Terms containing Software

Subject	German	Finnish
patents.	Aktualisieren von Computer-Software	tietokoneohjelmistojen päivitys
IT	Allgemeine Software-Anmerkung	yleinen ohjelmistohuomautus
IT	Anfälligkeit der Software	ohjelmiston haavoittuvuus
law, IT	auf Systemsicherheit ausgelegte Software	turvallisuusorientoitu ohjelmisto
gen.	aus Einheiten zusammengesetzte Software	moduuleista koostuva ohjelmisto
gen.	aus Einheiten zusammengesetzte Software	komponenttiohjelmisto
environ.	Basis-Software	perustyökalut
el.	Bedarfsanalyse für die Software-Sicherheit	ohjelmiston rakenteen turvallisuusanalyysi
patents.	Bedienungsanleitungen, Broschüren, Faltblätter und Druckereierzeugnisse in bezug auf Computerprogramme, -daten und -software	tietokoneohjelmiin, tietoihin ja ohjelmistoihin liittyvät käyttöoppaat, esitteet, lehtiset ja painotuotteet
patents.	Beratung auf dem Gebiet der Automatisierung und der Auswahl von Computerhardware und -software	automaatioon liittyvä neuvonta sekä tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen valintaan liittyvä neuvonta
IT	Bestätigung der formalen Richtigkeit der Software	ohjelmiston varmentaminen
IT, dat.proc.	Betriebstechnik-Software	palvelutekninen ohjelmisto
IT, dat.proc.	Betriebstechnik-Software	huoltotekninen ohjelmisto
patents.	Cartridges und Software für Handspielsysteme, geldbetätigte Spielautomaten	kasetit ja ohjelmistot kädessä pidettäviä pelijärjestelmiä varten, kolikkokäyttöiset peliautomaatit
patents.	Computer-Software	tietokoneohjelmistot
patents.	Computerhardware, -firmware und -software	tietokonelaitteistot, -valmisohjelmistot ja -ohjelmistot
patents.	Computerhardware, -software und -programme	tietokonelaitteistot, -ohjelmistot ja -ohjelmat
patents.	Computerhardware und -software	tietokonelaitteistot ja tietokoneohjelmistot
patents.	Computerprogramme und -software	tietokoneohjelmat ja -ohjelmistot
patents.	Computersoftware, einschließlich Software für	tietokoneohjelmistot, mukaan lukien tietokonepeliohjelmistot
patents.	Consulting und Beratung, alles in bezug auf Computersysteme, Computernetze, Computerhardware, Software und Computerperipheriegeräte	tietokonejärjestelmiin, tietoverkkoihin, tietokonelaitteistoihin, -ohjelmistoihin ja -oheislaitteisiin liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut
patents.	Consulting und Beratung auf dem Gebiet der Computerhardware und -software	konsultointi- ja neuvontapalvelut tietokonelaitteistojen ja ohjelmistojen alalla
patents.	Design von Computer-Software	tietokoneohjelmistojen suunnittelu
patents.	Design von Computerhardware und -software	tietokonelaitteiden ja -ohjelmistojen suunnittelu
patents.	Design von Software	ohjelmistosuunnittelu
ed., IT	didaktische Software	opetusohjelmisto
IT	Eigenschaft von Software	ohjelman ominaispiirre
IT	eingebettete Software	sulautettu ohjelmisto
IT	eingebettete Software	sisäänrakennettu ohjelmisto
IT	Einsatz von Hard-und Software	laitteisto-ja ohjelmistoinvestointi
patents.	Entwicklung auf dem Gebiet von Computerhardware und -software 42	tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen kehitys
patents.	Entwicklung von interaktiver Multimedia-Software	vuorovaikutteisten multimediaohjelmistojen kehittäminen
patents.	Entwurf und Vermietung von Computerhardware, -software, Computersystemen, Computernetzwerken, Peripheriegeräten sowie Teilen und Zusatzteilen für Computer	tietokonelaitteistojen, -ohjelmistojen, -järjestelmien, tietoverkkojen, oheislaitteiden sekä tietokoneiden osien ja tarvikkeiden suunnittelu ja vuokraus
gen.	European Software and Systems Initiative	eurooppalainen ohjelmisto-ja systeemialoite ESSI
IT	Fehlersituation der Software	ohjelmistohäiriö
IT	Fehlervermeidung bei der Software	idioottivarmuus
patents.	Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet von Computerhardware und -software	tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen tutkimus ja kehitys
