| Subject | German | Swedish |
| econ., fin., energ.ind. | Build-Operate-Transfer | Build, Operate, Transfer |
| econ., fin., energ.ind. | Build-Own-Operate-Transfer | Build, Own, Operate, Transfer |
| health. | build-up-Effekt | tillväxt |
| comp., MS | List Builder-Abonnent | List Builder-prenumerant |
| comp., MS | Microsoft OEM System Builder-Bedingungen | Microsoft OEM System Builder-avtal |
| comp., MS | Microsoft OEM System Builder-Lizenzbedingungen | Microsoft OEM System Builder-licensavtal |
| comp., MS | System-Builder | systembyggare |