Rose-Bengal-Test | puskuroitu brusella-antigeenitutkimus |
| health., nat.res., agric. | gepufferter Brucella-Antigen-Test | puskuroitu brucella-antigeenikoe |
| health., anim.husb. | gepufferter Brucella-Antigen-Test | puskuroitu brusella-antigeenitesti |
| math. | Geröll-Test | eräs faktorien lukumäärän valintaan liittyvä testi faktorianalyysissä |
| stat. | geschlossener sequentieller t-Test | suljetut sekventiaaliset t-testit |
| stat. | gleichmäßig bester Abstands-Power-Test | kauttaaltaan paras etäisyyden voimakkuustesti |
| stat. | gleichmäßig mächtigster Test | kauttaaltaan voimakkain testi |
| math. | gleichmäßig trennschärfster Test | tasaisesti t. kauttaaltaan voimakkain testi |
| med. | GnRH-Test | luliberiinikoe |
| med. | GnRH-Test | LRH-koe |
| math. | Greenhouse-Geisserscher Test | Greenhousen-Geisserin testi |
| math. | Gruppe psychologischer Tests | testisarja (-patteri) |
| math. | Güte eines Tests | testin voimakkuus |
| math. | Güte eines Tests | voimakkuus |
| math. | Güte eines Tests | hylkäämistodennäköisyys |
| stat. | Gütefunktion eines Testes | ROC-käyrä |
| agric. | Harland-Ashworth-Test | Harland-Ashworthin testi |
| math. | Hartley-Test | maksimi F-suhde |
| math. | Hartley-Test | maksimaalinen F-suhde |
| math. | Hartley-Test | Hartleyn testi |
| med. | HCG-Test | istukkagonadotropiinikoe |
| stat., scient. | Hodges-Ajne-Test | Hodgesin-Ajnen testi |
| math. | Hodges-Ajnescher Test | Hodgesin-Ajnen testi |
| stat., scient. | Hollanders Test auf Gleichheit zweier Regressionsgeraden | Hollanderin yhdensuuntaisuustesti |
| math. | Hollanderscher Test auf Parallelität | Hollanderin yhdensuuntaisuustesti |
| math. | Hotelling-Test | Hotellingin T |
| math. | Hotelling-Test | Hotellingin testi (riippuvat korrelaatiot) |
| math. | Hotellingscher T-Test | Hotellingin T |
| math. | Hotellingscher T-Test | Hotellingin testi (riippuvat korrelaatiot) |
| stat., scient. | Hotelling'scher Test | Hotellingin testi |
| stat. | Hudson-Kreitman-Aguade-Test | Hudsonin-Kreitmanin-Aguaden testi |
| med., life.sc. | in Vitro Schwesterchromatidaustausch-Test | sisarkromatidivaihdos |
| med. | inhalative Antigen-Pneumometrie-Test | spesifinen altistuskoe |
| med. | inhalativer Provokation test | spesifinen altistuskoe |
| stat., scient. | Inkludanz-Tests | sisältymistestit |
| nat.sc. | Internationales Test- und Evaluierungsprogramm | kansainvälinen testaus- ja arviointiohjelma |
| stat., scient. | inverse Normal-Score-Tests | käänteinen normaalipistemäärätesti |
| math. | inverse Normalscores-Test | käänteinen normaalinen pistemäärätesti |
| stat., scient. | Jacknife-Test von Miller | Millerin jack-knifetesti |
| stat., scient. | K-Test | K-testi |
| math. | K-test | K-testi |
| math. | Kamatscher Test | Kamatin testi |
| ed. | kaudtõlge Leistungsbewertung durch staatliche Tests und Abschlussprüfungen | oppimistulosten ulkoinen arviointi |
| ed. | kaudtõlge Leistungsbewertung durch staatliche Tests und Abschlussprüfungen | ulkoinen arviointi |
| math. | Klotzscher Test | Klotzin testi |
| math. | Knoxscher Test | Knoxin testi |
| stat., scient. | Kolmogoroff-Smirnoff'scher test | Kolmogorov-Smirnovin testi |
| math. | Kolmogorow-Smirnow-Test | Kolmogorovin-Smirnovin testi |
| math. | Kombination von Tests | testiyhdistelmä |
| math. | kombinatorischer Test | kombinatorinen testi |
| math. | konsistenter Test | tarkentuva testi |
| stat., scient. | Kruskal-Wallis Test | Kruskalin-Wallisin testi |
