| Subject | German | Japanese |
| abbr. | n analog-digital | アナデジ (Abk.) |
| radio | Analog-Digital-Umsetzer | A-Dコンバータ 略語 |
| auto.ctrl. | Analog-digital-Umsetzer | アナログディジタル変換器 (anarogu-dijitaru-henkanki) |
| radio | Analog-Digital-Umsetzer | アナログ・ディジタル変換器 |
| pwr.lines. | Analog-Digital-Umsetzung | A-D変換 |
| el., meas.inst. | Analog-Digital-Umsetzung bei Messgeräten | アナログ-ディジタル変換 計測器用 |
| radio | Analog-Digital-Umsetzung | アナログ・ディジタル変換 |
| radio | Digital-Analog-Umsetzer | D-Aコンバータ 略語 |
| auto.ctrl. | Digital-analog-Umsetzer | ディジタルアナログ変換器 (dijitaru-anarogu-henkanki) |
| radio | Digital-Analog-Umsetzer | ディジタル・アナログ変換器 (dijitaru-anarogu-henkanki) |
| pwr.lines. | Digital-Analog-Umsetzung | D-A変換 |
| el., meas.inst. | Digital-Analog-Umsetzung bei Messgeräten | ディジタル-アナログ変換 計測器用 |
| radio | Digital-Analog-Umsetzung | ディジタル・アナログ変換 (dijitaru-anarogu-henkan) |
| el., meas.inst. | Normierung für eine Analog-Digital-Umsetzung | スケーリング (sukēringu) |
| el., meas.inst. | Normierung für eine Analog-Digital-Umsetzung | アナログーディジタル変換のためのスケーリング |