Terms containing variable

Subject	German	Swedish
math.	abgeleitete statistische Variablen	härledd statistika
scient.	abhaengige Variable	beroende variabel
stat.	abhängige Variable	orsaksvariabel
stat.	abhängige Variable	förklarande variabel
math.	abhängige Variable	beroende variabel
stat.	abhängige Variable	kriterievariabel
stat.	aleatorische Variable	stokastisk variabel
fin.	Anleihe mit variabler Kuponindexierung	skuldebrev med rörlig ränta och indexanknuten kupong
stat., scient.	antithetische Variablen	antitetiska stokastiska variabler
math.	antithetische Variablen	antitetisk variabel
math.	Anzilläre statistische Variable	ancillär statistika
IT, dat.proc.	ausführbare Variable	exekverbar variabel
stat.	Auswahl mit beliebiger variabler Wahrscheinlichkeit	urval med varierande sannolikhet
stat.	Auswahl mit beliebiger variabler Wahrscheinlichkeit	urval med godtyckligt varierande sannolikhet
math.	bedingte statistische Variable	betingad statistika
math.	beobachtbare Variable	observerbar variabel
IT, dat.proc.	berechnete Variable	beräknad variabel
IT, mech.eng.	Bewegungseinrichtung mit variabler Hauptfunktion	robot med variabel sekvensstyrning
gen.	Bewegungseinrichtung mit variabler Hauptfunktion	manipulator med variabel sekvensstyrning
math.	binäre Variable	binär variabel
IT	Bool'sche Variable	boolevariabel
stat.	boolsche Variable	enkel fakta
stat.	Case-by-Variable-Struktur	variabelfallsstruktur
IT, dat.proc.	Datei mit variablen Feldern	fil med variabel postlängd
IT, dat.proc.	definierte Variable	definierad variabel
stat.	Design-Variable	försöksvariabler
work.fl., IT	determinierende variablen	determinerande variabel
math.	dichotome Variable	binär variabel
el.	Diode mit variabler Kapazitaet	kapacitansdiod
math.	diskontinuierliche Variable	diskontinuerlig variabel
math.	diskrete Variable	diskret stokastisk variabel
stat.	Dummy-Variable	dummyvariabel i regression
econ., stat., scient.	Dummy-Variable	artificiell variabel
math.	Dummy-Variable	dummyvariabel
IT, dat.proc.	eine Variable deaktivieren	ändra variabelinnehåll
IT, dat.proc.	eine Variable deaktivieren	ändra variabel
IT, dat.proc.	eine Variable global erklären	deklarera en variabel globalt
IT, dat.proc.	eine Variable lokal erklären	deklarera en variabel lokalt
IT, dat.proc.	eine Variable übertragen	överföra variabel
IT, dat.proc.	einer Variable einen Wert zuweisen	tilldela en variabel ett värde
el.	Eingangsregler variabler Frequenzen	variabel frekvensstyrning
el.	Element mit variablem Gewinn	modul med variabel förstärkning
el.	Element mit variabler Zeitkonstante	element med variabel tidskonstant
stat.	empfangende Variable	målvariabel
math.	endogene Variable	endogen variabel
stat., scient.	erklärende Variable	förklarande variabel
stat., scient.	erklärende Variable	orsaksvariabel
math.	erklärende Variable	oberoende variabel
stat., scient.	erklärende Variable	effektvariabel
construct.	Europa mit variabler Geometrie	Europa med variabel geometri
stat., scient.	exogene Variable	exogen stokastisk variabel
math.	exogene Variable	exogen variabel
econ., stat., scient.	fiktive Variable	artificiell variabel
math.	fiktive Variable	dummyvariabel
fin.	finanzpolitische Variable	statsfinansiell variabel
transp.	Fluggastbrücke mit variabler Höhe	brygga med ställbar höjd
IT	freie Variable	fri variabel
commun.	Frequenzgang der Ausgangsleistung bei variabler Abstimmung	uteffekt-frekvenskaraktäristik inom en sändares RF-område
commun.	Frequenzgang der Ausgangsleistung bei variabler Abstimmung	uteffekt-frekvenskarakteristik inom en sändares RF-område
IT, dat.proc.	gekoppelte Variable	responsvariabel
el.	Gerät mit variablem Zeitverzug	variabel fördröjningskrets
comp., MS	globale Variable	global variabel
fin.	Hypothek mit variablem Zinssatz	hypotekslån med rörlig ränta
fin.	Hypothek mit variabler Laufzeit	löpande inteckning
