| Subject | German | Swedish |
| health., med. | hereditäre multiple Exostosen | multipel osteokartilaginär exostos (chondrodysplasia hereditaria) |
| stat. | Korrelationskoeffizient bei multipler Regression | mulipel regressionskorrelationskoefficient |
| med. | multiple Abszesse | multipla abscesser |
| med. | multiple Adenome der endokrinen Druesen | multipel endokrin neoplasi |
| med. | multiple Allele | multipla alleler |
| med. | multiple Allelie | multipel allelism |
| med. | multiple Basaliome | multipla basaliom |
| health., environ., chem. | multiple Chemikalienüberempfindlichkeit | multipel kemisk överkänslighet |
| health., environ., chem. | multiple Chemikalienüberempfindlichkeit | multipel kemisk känslighet |
| transp. | multiple-choice model | multipelvalsmodell |
| math. | multiple Einfügung | multipel imputering |
| stat., scient. | multiple Entscheidungsmethoden | metoder för multipla beslut |
| math. | multiple Entscheidungsmethoden | multipel beslutsmetod |
| el. | multiple Fernsehübertragung | multipel televisionsutsändning |
| stat., scient. | multiple Glättungsmethode | metod för multipel utjämning |
| math. | multiple Inputation | multipel imputering |
| health., med. | multiple kartilaginäre Exostosen | multipel osteokartilaginär exostos (chondrodysplasia hereditaria) |
| commun., engl. | Multiple-Name-Unterstützung | multiple name space support |
| health., med. | multiple Osteomatose | multipel osteokartilaginär exostos (chondrodysplasia hereditaria) |
| stat., scient. | multiple Poisson-Verteilung | multipelPoissonfördelning |
| stat., scient. | multiple Poisson-Verteilung | multipel Poissonfördelning |
| math. | multiple Poisson-Verteilung | multipel poissonfördelning |
| commun., el. | Multiple-Port-Interface-Board | MPI-kort |
| stat., scient. | multiple random starts | multipla slumpstarter |
| stat., scient. | multiple Regression | multipelregression |
| math. | multiple Regression | multipel regression |
| stat., scient. | multiple Regression mit gemischten Termen | simultan regression |
| stat. | multiple Regressionsanalyse | multipel regressionsanalys |
| stat. | Multiple-Regressionsgleichung | multipel regressionsfunktion |
| commun. | multiple Sensoren | multipla sensorer |
| health. | multiple Sklerose | multipel skleros (Sklerosis multiplex) |
| med. | multiple Sklerose | sclerosis disseminata |
| math. | multiple Stichproben | multipel provtagning |
| transp., engl. | multiple-stop dispatching | multiple-stop dispatching |
| med. | multiple symmetrische Naevi des Gesichts | Pringles sjukdom |
| math. | multiple Vergleiche | multipla jämförelser |
| stat. | multiple Vergleichstechniken | multipla jämförelsetekniker |
| account. | multiple Wechselkurse | multipla utländsk valuta |
| math. | multiple Zeitreihen | multipel tidsserie |
| math. | multipler Korrelationskoeffizient | multipel korrelationskoefficient |
| math. | multipler Markowscher Prozeß | multipel markovprocess |
| math. | multipler partieller Korrelationskoeffizient | multipel partiell korrelationskoefficient |
| stat., scient. | multipler Poisson-Prozess | multipel Poissonprocess |
| math. | multipler Poisson-Prozeß | multipel poissonprocess |
| med. | multipler primärer Alveolarzelltumor | alveolarcellscancer |
| med. | multipler primärer Alveolarzelltumor | bronkioalveolär cancer |
| stat., scient. | multipler Spannweitentest | multipelt variationsbreddtest |
| math. | multiples Entscheidungsproblem | multipelt beslutsproblem |
| math. | multiples Histogramm | grupperat stapeldiagram |
| el., engl. | Packet Reservation Multiple Access | packet reservation multiple access |
| commun. | Zustand "Multiple Frame Established" | flerramstillstånd |