| stat. | Kruskal-Wallis-Test | Kruskalin-Wallisin yksisuuntainen varianssianalyysi |
| math. | Kruskal-Wallis-Test | Kruskalin-Wallisin testi |
| math. | k-Verhältnis-t-Test | Duncanin testi (2) |
| stat. | L-Test | L-testi |
| math. | Lagrange-Multiplikator-Test | pistemäärätesti |
| math. | Lagrange-Multiplikator-Test | Lagrangen kerrointesti |
| stat. | leere Zelle Test von David | Davidin tyhjen solujen testi |
| stat., scient. | Leerzellen-Test von David | Davidin tyhjien solujen testi |
| stat., scient. | Lehmann-Test | Lehmannin testi |
| math. | Lehmannscher Test | Lehmannin testi |
| math. | Lesliescher Test | Leslien testi |
| med. | LHRH-Test | luliberiinikoe |
| med. | LHRH-Test | LRH-koe |
| stat. | Likelihood-Quotienten-Test | uskottavuusosamäärätesti |
| stat., scient. | Likelihood-Verhältnis-Test | uskottavuusosamäärätesti |
| math. | Lilliefors-Test | Lillieforsin testi |
| med., life.sc. | Limit-Test | raja-annostesti |
| stat. | Log-Rang-Test | logjärjestyslukutesti |
| stat. | Log-Rang-Test | Mantelin-Haenzelin testi |
| stat. | Log-Rang-Test | Mantelin-Coxin testi |
| math. | lokal asymptotisch bester trennschärfster, mächtigster Test | paikallisesti l. lokaalisti asymptoottisesti voimakkain testi |
| stat. | lokal asymptotisch bester Test | optimaalinen asymptoottinen testi |
| math. | lokal asymptotisch bester trennschärfster, mächtigster Test | optimaalinen asymptoottinen testi |
| stat. | lokal asymptotisch bester Test | lokaalisti asymptoottisesti voimakkain testi |
| math. | lokal asymptotisch strengster Test | paikallisesti l. lokaalisti asymptoottisesti tiukin testi |
| stat., scient. | lokal asymptotischer mächtigster Test | lokaalisti asymptoottisesti voimakkain testi |
| med. | Lundh-Test | pohjukaissuolikatetrin avulla saadun haimanesteen tutkiminen |
| math. | Mann-Kendall-Test | Mannin-Kendallin testi |
| stat. | Mantel-Cox-Test | Mantelin-Haenzelin testi |
| stat. | Mantel-Cox-Test | logjärjestyslukutesti |
| stat. | Mantel-Cox-Test | Mantelin-Coxin testi |
| med. | Mantel-Haenszel-Test | Mantel–Haenszelin testi |
| math. | Mantel-Haenzel-Test | Mantelin-Haenzelin testi |
| math. | Mantel-Haenzel-Test | logjärjestyslukutesti |
| stat. | Mantel-Hänzel-Test | logjärjestyslukutesti |
| stat. | Mantel-Hänzel-Test | Mantelin-Haenzelin testi |
| stat. | Mantel-Hänzel-Test | Mantelin-Coxin testi |
| tech., el. | Matrix-MUX-Test | matriisin multiplekseritesti |
| tech., el. | Matrix-TSI-Test | matriisin aikavälienvaihtotesti |
| tech., el. | Matrix-TSI-Test | matriisin TSI-testi |
| math. | Mauchly-Test | Mauchlyn testi |
| math. | McDonald-Kreitman-Test | McDonaldin-Kreitmanin testi |
| stat., scient. | Mc-Nemar-Test | McNemarin testi |
| math. | McNemar-Test | Cohcranin Q-testi |
| math. | McNemar-Test | McNemarin testi |
| math. | McNemar-Test | Cohcranin kriteeri |
| stat., scient. | McNemars Test | McNemarin testi |
| stat., scient. | Medial-Test | Quenouillen testi |
| stat., scient. | Medial-Test | Quenouillen mediaalitesti |
| math. | Millerscher Jackknife-Test | Millerin jackknife testi |
| math. | Monte-Carlo-Test | Monte Carlo testi |
| math. | Moses-Test | Mosesin testi |
| stat., scient. | Multibinomial-Test | multibinomitesti |
| med. | Mutagenitäts-Test | mutageenisuustesti |
| stat. | Mächtigkeit eines Tests | taso |
| stat. | Mächtigkeit eines Tests | testin suhteellinen tehokkuus |
| stat., scient. | NBU-Test von Hollander-Proschan | Hollanderin ja Proschanin NBU-testi |