econ.	Freie Software	avoimen lähdekoodin ohjelmisto
IT	freie Software	julkisohjelma
ed.	freie Software	ilmaisohjelma
ed.	freie Software	vapaa ohjelma
IT	funktionale Richtigkeit der Software	ohjelmiston oikeellisuus
patents.	gespeicherte Computerprogramme und Software	tallennetut tietokoneohjelmat ja -ohjelmistot
patents.	gespeicherte Software zur Verwendung mit interaktiven elektronischen Apparaten, Spielapparaten oder Vergnügungsapparaten	valmiiksi tallennetut ohjelmistot käytettäviksi interaktiivisissa elektroniikkalaitteissa, pelilaitteissa tai viihdelaitteissa
IT	Hardware/Software-Alarmsignal	laitteiston/ohjelmiston virheilmoitukset
patents.	Hardware, Software und Firmware für Kommunikationsnetze	verkkoviestintälaitteet, -ohjelmistot ja -valmisohjelmistot
patents.	Hardware-, Software- und Programmdesign für Computer	tietokonelaitteiden, -ohjelmistojen ja -ohjelmien suunnittelu
IT	horizontale Software	yleisohjelmisto
IT	horizontale Software	yleiskäyttöinen ohjelmisto
gen.	Informationsverarbeitungssysteme und-Software	informaationkäsittelysysteemit ja-ohjelmisto IPS+S
IT	integrierte Software	monitoimiohjelma
IT	integrierte Software	integroitu ohjelmisto
IT, industr.	integrierter formaler Ansatz für die industrielle Software-Entwicklung	integroitu formaalinen tie teollisuuden ohjelmistonkehitykseenMETEOR
patents.	Kommunikationshardware und -software	viestintälaitteistot ja -ohjelmistot
IT	kompatible Software	yhteensopiva ohjelmisto
gen.	Kompromiss zwischen Hardware und Software	tasapaino laitteiston ja ohjelmiston välillä
gen.	Kompromiss zwischen Hardware und Software	laitteisto-ohjelmisto-kompromissi
IT	kritische Software	kriittinen ohjelmisto
IT, dat.proc.	lizenzfrei kopierbare Software	julkisohjelma
IT, dat.proc.	lizenzfrei kopierbare Software	ilmaisohjelma
IT, dat.proc.	lizenzfreie Software	julkisohjelma
IT, dat.proc.	lizenzfreie Software	ilmaisohjelma
comp., MS	Microsoft-Software-Lizenzbedingungen	Microsoft-ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen ehdot
comp., MS	Microsoft Windows-Software-Explorer	Microsoft Windows -ohjelmistoresurssien hallinta
IT	Mikrocomputer-Software	mikro-ohjelmisto
IT, dat.proc.	mit Konfiguration über Software	ohjelmallisesti konfiguroitava
IT, dat.proc.	mit Konfiguration über Software	ohjelmallisesti kokoonpantava
patents.	Multimedia-Software	multimediaohjelmistot
comp., MS	nicht lizenzierte Software	väärennös
comp., MS	Open Software Descriptor-Datei	OSD-tiedosto
comp., MS	Original-Microsoft-Software	aito Microsoft-ohjelmisto
IT	proprietäre Software	omisteinen ohjelmisto
IT	Qualität der Software	ohjelmiston laatu
IT	quelloffene Software	avoimen lähdekoodin ohjelmisto
IT, el.	residente Software	pysyvä
IT	Richtigkeit der Software	ohjelmiston oikeellisuus
IT	rigoroser Ansatz für das industrielle Software-Engeneering	täsmällinen tie teollisuuden ohjelmistotekniikkaan
el.	sicherheitskritische Software-Komponenten	tietokoneohjelmiston kriittiset turvallisuuskomponentit
IT, dat.proc.	Software-Abteilung	ohjelmisto-osasto
IT	Software as a Service	verkkosovelluspalvelu
IT	Software as a Service	sovelluspalvelu
IT	Software as a Service	etäsovelluspalvelu
comp., MS	Software Asset Management, Lizenzverwaltung	ohjelmisto-omaisuuden hallinta
el.	Software-Audit	ohjelmistokatselmus
commun.	Software-Auslastungsmanagement	ohjelmallinen kuormituksen hallinta
IT	Software-Baustein	ohjelmistokomponentti
commun., IT	Software-Bus	ohjelmistoväylä
commun., IT	Software-definiertes Funkgerät	ohjelmistoradio
IT	Software der 4.Generation	neljännen sukupolven kieli
IT	Software der 4.Generation	sukupolven kieli
IT	Software-Diebstahl	ohjelmien laiton kopiointi ja käyttö
IT	Software-Diebstahl	ohjelmapiratismi
IT	Software-Element	ohjelmakohde