comp., MS	implizit typisierte lokale Variable	implicit typifierad lokal variabel
IT	indizierte Variable	indexerad variabel
IT, dat.proc.	Initialisieren einer Variable	variabelinitialisering
math.	Instrument-Variable	instrumentalvariabel
IT, dat.proc.	Integrität einer Variable	variabelintegritet
stat.	intervall-skalierte Variable	intervallskalade variabler
mun.plan., el.	Isolation mit variablem K-Wert	flödesisolering
mun.plan., el.	Isolation mit variablem K-Wert	dynamisk isolering
mun.plan., el.	Isolation mit variablem K-Wert und Nutzung der Sonnenenergie	heliodynamisk isolering
math.	kanonische Variable	kanonisk variabel
math.	kategoriale Variable	kategorisk variabel
work.fl., IT	konstituirende Variable	konstituerande variabel
insur.	Kredit mit variablem Zinssatz	lån med rörlig ränta
math.	latente Variable	latent variabel
el.	Logik mit variablem Schwellwert	logik med variabelt tröskelvärde
IT, el.	lokale Variable	lokal variabel
mech.eng.	Lufteingang variabler Geometrie	luftintag med variabel geometri
stat.	Marker-Variable	markeringsvariabel
health.	Mediator-Variable	mellanliggande variabler
stat.	metrisch skalierte Variable	proportionellt skalade variabler
commun.	Mobilstation mit variabler Geometrie	PP i variabel geometri
IT, dat.proc.	neu Initialisieren einer Variable	återinitialisering av variabel
math.	nicht beobachtbare Variable	latent variabel
IT, dat.proc.	nicht-definierte Variable	odefinierad variabel
stat.	nominal skalierte Variable	nominellt skalade variabler
IT, dat.proc.	Null-Eins-Variable	noll-ett-variabel
IT, dat.proc.	numerische Variable	numerisk variabel
commun., chem.	optisch variable Farbe	optiskt variabel tryckfärg
commun.	optisch variable Farbe	optiskt föränderliga tryckfärger
commun., industr.	optisch variables Element	OVD-säkring
nat.sc.	optisch variables Zeichen	optiskt variabelt märke
stat.	ordinal skalierte Variable	ordinellt skalade variabler
el.	Oszillator mit variabler Funkfrequenz	oscillator med variabel radiofrekvens
stat.	Produkt-Variable	produktvariabel
transp.	Profile mit variablem Querschnitt	variabel ram
stat., scient.	Qualitätskontrolle mit mehreren Variablen	multivariat kvalitetskontroll
math.	randomisierte Variable	randomiserad respons
el.	Rille mit variabler Steigung	variabel spårstigning
el.	Rille mit variabler Tiefe	variabelt spårdjup
tech., industr., construct.	Ringzwirnmaschinen-Spindel mit variabler Drehzahl	spindel med variabel hastighet i ringtvinnmaskin
commun., el.	Satellitenverbindung mit variabler Herkunft	satellitlänk med flexibel sändningspunkt
el.	Schichtungen variablen spezifischen Widerstandes	resistivitetsvariationer på grund av skiktning
el.	Schichtungen variablen spezifischen Widerstandes	resistivitetsvariationer pga skiktning
chem.	Schraubenwicklung mit variablem Wickel-oder Steigungswinkel	spiralupplindning med variabel stigningsvinkel
fin., econ.	Schuldverschreibungen mit variablen Zinssätzen	notes med rörlig ränta
IT, dat.proc.	Schutz einer Variable	variabelskydd
el.	Schwungrad mit variabler Geschwindigkeit	svänghjul med variabelt varvtal
math.	schädliche Variable	skadliga variabel
stat., scient.	schädliche Variable	detrimentalvariabel
IT	Signal-Variable	semafor
energ.ind., industr.	Silicium-Diode mit variabler Kapazität	likriktardiod i kisel
IT, dat.proc.	Simulation mit einer Variable	simulering med en variabel
IT, dat.proc.	Simulation mit zwei Variablen	simulering med två variabler
stat.	standardisierte Variable	standardiserad variabel
math.	standardnormalverteilte Variable	standardnormalfördelad variabel
math.	statistische Variable	stickprovsvariabel
math.	statistische Variable	statistika
math.	statistische Variable	stickprovsfunktion
stat.	Stichprobenplan mit variabler Losgröße	urvalsplan med varierande partistorlek
math.	stochastische Variable	stokastisk variabel
math.	stochastische Variable	slumpmässiga variabeln
math.	stochastische Variable	slumpvariabel
