| Subject | German | Swedish |
| nat.res. | amtliches Verzeichnis von Sorten | officiellt register över växtsorter |
| agric. | blaue Sorte | andra sortering |
| agric. | blaue Sorte | blå sort |
| agric. | blaue Sorte | 2:a sortering |
| nat.sc., agric. | dritte Sorte | tredje sortering |
| nat.sc., agric. | dritte Sorte | 3:e sortering |
| health., nat.sc., agric. | Entwicklung steriler Sorten durch Genmanipulation | utveckling av sterila sorter genom genmodifiering |
| life.sc., agric. | Erhaltung einer Sorte | upprätthållande av en sort |
| life.sc., agric. | Erhaltung einer Sorte | en sorts upprätthållande |
| law, industr., construct. | fünfte Sorte | kvinta |
| agric. | nah-isogene Sorte | i det närmaste isogen sort |
| fin., busin., labor.org. | Provisionen aus dem Devisen-, Sorten- und Edelmetallhandel | provisioner hänförliga till transaktioner i utländsk valuta och försäljning och köp av mynt och ädla metaller |
| nat.sc. | resistente Sorte | resistent sort |
| nat.sc. | resistente Sorte | resistent cultivar |
| met. | Sorte zum Kaltprofilieren auf Rollenbiegemaschinen | stålsort lämplig för valsprofilering |
| met. | Sorten einteilung | chargevis leverans |
| met. | Sorten fuer den Stahlbau | konstruktionsstål |
| health., nat.sc., agric. | sterile Sorte | steril sort |
| industr., construct. | vierte Sorte | kvarta |
| agric. | zweite Sorte | blå sort |
| agric. | zweite Sorte | andra sortering |
| agric. | zweite Sorte | 2:a sortering |