Terms containing Form

Subject	German	Ukrainian
gen.	an der Form kleben	бути формалістом
inf., humor.	aus der Form gehen	розтовстіти
inf., humor.	aus der Form gehen	розповніти
gen.	aus der Form kommen	утратити форму
gen.	außer Form sein	бути не в гуморі
gen.	außer Form sein	бути не в настрої
gen.	außer Form sein	бути не у формі
gen.	dem Inhalt gemäße Form	форма, що відповідає змісту
gen.	der Form halber	для годиться (Brücke)
gen.	der Form nach	за формою
gen.	der Form wegen	для проформи
gen.	die Form wahren	дотримуватися правил пристойності
gen.	die gesprochene Form	розмовна форма
gen.	die kompositorische Form	композиційна будова (твору)
gen.	eine Unterrichtsstunde in seminaristischer Form	заняття у формі семінару
gen.	eine Unterrichtsstunde in seminaristischer Form	семінарське заняття
gen.	einer Sache Form geben	надати чомусь вигляду
gen.	einer Sache Form geben	надати чомусь форми
gen.	Form annehmen	вимальовуватися (Brücke)
environ.	geographische Form	форма земної поверхні
gen.	in aller Form	строго за всіма правилами
gen.	in aller Form	точно за всіма правилами
gen.	in aller Form	строго за формою
gen.	in aller Form	точно за формою
gen.	in erleichterter Form	у доступному викладенні
gen.	in erleichterter Form	у полегшеній формі
gen.	in Form sein	бути в гуморі
gen.	in Form sein	бути в настрої
gen.	in Form sein	бути у формі
gen.	in Form von	у вигляді (Brücke)
gen.	in sportlich guter Form sein	бути в гарній спортивній формі
gen.	in verklausulierter Form	із застереженнями
leath.	Keder in L-Form	кедер у формі Г
leath.	Keder in T-Form	кедер у формі Т
leath.	Kederprofil in L-Form	профіль кедера у формі Г
leath.	Kederprofil in T-Form	профіль кедера у формі Т
math.	Methode der reduzierten Form	зведена форма
gen.	nach der Form	за формою
math.	quadratische Form	квадратична форма
leath.	Reise-Set in Form einer Kulturbox	набір дорожніх сумок типу коробки
leath.	Reise-Set in Form einer Oberhemdentasche	набір дорожніх сумок типу сумки для чоловічих сорочок
leath.	Reise-Set in Form einer Reisetasche	набір дорожніх сумок типу саквояжа
tech.	T-Form	таврова форма
leath.	Träger in Form von Gewirken	каркасний матеріал типу трикотажного полотна
leath.	Träger in Form von Kleb-Vliessstoffen	основа у вигляді клеєного нетканого матеріалу
leath.	Trägermaterial in Form von Gewirken	каркасний матеріал типу трикотажного полотна
leath.	Trägermaterial in Form von Kleb-Vliessstoffen	основа у вигляді клеєного нетканого матеріалу
sport.	unter Form spielen	бути не у формі
sport.	unter Form spielen	грати гірше своїх можливостей
gen.	wohlgestaltete Form	гарна форма