| Subject | German | Japanese |
| comp., MS | bedingtes Format | 条件付き書式 |
| comp., MS | CR8-Format | クレート |
| gen. | Doudezimo-Format | 四六判 (knapp 19×13 cm) |
| gen. | ein Mensch von Format | 一角の人物 |
| comp., MS | Excel-XML-Format | Excel XML 形式 |
| gen. | Format von Büchern | 判型 |
| comp., MS | Format übertragen | 書式のコピー/貼り付け |
| gen. | adj-na n adj-no großes Format | 大形 |
| gen. | adj-na n adj-no großes Format | 大型 ichi1 news1 nf03 (おおがた) |
| gen. | adj-na n adj-no großes Format | 大柄 news2 nf27 (ōgara) |
| gen. | adj-na n großes Format | 大規模 news1 nf03 (だいきぼ) |
| comp. | n High-Sierra-Format | ハイ・シエラ・フォーマット (CD-ROM-Format) |
| comp. | n High-Sierra-Format | ハイシエラフォーマット (CD-ROM-Format) |
| gen. | in großem Format | 大規模 news1 nf03 (だいきぼ) |
| gen. | in großem Format | 大がかり |
| gen. | in großem Format | 大掛かり news1 nf20 |
| comp., MS | internationales Format | 国際電話の形式 |
| gen. | adj-na n kleines Format | 小作り |
| gen. | kleines Format | 小ぶり |
| gen. | kleines Format | 小型 ichi1 news1 nf05 (こがた) |
| gen. | kleines Format | 小形 |
| gen. | kleines Format | 小振り |
| comp., MS | Low-Level-Format | ロー レベル フォーマット |
| comp., MS | Management-Information-Format-Datei | 管理情報フォーマット ファイル |
| gen. | exp nicht von Format sein | 器が小さい |
| comp., MS | Office Open XML-Formate | Office Open XML 形式 |
| comp., MS | Open XML-Formate | Open XML Formats |
| gen. | Person ohne Format | 小人 ichi1 news2 nf26 |
| gen. | Person von Format | 人物 ichi1 news1 nf02 |
| gen. | Person von Format | 一人物 news1 nf24 |
| gen. | Persönlichkeit von Format | 大物 news1 nf07 |
| gen. | Porträt-Format | ポートレイト (eines Ausdruckes oder des Bildschirmes) |
| gen. | Porträt-Format | ポートレート spec1 (eines Ausdruckes oder des Bildschirmes) |
| comp., MS | PowerPoint-XML-Format | PowerPoint XML 形式 |
| comp., MS | Regionales Format | 地域設定 |
| comp. | n Rich Text Format | リッチ・テキスト・フォーマット |
| comp. | n Rich Text Format | リッチテキストフォーマット |
| comp., MS | Standards und Formate | 標準と形式 |
| gen. | von anderem Format | ケタ違い |
| gen. | von anderem Format | けた違い |
| gen. | von anderem Format | 桁違い |
| gen. | adj-i von Format | 押しも押されもしない |
| gen. | exp von Format sein | 器が大きい |
| gen. | von großem Format | 大形 |
| gen. | von großem Format | 大型 ichi1 news1 nf03 (おおがた) |
| comp., MS | Windows Metafile-Format | Windows メタファイル形式 |
| comp., MS | Word-XML-Format | Word XML 形式 |
| comp., MS | wählbares Format | ダイヤルできる形式 |