| stat. | Neu besser als gebraucht"-Test von Hollander-Proschan | Hollanderin-Proschanin 'uusi parempi kuin käytetty' testi |
| math. | Neu besser als gebraucht-Test von Hollander-Proschan | Hollanderin-Proschanin "uusi parempi kuin käytetty" testi |
| stat., scient. | New Better than Used-Test von Hollander-Proschan | Hollanderin ja Proschanin NBU-testi |
| math. | Newman-Keuls-Test | Newmanin-Keulsin testi |
| stat., scient. | Neyman-Pearsonsche L-Tests | L-testit |
| math. | Neyman-Pearsonsche L-Tests | L-testi |
| math. | Neymanscher Psi-Quadrat-Test | Neymanin ψ²-testi |
| math. | Neymanscher Psi-Quadrat-Test | Neymanin psiin neliö testi |
| math. | Noether-Test auf zyklischer Trend | Noetherin syklisen trendin testi |
| stat., scient. | Noethers Test gegen zyklischen Trend | Noetherin syklisen trendin testi |
| stat., scient. | Normal-Scores-Test | normaalipistemäärätesti |
| math. | Normalscores-Test | normaalijakautuneet tehokkaan pistemäärän testit |
| math. | omegaup 2-Test | Cramérin-von Misesin testi |
| math. | omegaup 2-Test | Wn²-testi |
| math. | omegaup 2-Test | Cramér-von Mises-testi |
| math. | Omega-Quadrat-Test | Wn²-testi |
| math. | Omega-Quadrat-Test | Cramérin-von Misesin testi |
| math. | Omega-Quadrat-Test | Cramér-von Mises-testi |
| math. | optimaler asymptotischer Test | optimaalinen asymptoottinen testi |
| math. | optimaler asymptotischer Test | paikallisesti l. lokaalisti asymptoottisesti voimakkain testi |
| tech., el. | Optional-Flame-Test | valinnainen neulaliekkitesti |
| math. | orthogonale Tests | riippumattomat testit |
| math. | orthogonale Tests | ortogonaaliset testit |
| med. | Ouchterlony-Test | Ouchterlonyn tekniikka |
| med. | Ouchterlony-Test | Ouchterlonyn analyysi |
| math. | paarweiser t-Test | parittainen t-testi |
| stat. | parametrischer Test | parametrinen testi |
| med. | patientennaher Test | vieritestaus |
| math. | Pearsonscher Chiquadrat-Test | Pearsonin khin neliötesti |
| med. | 16 PF-Test | Cattellin 16 persoonallisuustekijän kysely |
| stat. | Pitman-Test | Pitmanin testi |
| math. | Pitman-Morgan-Test | Pitmanin-Morganin testi |
| math. | Pitmansche Tests | Pitmanin testi |
| IT, el. | planmässige Tests | määräaikaiset testit |
| stat. | Pothoff's Test | Potthoffin testi |
| math. | Potthoff-Test | Potthoffin testi |
| math. | Priestlyscher Lambda-Test | Priestlyn Pλ-testi |
| math. | Priestlyscher P-Test | Priestlyn Pλ-testi |
| med. | projektiver Test | persoonallisuustesti |
| med. | pränataler Test | raskausajan tutkimus |
| econ. | psychometrischer Test | psykometrinen testi |
| med. | psychometrischer Test | psykometrinen koe |
| med. | psychotechnischer Test | psykologinen testi |
| stat. | Q-Test | Q-testi |
| stat., scient. | Q-Test von Cochran | Cochranin Q-testi |
| stat. | Quenouille's Test | Quenouillen testi |
| math. | Quenouillescher Test | Quenouillen testi |
| stat. | Quick-Test von Tukey | Tukeyn pikatesti |
| med. | Radio-Allergo-Sorbent-Test | radioallergosorbenttitesti |
| med. | Radio-Allergo-Sorbent-Test | IgE-vasta-ainekoe |
| med. | Radio-Allergo-Sorbent-Test | RAST |
| med. | Radioimmunosorbent-Test | radioimmunoanalyysi |
| math. | randomisierter Test | satunnaistettu testi |
| stat. | randomisierter Test | satunnaistamistesti |
| stat. | Rang-Test | sijalukutestit |
| stat. | Rang-Test | järjestyslukutestit |
| math. | Rang-randomisierte Tests | satunnaistetut järjestyslukutestit |
