Terms containing Probe

Subject	German	Ukrainian
gen.	jemanden auf die Probe stellen	випробувати (когось)
gen.	etwas auf die Probe stellen	випробувати щось
gen.	auf die Probe stellen	випробовувати на міцність (Brücke)
gen.	etwas auf die Probe stellen	піддавати щось перевірці
gen.	jemanden auf die Probe stellen	піддавати когось перевірці
gen.	jemanden auf Probe einstellen	узяти когось на роботу з випробним терміном
gen.	etwas auf Probe kaufen	купити щось для проби
gen.	etwas auf Probe kaufen	купити щось на пробу
gen.	jemanden auf Probe nehmen	узяти когось на роботу з випробним терміном
comp., MS	biometrische Probe	біометричний параметр
met.	Bruchlebensdauer einer gekerbten Probe	довговічність зразка з надрізом
gen.	die Probe aufs Exempel machen	перевіряти у роботі
gen.	die Probe aufs Exempel machen	випробувати
gen.	die Proben starten morgen	випробовування почнуться завтра
gen.	eine Probe abhalten	проводити репетицію
gen.	eine Probe ablegen	показати себе на ділі
gen.	eine Probe ablegen	витримати випробування
gen.	eine Probe ablegen	витримати іспит
gen.	eine Probe bestehen	показати себе на ділі
gen.	eine Probe bestehen	витримати випробування
gen.	eine Probe seiner Handschrift	зразок його почерку
gen.	eine Probe seines Könnens geben	показати свою майстерність
gen.	eine Probe seines Könnens geben	продемонструвати свою майстерність
met.	gekerbte Probe	зразок з надрізом
leath.	Probe auf Berstdruck	проба міцності на продавлювання
leath.	Probe auf Biegung	проба на згин
gen.	etwas zur Probe kaufen	купити щось для проби
gen.	etwas zur Probe kaufen	купити щось на пробу