| Subject | German | Japanese |
| comp., MS | Aero-Assistent | Aero ウィザード |
| comp., MS | Aktivierungs-Assistent | ライセンス認証アシスタント |
| comp., MS | Anzeigekonfigurations-Assistent | ディスプレイの構成ウィザード |
| comp., MS | Assistent für Beispieldaten | サンプル データ ウィザード |
| comp., MS | Assistent für benutzerdefinierte Aufgaben | ユーザー設定タスク ウィザード |
| comp., MS | Assistent für die Kalibrierung der Bildschirmfarben | 画面の色調整ウィザード |
| comp., MS | Assistent für die Konfiguration von E-Mail-Routern | E-mail Router 構成ウィザード |
| comp., MS | Assistent für die Kontoeinrichtung | アカウント セットアップ アシスタント |
| comp., MS | Assistent für Exchange-Veröffentlichungsregeln | Exchange 公開ルール ウィザード |
| comp., MS | Assistent für neue Verbindungen | 新しい接続ウィザード |
| comp., MS | Assistent für neue virtuelle Festplatten | 仮想ハード ディスクの新規作成ウィザード |
| comp., MS | Assistent für SharePoint-Veröffentlichungen | SharePoint 公開ウィザード |
| gen. | Assistent in einer Behörde | 傭い |
| gen. | Assistent in einer Behörde | 傭 |
| gen. | Assistent in einer Behörde | 雇 |
| gen. | Assistent in einer Behörde | 雇い news2 nf40 |
| comp., MS | Assistent zum Bearbeiten virtueller Festplatten | 仮想ハード ディスクの編集ウィザード |
| comp., MS | Assistent zum Brennen von Bildern und Videos | CD/DVD 書き込みウィザード |
| comp., MS | Assistent zum Freigeben von Domänenordnern | ドメイン フォルダーの共有ウィザード |
| comp., MS | Assistent zum Hinzufügen von SourceSafe-Datenbanken | SourceSafe データベースの追加ウィザード |
| comp., MS | Assistent zum Installieren von Active Directory-Domänendiensten | Active Directory ドメイン サービス インストール ウィザード |
| comp., MS | Assistent zum Konfigurieren der Updateverwaltung | 更新管理の構成ウィザード |
| comp., MS | Assistent zum Konfigurieren von Datenquellen | データソースの構成ウィザード |
| comp., MS | Assistent zum Verknüpfen von Datenquellen | データ ソースのリンク ウィザード |
| comp., MS | Assistent zum Wiederherstellen von Lizenzen | ライセンス復旧ウィザード |
| comp., MS | Assistent zur Vorbereitung von automatischen Systemwiederherstellungen | 自動システム回復の準備ウィザード |
| comp., MS | ATL-Pipelinekomponenten-Assistent | ATL パイプライン コンポーネント ウィザード |
| comp., MS | Audio- und Videoabstimmungs-Assistent... | オーディオとビデオのチューニング ウィザード... |
| comp., MS | Auslastungstest-Assistent | ロード テスト ウィザード |
| comp., MS | Ausnahmen-Assistent | 例外処理アシスタント |
| comp., MS | Autorisierungsrichtlinien-Assistent | 承認ポリシー ウィザード |
| comp., MS | Barrierefreiheit-Assistent | ユーザー補助の設定ウィザード |
| comp., MS | Berichts-Assistent | レポート ウィザード |
| comp., MS | Berichtsprojekt-Assistent | レポート プロジェクト ウィザード |
| comp., MS | BizTalk-Bereitstellungs-Assistent | BizTalk 展開ウィザード |
| comp., MS | Commerce Server-Konfigurations-Assistent | Commerce Server 構成ウィザード |
| comp., MS | Data Warehouse-Konfigurations-Assistent | データ ウェアハウス構成ウィザード |
| comp., MS | Datenauswahl-Assistent | データ選択ウィザード |
| comp., MS | Datenimport-Assistent | データ インポート ウィザード |
| comp., MS | Delegierungs-Assistent | 委任ウィザード |
| comp., MS | Ermittlungs-Assistent | 検出ウィザード |
| comp., MS | Genehmigungs-Assistent | 承認アシスタント |
| comp., MS | Generischer C++-Klassen-Assistent | 汎用 C++ クラス ウィザード |
| comp., MS | Installations-Assistent | インストール ウィザード |
| comp., MS | Kalenderdruck-Assistent für Microsoft® Office Outlook® 2007 | Microsoft® Office Outlook® 2007 用予定表印刷アシスタント |
| comp., MS | Konfigurations-Assistent | 構成ウィザード |
| comp., MS | Konfigurations-Assistent für Microsoft Dynamics CRM Office-Client | Microsoft Dynamics CRM Office Client 構成ウィザード |
| comp., MS | Lautsprecherkalibrierungs-Assistent | スピーカーの調整ウィザード |
| comp., MS | Massenimport-Assistent | 一括インポート ウィザード |
| comp., MS | MFC-DLL-Assistent für intelligente Geräte | MFC スマート デバイス DLL ウィザード |
| comp., MS | Microsoft CRM-Datenbankprofil-Assistent | Microsoft CRM データベース プロファイル ウィザード |
| comp., MS | Microsoft Office-Aktivierungs-Assistent | Microsoft Office ライセンス認証アシスタント |
| comp., MS | Mikrofon-Assistent | マイク ウィザード |
| comp., MS | Miniinstallations-Assistent | ミニセットアップ ウィザード |
| comp., MS | Netzgruppenherkunfts-Assistent | netgroup ソース ウィザード |
| comp., net. | Netzmanagement-Assistent | ネットワークアシスタント |
| comp., MS | Netzwerkdruckerinstallations-Assistent | ネットワーク プリンターのインストール ウィザード |
| comp., MS | Office Communications Server-Zertifikat-Assistent | Office Communications Server 証明書ウィザード |
| comp., MS | Pack & Go-Assistent | ドキュメント パック ウィザード |
| comp., MS | Paketkonfigurations-Assistent | パッケージ構成ウィザード |
| comp., MS | persönlicher virtueller Assistent | 個人用仮想アシスタント |
| comp., MS | Postfach-Assistent für verwaltete Ordner | 管理フォルダー用メールボックス アシスタント |
| comp., MS | Programmkompatibilitäts-Assistent | プログラム互換性アシスタント |
| comp., MS | Sequenz-Assistent | シーケンス ウィザード |
| comp., MS | Setup-Assistent für System Center Essentials | System Center Essentials セットアップ ウィザード |
| comp., MS | Shape "Assistent" | アシスタントの図形 |
| comp., MS | Sicherheitskonfigurations-Assistent | セキュリティ構成ウィザード |
| comp., MS | Such-Assistent | 検索ビルダー |
| comp., MS | Synchronisierungs-Assistent | 同期ウィザード |
| comp., MS | Taskplaner-Assistent | タスク スケジューラ ウィザード |
| comp., MS | Terminplanungs-Assistent | スケジュール アシスタント |
| comp., MS | Themen-Assistent | トピック アシスタント |
| comp., MS | TPM-Initialisierungs-Assistent | TPM 初期化ウィザード |
| comp., MS | Verbindungs-Assistent | 接続ウィザード |
| comp., MS | Windows Azure SQL-Datenbankmigrations-Assistent | Windows Azure SQL データベース移行ウィザード |
| comp., MS | Windows Live-Anmelde-Assistent | Windows Live サインイン アシスタント |
| comp., MS | Windows 8-Upgrade-Assistent | Windows 8 アップグレード アシスタント |
| comp., MS | W-LAN-Assistent | ワイヤレス LAN ダイアログ ウィザード |