| math. | Raoscher Score-Test | Raon tehokkaan pistemäärän testi |
| stat. | Rayleigh-Tests | Rayleighin testi |
| math. | Rayleighsche Tests | Rayleighin testi |
| stat. | relative Effizienz eines Tests | testin suhteellinen tehokkuus |
| stat. | Relevanz eines Tests | testin merkitsevyystaso |
| stat. | Relevanz eines Tests | merkitsevyystaso |
| stat. | Reversal-Tests | käänteistesti |
| stat. | richtige Anwendung des Chi-Quadrat-Tests | tarkoituksenmukainen khiin neliötestin käyttö |
| med. | Robinson-Kepler-Power-Test | virtsan laimennuskoe |
| transp., avia. | robotic test | komponenttitestaus |
| med. | Rorschach-Test | Rorschachin koe |
| med., health., anim.husb. | Rose-Bengal-Test | rose bengal -testi |
| math. | Rosenbaum-Test | Rosenbaumin testi |
| chem. | RUDS-Test | RUDS-testi |
| stat. | Run-Test | jonotesti |
| stat. | S-Test | s-testi |
| stat. | s-Test | χ²-testi khiin neliötesti |
| math. | s-Test | s-testi |
| med. | Sabin-Feldman-Test | toksoplasmoosin väritesti |
| med. | Salmonella-Mikrosomen-Test | Amesin testi |
| med., health., anim.husb. | Sandwich-ELISA-Test | kontakti-ELISA |
| math. | Satterthwaite-Test | Satterhwaiten approksimaatio |
| math. | Satterthwaite-Test | Satterhwaiten testi |
| math. | Scheffe-Test | Scheffén testi |
| stat. | Scheffé-Test | Scheffén testi |
| agric. | Schern-Gorli-Test | Schern-Görlin testi |
| med. | Schilling-Test | Schillingin koe |
| med. | Schilling-Test | B12-vitamiinin imeytymiskoe |
| life.sc., tech. | Schoepfloeffel-Test | aleneman testaaminen äyskärillä |
| med. | Schwangerschafts-Test | raskaustesti |
| stat. | Scoring-Test von Rao | Raon pistemäärätesti |
| stat. | sequentieller Chi-Quadrat-Test | peräkkäinen khiin neliö-testi |
| math. | sequentieller Chi-Quadrat-Test | sekventiaalinen khiin neliö-testi |
| stat. | sequentieller T²-Test | sekventiaalinen T2-testi |
| stat. | sequentieller T²-Test | peräkkäinen T2-testi |
| stat. | sequentieller T2-Test | sekventiaalinen T2-testi |
| math. | sequentieller Tup 2-Test | peräkkäinen T2-testi |
| stat. | sequentieller T2-Test | peräkkäinen T2-testi |
| math. | sequentieller Tup 2-Test | sekventiaalinen T2-testi |
| math. | sequentieller Test | peräkkäistesti |
| math. | sequentieller Test | sekvenssitesti |
| med. | serologischer Test | serologinen tutkimus |
| med. | serologischer Test | serologinen testi |
| stat. | Shapiro-Wilk-Test | Shapiron-Wilksin testi |
| math. | Shapiro-Wilk-Test | Shapiron-Wilkin testi |
| med. | Sichelzellen-Test | sirppisolukoe |
| math. | Siegel-Tukey-Test | Siegelin-Tukeyn testi |
| med. | Sims-Huhner-Test | postkoitaalitesti |
| stat. | simultaner Varianz-Quotienten-Test | yhtäaikaiset varianssisuhdetestit |
| mater.sc., construct. | Slump-Test für Beton | painumakoe |
| math. | Smirnow-Tests | Smirnovin testi |
| fin. | Stand-alone-Test | omia kustannuksia koskeva testi |
| construct. | Standard-Penetration-Test | SPT-kairauskoe |
| stat. | Statistik des Sherman's Test | Shermanin testitunnusluku |
| stat. | statistischer Test | hypoteesitesti |
| math. | stochastischer Vergleich von Tests | stokastinen testien vertailu |
| math. | strengster Test | tiukin testi |
| math. | Student-Test | Studentin t-testi |
| math. | Student-Test | t-testi |
| math. | Sukhatme-Test | Sukhatmen testi |
| stat., scient. | Symmetrie-Test von Gupta | Guptan symmetrisyystesti |
| math. | symmetrischer Test | symmetrinen testi |
| stat., scient. | symmetrisch-zweiseitiger Test | symmetrinen kaksitahoinen testi |
