Terms containing dasselbe

Subject	German	Ukrainian
inf.	das ist dasselbe in Grün	це майже те саме
gen.	das ist ein und dasselbe	це одне й те саме
gen.	ein und derselbe	один і той самий
gen.	er kommt immer wieder mit denselben Märchen an	він увесь час набридає з тими самими байками
gen.	es ist genau dasselbe	це абсолютно одне й те саме
gen.	immer dieselbe Geschichte!	вічно те саме!
inf.	immer dieselbe Litanei!	стара пісня!
inf.	mit jemandem in dasselbe Horn blasen	бути заодно з кимось
inf.	mit jemandem in dasselbe Horn stoßen	бути заодно з кимось
inf.	mit jemandem in dasselbe Horn tuten	бути заодно з кимось
inf.	mit jemandem in dieselbe Kerbe hauen	переслідувати ту саму мету
inf.	mit jemandem in dieselbe Kerbe hauen	діяти разом (із кимось)
gen.	sie sind alle von derselben Sorte	всі вони з однієї гілки ягоди
gen.	wir haben denselben Weg	нам по дорозі