Subject | German | Swedish |
gen. | Anti-C-Antiserum | anti-C-serum |
commun. | Atlas-C | Atlas-C-satellit |
ecol. | befristete CER | tillfällig CER |
chem. | Bei Temperaturen von nicht mehr als …°C/…aufbewahren. | Förvaras vid högst …°C/…°F. |
med. | C-Avitaminose | C-avitaminos |
gen. | C-Band | C-bandet |
commun., IT | c-Band Frequenz | C-bandsfrekvens |
el. | C-Betrieb | klass-C-drift |
radio | C-Betrieb einer Verstärkerstufe | klass C |
el. | C-Bildschirm | C-skärm |
el. | C-Bildschirm | C-bildskärm |
life.sc. | C Boden | C-jordmån |
environ., chem. | C,C'-Azodiformamid | azodikarbonamid |
environ., chem., engl. | C,C'-Azodiformamid | C,C'-azodiformamid |
comp., MS | C Corporation | C-bolag |
agric. | c-DNS-Hybridisierungsverfahren | c-DNA hybridiseringsmetod |
commun. | C-Ebene | C-plan |
commun. | C-Ebene-Stapel | C-plansstack |
antenn. | C-Flansch | C-fläns |
commun. | C-Format-System | C-format |
econ., commer. | C-Fördergebiet | c-område |
mech.eng. | C-förmiger Ständer | C-format stativ |
met. | C-Gefaelle | kolgradient |
life.sc., agric. | C-Horizont | C-horisont |
chem. | C-Kampfstoff | kemiskt stridsmedel |
IT | C-Kompiler | C-kompilator |
chem. | C&L-Meldung | klassificerings- och märkningsanmälan |
commun. | C-Netz | C-nät |
agric., chem. | C/N-Verhältnis | kol-kvävekvot |
IT, engl. | C-Prolog | C-Prolog |
nucl.pow. | C/S | inneslutning och övervakning |
el. | C-Stufe | klass-C-förstärkarsteg |
med. | C-terminale Aminosäure | karboxiterminal aminosyra |
med. | C-terminale Aminosäure | C-terminal aminosyra |
el. | C-Verstärker | klass C-förstärkare |
el. | C-Verstärkung eines HF-Transistors | klass-C-drift av högfrekvenstransistor |
earth.sc., el. | C-V-Meßgerät | C/V-meter |
comp., MS | C++-Vorlagenbibliothek für Windows-Runtime | Mallbibliotek för Windows Runtime C++ |
agric., sugar. | C-Zucker | C-socker |
fin. | CE-Kennzeichnung | CE-märket |
law, tech. | CE-Kennzeichnung | CE-märkning |
law, tech. | CE-Konformitätskennzeichnung | CE-märkning om överensstämmelse |
commun., food.ind. | CE-Zeichen | EG:s överensstämmelsemärke |
fin. | CE-Zeichen | CE-märket |
chem., el. | Cer-Ammonium-Nitrat | cerium-ammoniumnitrat |
med. | Cer-Pneumokoniose | ceriuminducerad pneumokonios |
med. | chronische CS2-Vergiftung | kolsvavlaförgiftning |
polit. | Direktion C | direktoratet för rådgivande verksamhet |
polit. | Direktion C | direktorat C |
commun., engl. | Feature-Group-C | feature group C |
el. | Flanschbauart C | C-fläns |
transp., avia. | Flugzeug der Flugleistungsklasse C | flygplan i prestandaklass C |
transp. | Funknavigationssystem LORAN-C | navigationssystem för stora avstånd |
transp., engl. | Funknavigationssystem LORAN-C | LORAN-C |
polit. | Generaldirektion C - Auswärtige Angelegenheiten, Erweiterung und Bevölkerungsschutz | generaldirektorat C - utrikes frågor, utvidgning och civilskydd |
polit. | Generaldirektion C - Wettbewerbsfähigkeit - Innovation und Forschung - Industrie und Informationsgesellschaft - Binnenmarkt - Wettbewerb und Zoll - Verkehr - Energie | generaldirektoratet för konkurrenskraft, innovation och forskning, industri och informationssamhälle, den inre marknaden, konkurrens- och tullfrågor, transport och energi |
polit. | Generaldirektion C - Wettbewerbsfähigkeit - Innovation und Forschung - Industrie und Informationsgesellschaft - Binnenmarkt - Wettbewerb und Zoll - Verkehr - Energie | generaldirektorat C - konkurrenskraft, innovation och forskning, industri och informationssamhälle, den inre marknaden, konkurrens- och tullfrågor, transport, energi |
stat. | Gram-Charlier Typ-C-Reihen | Gram-Charlier serier typ C |
health. | Hepatitis C | hepatit C |
med. | Hämoglobin S-C-Krankheit | HbSC-sjukdom |
comp., MS | IP-Adresse der Klasse C | IP-adress av klass C |
mun.plan., el. | Koeffizient C | värmebehovskoefficient för byggnad C |
chem. | Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren. | Förvaras vid högst …°C/…°F. Förvaras svalt. |
commun., chem. | Lackrot C | lackrött |
el. | ladungsgekoppelter Speicher mit C-Kanaltechnik | p-kanal CCD |
ecol. | langfristige CER | långsiktig CER |
law, IT | Laufbahngruppe C | kategori C:kontorsgöromål som kräver gymnasieutbildning |
transp., engl. | LORAN-C-System | LORAN-C |
transp. | LORAN-C-System | navigationssystem för stora avstånd |
comp., MS | mit C++ oder C erstellte Windows Store-App für Windows | Windows Store-app för Windows skapad med C++ eller C |
math. | Neymansche Verteilung vom Typ C | typ C fördelning |
gen. | nicht prädefiniertes C-Fördergebiet | icke förhandsdefinierat c-område |
health. | Niemann-Pick-Krankheit Typ C | Niemann-Picks sjukdom typ C |
health. | Niemann-Pick-Krankheit Typ C | Niemann-Pick typ C |
fin., met., el. | phase C | etapp C |
econ., commer. | prädefiniertes C-Fördergebiet | förhandsdefinierat c-område |
polit. | Referat Qualität der Rechtsakte C – Bürgerrechte | Enheten för god lagstiftning C − Medborgerliga rättigheter |
gen. | Reihe C | C-serien |
met., tech. | Rockwellhärte C | hårdhet av typen Rockwell C |
commun., IT | Schallpegel-Bewertungsskala C | viktning enligt C-meddelande |
commun., IT | Teilnehmer-CE | kommunikationselement |
stat. | Typ-C-Bereich | typ C-region |
math. | Typ C-Bereich | typ C regioner |
stat. | Typ-C-Reihe | typ C-serier |
stat. | Typ-C-Verteilung | Typ C-fördelning |
earth.sc., life.sc. | UV-C-Strahlung | UV-C-strålning |
el. | Verstärker im C-Betrieb | klass C-förstärkare |
law, immigr. | Schengen-Visum Typ C | visering för kortare vistelse |