Subject | German | Ukrainian |
environ. | Bewirtschaftung radioaktiver Abfälle | утилізація радіоактивних відходів (Спостереження за виробництвом, обігом, обробкою, зберіганням, транспортуванням матеріалів, що містять радіоактивні нукліди і для яких визнано непрактичним їхнє використання, повторне використання або відновлення) |
environ. | Chirurgischer Abfall | відходи хірургічних операцій (Тканина, кров, слиз, вилучені під час хірургічної операції або розтину, брудні перев'язні матеріали, інші матеріали, що вимагають спеціального обігу й утилізації) |
environ. | Fester Abfall | тверді відходи (Залишки речовин, матеріалів, предметів, виробів, товарів, продукції, що не можуть у подальшому використовуватися за призначенням. (Закон України "Про відходи" в@ід 05.03.1998 № 187/98-ВР)) |
environ. | flüssiger Abfall | рідкі відходи |
environ. | Gefährlicher Abfall | небезпечні відходи (Відходи, що мають такі фізичні, хімічні, біологічні чи інші небезпечні властивості, які створюють або можуть створити значну небезпеку для навколишнього природного середовища і здоров'я людини та які потребують спеціальних методів і засобів поводження з ними. (Закон України "Про відходи" в@ід 05.03.1998 № 187/98-ВР)) |
environ. | kompostierbarer Abfall | компостні відходи |
environ. | Lagerung von Abfall | звалювання відходів (Утилізація відходів при відсутності екологічного контролю) |
environ. | Landwirtschaftlicher Abfall | відходи сільського господарства (Невикористані матеріали, у рідкому або твердому вигляді, отримані при сільськогосподарській діяльності, такі як добрива, пестициди, залишки врожаю (гілки, ін), гній) |
environ. | Organischer Abfall | органічні відходи (Відходи, до складу яких входять вуглецеві сполуки, отримані з матеріалів тваринного або рослинного походження) |
environ. | Pastenartiger Abfall | пастоподібні відходи (Відходи, отримані при різних видах діяльності, що мають вид пасти) |
environ. | Pflanzlicher Abfall | рослинні відходи (Відходи, що складаються із рослинного матеріалу, який має здатність до розкладання мікроорганізмами) |
environ. | Radioaktiver Abfall | радіоактивні відходи (Відходи, що генерують радіоактивне випромінювання, яке перевищує фоновий рівень, включно токсичні супутні продукти ядерної енергетики) |
environ. | Schwerentsorgbarer Abfall | відходи, що погано піддаються переробці (Відпрацьований матеріал, часто отруйний або у великих кількостях, для утилізації якого немає стандартного методу) |
met. | staubformige Abfälle | пилоподібні відходи |
environ. | tierische Abfälle | відходи тваринництва |