transp., mil., grnd.forc., tech.	stufenlos variable Kraftübertragung	kontinuerligt varierbar utväxling
fin.	System des variablen Ausleihesatzes	system med variabel räntaVLR
econ., fin.	Tender mit variablem Zinssatz	anbud till rörlig ränta
math.	theoretische Variable	teoretisk variabel
stat.	theoretische Variable	teoretiskvariabel
el.	Träger mit variablem Pegel	bärvåg med variabel nivå
math.	unabhängige Variable	oberoende variabel
math.	unabhängige Variable	förklarande variabel
IT, dat.proc.	unbestimmte Variable	odefinierad variabel
stat.	ursächliche Variable	orsaksvariabel
stat., scient.	ursächliche Variable	effektvariabel
math.	ursächliche Variable	oberoende variabel
math.	ursächliche Variable	förklarande variabel
chem.	UV-Detektor mit variabler Wellenlänge	UV-detektor med variabel våglängd
chem.	UV-Detektor mit variabler Wellenlängeneinstellung	UV-detektor med variabel våglängd
chem.	variable Achterwicklung	spiralupplindning med variabel stigningsvinkel
comp., MS	Variable auf Modulebene	modulnivåvariabel
comp., MS	Variable auf Prozedurebene	procedurnivåvariabel
commun.	variable Bandbreite	variabel bandbredd
el.	variable Bitrate	variabel bittakt
el.	variable Erzeugung	variabel produktion
commun., IT	variable Konferenz	apparatstyrd konferens
comp., MS	variable Kosten	variabel kostnad
comp., MS	variable Kosten	rörlig kostnad
econ., market.	variable Kosten	rörliga kostnader
transp.	variable Luftschraube	ställbar luftpropeller
transp.	variable Luftschraube	luftpropeller med ställbara blad
agric.	variable Prämie	rörligt bidrag
transp.	variable Route	variabel resväg
agric.	variable Schlachtprämie	rörligt slaktbidrag
transp., mech.eng.	variable Ventileinstellung	variabel ventilinställning
comp., MS	variable Vergütung	variabel kompensation
fin.	variable Verzinsung	rörlig ränta
commun., IT	variable Zeitglieder	variabel timerinställning hos funktioner
el.	variable Übertragungsrate	variabel bittakt
commun.	Variablen zum atmosphärischen Ansprechverhalten	atmosfärens svarsparametrar
IT, dat.proc.	variabler Abstand	variabel delning
el.	variabler Attenuator	variabel optisk dämpare
comp., MS	variabler Bonus	variabel provision
el.	variabler Differentialdämpfer	variabel differensdämpare
el.	variabler Dämpfer	variabel dämpare
transp.	variabler Flugtarif	fri prissättning
el.	variabler HF-Dämpfer	variabel HF-dämpare
comp., MS	variabler Materialverbrauch	variabel materialåtgång
comp., MS	variabler Verbrauch	variabel förbrukning
el.	variabler Zeitverzug	variabel fördröjning
IT, dat.proc.	variables Attribut	implicerbart attribut
el.	variables Dämpfungsglied	variabel dämpare
el.	variables Dämpfungsglied	variabel optisk dämpare
comp., MS	variables Gitter	variabelt rutnät
el.	variables Hohlleiter-Daempfungsglied	kolvdämpare
fin.	variables Limit	rörlig limit
IT, dat.proc.	verkettete Variable	sammankedjad variabel
IT, dat.proc.	verknüpfte Variable	responsvariabel
commun., el.	voll-variable Satellitenverbindung	fullständigt variabel satellitlänk
stat.	vorgegebene Variable	oberoende variabel
stat.	vorgegebene Variable	prediktor
stat.	vorherbestimmte Variable	forutbestamd variabel
math.	vorherbestimmte Variable	förutbestämd variabel
IT	Werte stetiger Variablen	värden för kontinuerliga variabeler
IT, dat.proc.	wertkontinuierliche Variable	kontinuerlig storhet
mech.eng., el.	Wärmerohr mit variabler Leitfähigkeit	tub för värmeväxling med variabel värmeöverföringsförmåga
mech.eng., el.	Wärmerohr mit variabler Leitfähigkeit	rör för värmeväxling med variabel värmeöverföringsförmåga
IT, dat.proc.	zusammengesetzte stochastische Variable	sammansatt stokastisk variabel
IT, dat.proc.	zusammengesetzte Variable	sammansatt fördelning
IT, dat.proc.	Zustandsänderung einer Variable	tillståndsändring av variabel
comp., MS	öffentliche Variable	offentlig variabel
math.	überflüssige Variable	överflödig variabel