Subject | German | Swedish |
life.sc. | aerologisches Diagramm | aerologiskt diagram |
life.sc. | Amble-Diagramm | Amblediagram |
el. | Argand-Diagramm | komplexa talplanet |
isol. | Arrhenius-Diagramm für die thermische Beständigkeit | termisk åldringsdiagram |
el. | asymmetrisches Diagramm der Hauptkeule | asymmetriskt huvudlobsmönster |
el. | augenförmiges Diagramm | ögondiagram |
life.sc., construct. | Ausbau-Diagramm | regleringsdiagram |
stat. | Bild-Diagramm | piktogram |
IT | Block-Diagramm | funktionsschema |
IT, el. | Bode-Diagramm | Bode-diagram |
chem. | Debye-Scherrer Diagramm | pulverdiagram |
chem. | Debye-Scherrer Diagramm | Deye-Scherrer-diagram |
life.sc., el. | Diagramm der elektrischen Bohrlochvermessung | elektrisk mätning |
comp., MS | Diagramm der Qualifikationslücken | illustration av färdigheter |
comp., MS | Diagramm des Qualifikationsprofils | illustration av färdigheter för profil |
earth.sc. | Diagramm gleicher Lichtstärke | isocandeladiagram |
comp., MS | Diagramm-Webpart | webbdel för diagram |
mater.sc. | Druck-Zeit-Diagramm | tryck/tid-diagram |
mater.sc. | Druck-Zeit-Diagramm | tryck-tiddiagram |
comp., MS | eingebettetes Diagramm | inbäddat diagram |
met. | Eisen-Kohlenstoff-Diagramm | järn-koldiagram |
comp., MS | Empfohlene Diagramme | Rekommenderade diagram |
earth.sc., el. | Energieband-Diagramm | energibanddiagram |
earth.sc., el. | Energieband-Diagramm | energibandstruktur |
semicond. | Energieniveau-Diagramm | energinivådiagram |
IT | Entity-Relationship-Diagramm | entitet-relationsdiagram |
IT | Entity-Relationship-Diagramm | begreppsmodellgraf |
IT | ER-Diagramm | entitet-relationsdiagram |
comp., MS | Fehlerstrukturanalyse-Diagramm | felträdsanalysdiagram |
phys.sc. | Fermi-Diagramm | Kurie-diagram |
phys.sc. | Fermi-Diagramm | Fermi-diagram |
IT, mater.sc. | Funktions-Diagramm | funktionsdiagram |
comp., MS | Gantt-Diagramm | Gantt-schema |
commun., transp. | Geschwindigkeit-Staerke-Diagramm | hastighets-flödesdiagram |
commun., transp. | Geschwindigkeit-Staerke-Diagramm | flöde-hastighetsdiagram |
math. | halblogarithmischer Diagramm | semilogaritmiskt diagram |
life.sc., mech.eng. | Herlofson-Diagramm | Herlofson-diagram |
el. | horizontales Entfernung-Interferenz-Diagramm | horisontellt avstånd-interferensdiagram |
chem., el. | Interferenzfleckverformung im Laue-Diagramm | deformation av Laue-mönster |
comp., MS | Ishikawa-Diagramm | Ishikawa-diagram |
earth.sc. | Isocandela-Diagramm | isocandeladiagram |
magn. | Jordan-Diagramm | Jordan-diagram |
earth.sc., el. | Jordan-Diagramm | Jordandiagram |
earth.sc., met. | Kraft-Weg-Diagramm | kraft-väg-diagram |
phys.sc. | Kurie-Diagramm | Fermi-diagram |
phys.sc. | Kurie-Diagramm | Kurie-diagram |
el. | Layoutsynthese mittels Stick-Diagramm | custom cell-syntes |
IT | logisches Diagramm | logikdiagram |
earth.sc., mech.eng. | Mollier-Diagramm | xh-diagram |
el. | Muster des augenförmigen Diagramms | ögondiagram |
el. | Muster des augenförmigen Diagramms | mönster i ögondiagrammet |
IT | Nassi-Shneiderman-Diagramm | flödesschema |
IT | Nassi-Shneiderman-Diagramm | flödesdiagram |
earth.sc. | Nyquist-Diagramm | Nyquist-diagram |
earth.sc., mech.eng. | p v-Diagramm | tryck-volym-diagram |
earth.sc., mech.eng. | p v-Diagramm | P-V-diagram |
comp., MS | Peer-to-Peer-Diagramm | peer-to-peer-diagram |
comp., MS | PERT-Diagramm | PERT-diagram |
stat. | polarwinkliges Diagramm | cirkulärt histogram |
life.sc. | Refsdal-Diagramm | Refsdal-diagram |
stat. | Rosen-Diagramm | rosdiagram |
phys.sc., mech.eng., engl. | Rossby-Diagramm | Rossby diagram |
earth.sc. | Rousseau-Diagramm | Rousseau-diagram |
phys.sc. | Sargent-Diagramm | Sargent-diagram |
el. | senkrechtes Diagramm | vertikalt diagram |
mater.sc. | Smith-Diagramm | Smith-diagram |
industr., construct. | Spannung-Dehnungs-Diagramm | spännings-töjningskurva |
earth.sc., tech. | Spannung-Dehnungs-Diagramm | spännings-töjningsdiagram |
met. | Spannungs-Dehnungs-Diagramm | spännings-töjningsdiagram |
math. | Stamm-und-Blätter-Diagramm | stam-och-blad-diagram |
life.sc. | Temperatur-Regen-Diagramm nach Bagnouls und Gaussen | Bagnouls-Gaussendiagram |
nat.sc. | thermodynamisches Diagramm | adiabatiskt diagram |
work.fl. | topologisches Diagramm | topologiskt diagram |
comp., MS | TQM-Diagramm | TQM-diagram |
comp., MS | Ursache-Wirkungs-Diagramm | orsak och verkan-diagram |
comp., MS | Venn-Diagramm | Venndiagram |
IT, scient. | Venn-Diagramm | Venn-diagram |
math. | Venn-Diagramm | venndiagram |
commun., IT | Vier-Zipfel Diagramm | struktur med fyra lober |
transp., avia. | V-n Diagramm | manöverbarhetsdiagram |
life.sc., mech.eng., engl. | Werenskiold-Diagramm | Werenskiold diagram |
comp., MS | XY-Diagramm | xy-diagram |
el. | Z-Theta-Diagramm | impedansdiagram |