| Subject | German | Swedish |
| comp., MS | abhängiger Client | beroende klientdator |
| comp., MS | BDC-Client-Laufzeitumgebung | dynamisk BDC-klient |
| comp., MS | Benutzeroberflächenautomatisierungs-Client | UI Automation-klient |
| commun., IT | Benutzer/Server/Client-Modell | användar-klient-servermodell |
| comp., MS | Client für den Gerätemetadatenempfang | Hämtningsklienten för enhetsmetadata |
| IT | client/server Modell | klientserver-modell |
| IT | client/server Modell | server-modell |
| commun. | Client-Server Netzwerk | klient-server nätverk |
| IT | Client-Server-Architektur | klientserver-modell |
| IT | Client-Server-Architektur | server-modell |
| comp., MS | Client/Server-Architektur | klient–server-arkitektur |
| commun. | Client-Server-Modell | klient/server-modell |
| comp., MS | Client/Server-Modell | klient–server-arkitektur |
| commun. | Client-to-Client-Protocol | CTCP-protokoll |
| comp., MS | Deployment-Client-DLL für App-Pakete | DLL-fil för distribution av appaket |
| IT | Desktop-Thin-Client | stationär tunn klient |
| comp., MS | DHCP-Client | DHCP-klient |
| comp., MS | DNS-Client | DNS-klient |
| comp., MS | einfacher Client | enkel klient |
| comp., MS | Enterprise-VoIP-Client | VoIP-klient för företag |
| comp., MS | Erweiterter Client | Avancerad klient |
| comp., net. | Foren-Client | nyhetsklient |
| comp., MS | gesperrter Client | låst klientdator |
| commun., IT | HyperText-Client | webbläsare |
| commun., IT | HyperText-Client | webbläsarprogram |
| comp., MS | Hyper-V für Clients | Hyper-V för klient |
| commun., IT | Kunde/Client/Server-Modell | användar-klient-servermodell |
| comp., MS | Microsoft CRM Client für Microsoft Office Outlook® | Microsoft CRM-klient för Microsoft Office Outlook |
| comp., MS | Microsoft CRM Client für Outlook | Microsoft CRM-klient för Outlook |
| comp., MS | NAP-Client | NAP-klient |
| comp., MS | NAP-fähiger Client | NAP-kompatibel klient |
| comp., MS | NFS-Client | NFS-klient |
| comp., MS | nicht verwalteter Client | klient som inte hanteras |
| comp., MS | passiver Client | passiv klient |
| IT | Server-Client-Ansatz | server-modell |
| IT | Server-Client-Ansatz | klientserver-modell |
| comp., MS | Site-Client | Webbplatskopia |
| comp., MS | vorbereiteter Client | förberedd klient |
| comp., MS | VPN-Client | VPN-klient |
| comp., MS | Windows Media-Client | Windows Media-klient |
| IT | X-Client | x-klient |