| math. | T-Test | T-testi |
| math. | t-Test | t-testi |
| mater.sc., industr., construct. | T-50-Test | T-50-testi |
| mater.sc., industr., construct. | T-50-Test | T-50-koe |
| math. | t-Test | Studentin t-testi |
| med. | T3-Test | trijodityroniinikoe |
| stat. | t-Test für verbundene Stichproben | parittaisten otosten t-testi |
| stat. | t-Test von Welch-Satterthwaite | Welchin-Satterthwaiten t-testi |
| stat. | Tandem-Test | samanaikaiset testit |
| math. | Terry-Test | Terryn testi |
| math. | Terry-Hoeffding-Test | Terryn-Hoeffdingin testi |
| stat. | Terry-Höffding-Test | Terryn-Hoeffdingin testi |
| math. | Test auf gleiche Tails | symmetrinen kaksitahoinen testi |
| stat. | Test auf leere Zellen | tyhjän solun testi |
| math. | Test auf Normalverteilung | normaalisuustesti |
| math. | Test auf Orthogonalität | riippumattomat testit |
| math. | Test auf Orthogonalität | ortogonaaliset testit |
| stat. | Test auf Unabhängigkeit | riippumattomuustesti |
| stat. | Test auf Zufälligkeit | jonotesti |
| math. | Test der zeitlichen Konstanz der Regressionsbeziehung | regressioriippuvuuksien vakioisuuden testiaaminen yli ajan |
| el. | Test des PCM-Signalgenerators | PCM äänigeneraattoritesti |
| med. | Test mit Chrom-markiertem Albumin | kromilla merkityn albumiinin puoliintumisaika |
| math. | Test mit einheitlichen Scores | Wheeler-Watsonin testi kahden riippumattoman otoksen yhteensopivuudelle |
| math. | Test mit erwarteten Normal-Scores | odotettu normaalinen pistemäärätesti |
| math. | Test mit minimalem Schärfeverlust | tiukin testi |
| stat., scient. | Test mit minimaximalem Schärfeverlust | tiukin testi |
| gen. | Test Panel | testipaneeli |
| stat., scient. | Test von Box | Boxin testi |
| stat., scient. | Test von Kamat | Kamatin testi |
| stat., scient. | Test von Klotz | Klotzin testi |
| stat., scient. | Test von Leslie | Leslien testi |
| stat. | Test von Sukhatme | Sukhatmen testi |
| stat. | Test von Terry | Terryn testi |
| math. | Tests von Aufzeichnungen | ennätystestit |
| math. | T-Quadrat-Test | T-neliötesti |
| ed. | Trennschärfe des Tests | erotteluarvo |
| ed. | Trennschärfe des Tests | testin erottelevuus |
| stat. | Trennschärfe eines Tests | testin voimakkuus |
| math. | trennschärfster Test | voimakkain testi |
| stat. | Triangel-Test | kolmikkotesti |
| med. | TSH-Test | tyreoliberiinikoe |
| med. | TSH-Stimulations-Test | tyreotropiinin pitoisuus |
| med. | Tuberkulin-Test | tuberkuliinikoe |
| stat. | Tukey-Test | Tukeyn aukkotesti |
| math. | Tukey-Test | Tukeyn testi |
| math. | Tukey-Test | Tukeyn tunnusluku |
| stat. | Tukey-q-Test | Tukeyn q-testi |
| math. | Tukeyscher q-Test | Tukeyn q-testi |
| math. | Tukeyscher q-Test | Tukeyn pikatesti |
| math. | U-Test | U-testi |
| math. | U-Test | Wilcoxonin testi |
| math. | U-Test | Wilcoxonin järjestyslukutesti |
| math. | U-Test | Wilcoxonin-Mannin-Whitneyn testi |
| math. | U-Test | Mann-Whitneyn testi |
| stat. | U-Test von Mann-Whitney | Wilcoxonin Mannin-Whitneyn testi |
| stat. | U-Test von Mann-Whitney | Mann–Whitneyn U-testi |
| stat. | UN²-Test | UN2-testi |
| stat. | U2N-Test | U2N-testi |
| math. | UNup 2-Test | UN2-testi |
| stat. | U2N-Test von Watson | Watsonin U2N-testi |
| math. | unverfälschter Test | harhaton testi |
| math. | unverzerrter Test | harhaton testi |
| tech. | Validität eines Tests | kokeen validiteetti |
| tech. | Validität eines Tests | kokeen osuvuus |
