Terms containing Mutter

Subject	German	Ukrainian
gen.	alleinerziehende Mutter	мати-одиначка (Brücke)
gen.	alleinstehende Mutter	мати-одиначка
gen.	an Mutters Rockzipfel hängen	триматися за материнську спідницю
inf.	bei Mutter Grün schlafen	ночувати просто неба
inf.	bei Mutter Grün übernachten	переночувати просто неба
gen.	das Geld ist für die Mutter bestimmt	гроші призначені для матері
gen.	die Blumen waren für die Mutter gedacht	квіти призначалися матері
relig.	die Mutter Gottes	Богородиця
relig.	die Mutter Gottes	Божа Мати
inf.	er hängt seiner Mutter immer noch an der Schürze	він усе ще тримається за материну спідницю
inf.	er hängt seiner Mutter immer noch an der Schürze	він усе ще тримається за матусин поділ
gen.	grüßen Sie Ihre Frau Mutter	передайте вітання вашій матусі
gen.	ist Ihre Mutter berufstätig?	ваша мати працює?
gen.	ledige Mutter	мати-одиначка
relig.	Mutter Gottes	Матінка Божа (Brücke)
gen.	Schraube mit Mutter	болт із гайкою
gen.	Schutz von Mutter und Kind	охорона матері і дитини
gen.	sie hat weder Vater noch Mutter	вона не має ані батька, ані матері
gen.	sie ist in ihrem Wesen der Mutter nachgeraten	вона вдалася в матір
gen.	sie ist zu ihrer Mutter zurückgezogen	вона знову переїхала до своєї матері
gen.	sie sieht eher wie seine Schwester als wie seine Mutter aus	вона радше схожа на його сестру, ніж на його матір
gen.	sie sieht eher wie seine Schwester als wie seine Mutter aus	вона більше схожа на його сестру, ніж на його матір
gen.	Vorsicht ist die Mutter der Weisheit	насамперед обережність
gen.	wegen der Mutter	заради матері
gen.	werdende Mutter	майбутня мати
gen.	werdende Mutter	вагітна жінка (Brücke)