IT, R&D.	Software-Engineering	ohjelmistotekniikka
commun., IT	Software-Entwickler	kehittäjä
IT	Software-Entwicklungsakte	ohjelmiston kehitystiedosto
IT	Software-Entwicklungsbibliothek	ohjelmistonkehityskirjasto
IT	Software-Entwicklungszyklus	systeemikehityksen elinkaari
IT	Software-Entwicklungszyklus	ohjelmiston kehityskaari
IT	Software-Erfahrungsdaten	ohjelmiston kokemusperäinen data
IT	Software-Erstellungsumgebung	ohjelmistonkehitysympäristö
patents.	Software für Computerspiele	tietokonepeliohjelmistot
patents.	Software für Videospiele	videopeliohjelmistot
IT, dat.proc.	Software-Interrupt	ohjelmistokeskeytys
IT, dat.proc.	Software-Kompatibilität	ohjelmiston yhteensopivuus
IT	Software-Komponente	ohjelmistokomponentti
IT, dat.proc.	Software-Lebenszyklus	ohjelmiston elinkaari
IT	Software-Management	ohjelmistonhallinta
IT, dat.proc.	Software-Mangel	ohjelmistovirhe
IT, dat.proc.	Software-Mangel	ohjelmistovika
IT, tech.	Software-Paket	valmissysteemi
IT, tech.	Software-Paket	ohjelmatuote
IT	Software-Parallelentwicklung	ohjelmadiversiteetti
IT	Software-Piraterie	ohjelmien laiton kopiointi ja käyttö
IT	Software-Piraterie	ohjelmapiratismi
comp., MS	Software plus Service	Ohjelmisto + palvelut
comp., MS	Software plus Service	Ohjelmisto ja palvelut
IT	Software-Qualitätskontrolle	ohjelmiston laadunvalvonta
IT	Software-Qualitätssicherung	ohjelmiston laadunvarmistus
el.	Software-Review	ohjelmistokatselmus
IT	Software-Schleichweganalyse	ohjelmiston yllätysanalyysi
IT	Software-Schleichweganalyse	ohjelman analysointi piilevien virheiden varalta
IT	Software-Sicherheit	ohjelmiston varmuus
IT	Software-Sicherheit	ohjelmiston turvallisuus
el.	Software-Sicherheitsanalyse des Programm-Codes	ohjelmiston koodin turvallisuusanalyysi
el.	Software-Sicherheitsanalyse des Programm-Designs	ohjelmiston suunnittelun turvallisuusanalyysi
el.	Software-Sicherheitstests	ohjelmiston testauksen turvallisuusanalyysi
IT	Software-Störung	ohjelmistohäiriö
law, IT	Software-technische Vorkehrungen	ohjelmistoturvallisuus
IT	Software-Technologie	ohjelmistotekniikka
IT	Software-Teil	ohjelmistokomponentti
IT	Software-Tool	ohjelmistotyökalu
IT	Software-Triggerung	ohjelmallinen liipaisu
IT	Software-Umgebung	ohjelmistoympäristö
IT	Software-und Hardware-Technologische Behandlung der Datensicherung	tietosuojatekniikka
IT	Software-Verfügbarkeit	ohjelmiston käytettävyys
IT	Software-Verschlüsselung	ohjelmallinen salakirjoitus
IT, dat.proc.	Software-Version	ohjelmaversio
IT, dat.proc.	Software-Version	ohjelmatuotteen versio
stat., IT	Software zur Darstellung statistischer Tabellen	taulukointijärjestelmä
IT	Softwarem nitor	ohjelmistomonitori
ed.	soziale Software	sosiaalisen median ohjelmistot
patents.	Spiele-Software	peliohjelmistot
IT	Standard-Software	standardiohjelmisto
comp., MS	unerwünschte Software	ei-toivottu ohjelmisto
gen.	Vereinheitlichung der Software	ohjelmiston standardisointi
el.	Verifizierung von Software	ohjelmistokatselmus
IT	Verletzbarkeit der Software	ohjelmiston haavoittuvuus
patents.	Vermietung von Computer-Software	tietokoneohjelmistojen vuokraus
patents.	Vermietung von Computerhardware und -software	tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen vuokraus
patents.	Vermietung von Computern und Software	tietokoneiden ja ohjelmistojen vuokraus
patents.	Vermietung von Software	ohjelmistojen vuokraus
IT	Versagen der Software	ohjelmistohäiriö
IT	vertikale Software	erikoisohjelmisto
econ., commer.	vertragliche Gebundenheit von Hardware und Software	niputus
comp., MS	Windows Software Development Kit für Windows Store-Apps	Windows-kaupan sovellusten Windowsin ohjelmankehityspaketti
comp., MS	Zune-Software	Zune-ohjelmisto
IT, dat.proc.	Zuverlässigkeit der Software	ohjelmiston luotettavuus
IT, dat.proc.	Zuverlässigkeit und Qualität europäischer Software	eurooppalaisen ohjelmiston luotettavuus ja laatuREQUEST