Subject | German | Finnish |
IT | asynchrones Terminal | asynkroninen pääte |
commun., IT | audiographisches Terminal | audiograafinen päätelaite |
commun., IT | audiovideographisches Terminal | audiovideograafinen päätelaite |
IT | Back-Office-Terminal | taustapääte |
commun. | bewertete Terminal Coupling Loss | päätteen painotettu kytkentähäviö |
IT | Btx-Terminal | teletietopalvelupääte |
IT | Btx-Terminal | videoteksipääte |
med. | C-terminale Aminosäure | C-terminaalinen aminohappo |
IT | CAMP-Terminal | camp-pääte |
transp. | Container-Terminal | konttiterminaali |
comp., MS | Data Terminal Ready | päätelaite valmis |
commun., IT | Datenaustausch von Terminal zu Terminal | päätteeltä päätteelle tietoliikenne |
commun., IT | Datenübertragung von Terminal zu Terminal | päätteeltä päätteelle tietoliikenne |
commun., IT | digitales Terminal | digitaalinen päätelaitteisto |
commun., IT | digitales Terminal | digitaalinen pääte |
econ. | EDV-Terminal | tietokonepääte |
commun. | Erdfunkstelle-Terminal | maapäätelaite |
commun. | Erdfunkstelle-Terminal | maa-aseman päätelaite |
commun. | Gruppe von Terminals | ryhmäohjain |
commun. | Hidden-Terminal-Problem | päätelaitteidenvälinen kuuluvuusongelma |
IT, dat.proc. | intelligentes Terminal | älykäs pääte |
commun., IT | Karte für Anruf eines Terminals | päätepuhelun lippu |
IT | langsames Terminal | piennopeuspääte |
IT | langsames Terminal | hidas pääte |
energ.ind. | LNG-Terminal | LNG-terminaali |
IT, dat.proc. | lokales Terminal | paikallispääte |
commun., IT | Mensch-Maschine Terminal | ihmisen ja koneen välinen pääte |
commun., IT | multifunktionales Terminal | multimediapääte |
med. | N-terminale Aminosäure | N-terminaalinen aminohappo |
commun. | Nachrichtenelement "Terminal Capability" | TERMINAL CAPABILITY-tietoalkio |
commun., IT | Nicht-ISDN-Terminal | ei-ISDN-pääte |
law, environ., min.prod. | Offshore-Terminal | rannikon ulkopuolella sijaitseva ulkosatama |
law, environ., min.prod. | Offshore-Terminal | avomeriterminaali |
comp., MS | POS-Terminal | kassapääte |
commun., IT | Rufportabilität zwischen Terminals | puhelun siirrettävyys päätelaitteiden välillä |
IT | Schnittstelle eines Terminals | pääteliitäntä |
commun., IT | Service des virtuellen Terminals | virtuaalipäätepalvelu |
IT | synchrones Terminal | synkroninen pääte |
commun., IT | Teletex-Terminal-Kennung | teleteksipäätteen tunnus |
commun. | Terminal Coupling Loss | päätteen kytkentähäviö |
energ.ind. | Terminal für verflüssigtes Erdgas | LNG-terminaali |
commun., IT | Terminal für Verwaltungszwecke | hallintapääte |
commun., IT | Terminal Handler | päätteenkäsittelyohjelma |
stat. | terminale Entscheidung | lopetuspäätös |
IT, dat.proc. | terminaler Knoten | päätesolmu |
IT, dat.proc. | terminaler Knoten | lehti |
IT | tragbarer Terminal | kannettava pääte |
commun. | TTX-Terminal | teleteksipääte |
commun. | Virtual Terminal Protocol | virtuaalilaitteen yhteyskäytäntö |
commun. | Virtual Terminal Protocol | virtuaalinen laiteyhteyskäytäntö |
commun., IT | Virtual Terminal Service | virtuaalipäätepalvelu |
commun. | virtueller Terminal | virtuaalipääte |
commun., IT | virtuelles Terminal | virtuaalipääte |
IT | von Terminal zu Terminal | päätteestä päätteeseen |
IT | Wartungs-Terminal | camp-pääte |
commun. | Weighted Terminal Coupling Loss | päätteen painotettu kytkentähäviö |
commun. | zweckbestimmter Terminal | erityispääte |