| Subject | German | Finnish |
| comp., MS | abhängiger Client | riippuvainen asiakas |
| comp., MS | BDC-Client-Laufzeitumgebung | BDC-asiakkaan suorituspalvelut |
| comp., MS | Benutzeroberflächenautomatisierungs-Client | UI Automation -asiakas |
| comp., MS | Client für den Gerätemetadatenempfang | Laitteiden metatietojen noutamistoiminto |
| IT | client/server Modell | asiakas-palvelintekniikka |
| IT | client/server Modell | asiakas-palvelinmalli |
| IT | client/server Modell | palvelintekniikka |
| commun. | Client-Server Netzwerk | asiakas-palvelinverkko |
| IT | Client-Server-Architektur | asiakas-palvelinarkkitehtuuri |
| IT | Client-Server-Architektur | asiakas-palvelinmalli |
| IT | Client-Server-Architektur | palvelintekniikka |
| IT | Client-Server-Architektur | asiakas-palvelintekniikka |
| comp., MS | Client/Server-Architektur | asiakas-palvelinarkkitehtuuri |
| commun. | Client-Server-Modell | asiakas-palvelinmalli |
| comp., MS | Client/Server-Modell | asiakas-palvelinarkkitehtuuri |
| commun. | Client-to-Client-Protocol | asiakas-asiakas-protokolla |
| commun. | Client-to-Client-Protocol | CTCP-protokolla |
| comp., MS | Deployment-Client-DLL für App-Pakete | sovelluspaketin käyttöönottoasiakkaan DLL |
| IT | Desktop-Thin-Client | pöytäkevytpääte |
| comp., MS | DHCP-Client | DHCP-asiakas |
| comp., MS | DNS-Client | DNS-asiakas |
| comp., MS | Enterprise-VoIP-Client | Yrityksen puheluratkaisun asiakasohjelma |
| comp., MS | Erweiterter Client | erityisasiakas |
| comp., net. | Foren-Client | uutisten lukuohjelma |
| commun., IT | HyperText-Client | selainohjelmisto |
| comp., MS | Hyper-V für Clients | Hyper-V-asiakastekniikka |
| comp., MS | Konfigurations-Assistent für Microsoft Dynamics CRM Office-Client | Ohjattu Microsoft Dynamics CRM Office -asiakasohjelman asetusten määrittäminen |
| comp., MS | Microsoft CRM Client für Microsoft Office Outlook® | Microsoft CRM for Microsoft Office Outlook -työasemaohjelma |
| comp., MS | Microsoft CRM Client für Outlook | Microsoft CRM for Outlook -työasemaohjelma |
| comp., MS | NAP-Client | NAP-asiakas |
| comp., MS | NAP-fähiger Client | NAP-yhteensopiva asiakas |
| comp., MS | nicht verwalteter Client | ei-hallittu asiakas |
| IT | Server-Client-Ansatz | asiakas-palvelintekniikka |
| IT | Server-Client-Ansatz | palvelintekniikka |
| IT | Server-Client-Ansatz | asiakas-palvelinmalli |
| comp., MS | Site-Client | Sivustotyötila |
| comp., MS | verwaister Client | yhteydetön asiakas |
| comp., MS | vorbereiteter Client | esivalmisteltu asiakas |
| comp., MS | VPN-Client | VPN-asiakas |
| comp., MS | Windows Media-Client | Windows Media -asiakasohjelma |
| IT | X-Client | x-asiakas |