Terms containing Beispiel

Subject	German	Ukrainian
gen.	abschreckendes Beispiel	жахливий приклад
gen.	etwas als Beispiel anführen	наводити щось як приклад
gen.	als Beispiel dienen	бути прикладом
gen.	etwas an Beispiel und Gegenbeispiel zeigen	показати щось на прикладі
gen.	an einem Beispiel erklären	пояснити на прикладі
gen.	etwas an einem Beispiel zeigen	показати щось на прикладі
gen.	anhand von Beispielen	на прикладах (Brücke)
proverb	böse Beispiele verderben gute Sitten	за лихим прикладом і сам лихим станеш
proverb	böse Beispiele verderben gute Sitten	лихий приклад і доброго псує
gen.	das Beispiel zündete	приклад надихнув
gen.	dieser Vorgang ist ohne Beispiel	це незвичайна подія
gen.	dieses Beispiel macht Schule	багато хто наслідує цей приклад
gen.	ein anfeuerndes Beispiel	надихаючий приклад
gen.	ein Beispiel anführen	наводити приклад
gen.	ein Beispiel, das traurige Berühmtheit erlangt hat	сумнозвісний приклад (Brücke)
gen.	ein Beispiel geben	подати приклад
gen.	jemandem ein Beispiel sein	бути для когось прикладом
gen.	ein drastisches Beispiel	яскравий приклад
gen.	ein eindrucksvolles Beispiel	яскравий приклад
gen.	ein illustratives Beispiel	ілюстративний приклад
gen.	ein instruktives Beispiel	повчальний приклад
gen.	ein krasses Beispiel	яскравий приклад
gen.	ein lebendiges Beispiel für etwas geben	бути живим прикладом (для чогось)
gen.	ein leuchtendes Beispiel	яскравий приклад
gen.	ein leuchtendes Beispiel	блискучий приклад
gen.	ein mahnendes Beispiel	повчальний приклад
gen.	ein nachahmenswertes Beispiel	гідний наслідування приклад
gen.	ein schlagendes Beispiel	переконливий приклад
gen.	ein schlagendes Beispiel	яскравий приклад
gen.	ein sprechendes Beispiel	яскравий приклад
gen.	Einer muss mit gutem Beispiel vorangehen	хтось повинен подати гарний приклад
gen.	eklatantes Beispiel	яскравий приклад
gen.	er ist ein Beispiel an Tapferkeit	він зразок хоробрості
gen.	ich möchte nur ein Beispiel herausgreifen	я хотів би звернутися лише до такого прикладу
gen.	mit gutem Beispiel vorangehen	показувати на власному прикладі (Brücke)
gen.	mit gutem Beispiel vorangehen	подавати гарний приклад
gen.	mit gutem Beispiel vorangehen	подавати приклад
gen.	mit gutem Beispiel vorangehen	показувати гарний приклад
gen.	mit gutem Beispiel vorangehen	давати приклад (Brücke)
gen.	mit gutem Beispiel vorangehen	показувати приклад (Brücke)
gen.	sich an jemandem ein Beispiel nehmen	брати приклад (з когось)
gen.	sich ein Beispiel an jemandem nehmen	брати приклад (з когось Brücke)
gen.	wie zum Beispiel	як-от (Brücke)
gen.	zum Beispiel	як варіант (Brücke)
gen.	zum Beispiel	приміром (z.B.)
gen.	zum Beispiel	наприклад (z.B.)
gen.	zum Beispiel	скажімо (Brücke)