| stat. | van der Waerden-Test | Van Der Waerdenin testi |
| stat. | Van-der-Waerden-Test | Van Der Waerdenin testi |
| stat. | Varianz-Verhältnis-Test | varianssisuhdetesti |
| stat. | Varianz-Verhältnis-Test | F-testi |
| math. | Vereinigung-Schnitt-Test | yhdiste-leikkaus-testi |
| econ. | vergleichender Test | vertaileva analyysi |
| stat. | verteilungsfreier Test | jakaumasta riippumaton testi |
| el. | verteilungsgebundener Test | parametritestit |
| math. | verzerrter Test | harhainen testi |
| math. | VN-Test | Kuiperin tunnusluku |
| math. | VN-Test | VN-testi |
| agric., chem. | Voges Proskauer-Test | Voges-Proskauerin reaktio |
| stat. | vollständige Klasse von Tests | täydellinen testiluokka |
| math. | vollständige Klasse von Tests | testien täydellinen luokka |
| math. | Vorzeichenwechsel-Test | kertomakriteeri (indeksiteoria) |
| math. | Vorzeichenwechsel-Test | käänteistesti |
| math. | W-Test auf Normalität | W-normaalisuustesti |
| math. | W-Test auf Normalität | Shapiron-Wilksin testi |
| math. | W-Test von Mood | Moodin W-testi |
| stat. | WAGR-Test | WAGR-testi |
| stat. | Wahrscheinlichkeit bei einseitigen Tests | yksisuuntainen todennäköisyys |
| math. | Wald-Test | Waldin testi |
| math. | Wald-Wolfowitz-Test | Waldin-Wolfowitzin testi |
| stat. | Watsonscher UN²-Test I | Watsonin UN2- I testi |
| stat. | Watsonscher UN²-Test I | Watsonin testi |
| math. | Watsonscher UNup 2-Test I | Watsonin testi |
| math. | Watsonscher UNup 2-Test I | Watsonin UN2- I testi |
| stat. | Watsonscher UN²-Test II | Watsonin UN2- II testi |
| math. | Watsonscher UNup 2-Test II | Watsonin UN2- II testi |
| math. | Watson-Williams-Test | Watsonin-Williamsin testi |
| math. | Welch-Test | Welchin testi |
| nat.sc., agric. | Whiteside-Test | Whitesiden koe |
| math. | Wilcoxon-Test | Wilcoxonin järjestyslukutesti |
| math. | Wilcoxon-Test | U-testi |
| math. | Wilcoxon-Test | Wilcoxonin-Mannin-Whitneyn testi |
| stat. | Wilcoxon-Test | Wilcoxonin testi |
| math. | Wilcoxon-Test | Mann-Whitneyn testi |
| math. | Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben | Wilcoxonin järjestyslukujen merkkitesti |
| math. | Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben | Wilcoxonin kaltaistettujen parien järjestystesti |
| math. | Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben | merkkijärjestystesti |
| stat. | Wilks leere Zelle Test | Wilksin tyhjien solujen testi |
| stat. | Wilks-Test | Wilksin tyhjien solujen testi |
| stat. | Wilks-Rosenbaum-Test | Wilksin-Rosenbaumin testit |
| math. | Wilks-Rosenbaum-Tests | Wilksin-Rosenbaumin testit |
| math. | Wnup 2-Test | Cramér-von Mises-testi |
| math. | Wnup 2-Test | Cramérin-von Misesin testi |
| math. | Wnup 2-Test | Wn²-testi |
| math. | z-Test | z-testi |
| stat. | Zeitumkehr-Test | käänteisaikatesti |
| stat. | zulässiger Test | kelvollinen/käypä testi |
| stat. | zulässiger Test | kelvollinen testi |
| math. | zulässiger Test | käypä testi |
| stat., scient. | Zusammenfassung von Tests | testien yhdistelmä |
| math. | Zusammenfassung von Tests | testiyhdistelmä |
| med. | Zuverlässigkeit eines Tests | testin luotettavuus |
| stat. | zwei einseitige Tests | kahden yksitahoisen testin TOST menetelmä |
| IT | Zweigweises Testen | haaratestaus |
| stat., tech. | zweiseitiger Test | kaksisuuntainen testi |
| stat. | zweiseitiger Test | suuntaamaton testi |
| math. | zweiseitiger Test | kaksitahoinen testi |
| stat. | Zweistichproben-t-Test | kahden otoksen t-testi |