| Subject | German | Latvian |
| polit. | GD A 4 | Finanšu direktorāts |
| polit. | GD A 4 | direktorāts - Finanses |
| polit. | GD A 3 | Tulkošanas un dokumentu pārvaldības direktorāts |
| polit. | GD A 2 | direktorāts - Protokols, konferences, ēkas un loģistika |
| polit. | GD A 2 | Protokola, konferenču, ēku un loģistikas direktorāts |
| polit. | GD A 3 | direktorāts - Tulkošana un dokumentu pārvaldība |
| polit. | GD A 1 | direktorāts - Cilvēkresursi un personāla pārvalde |
| polit. | GD A 2A | 2A direktorāts - Protokols un konferences |
| polit. | GD A 2A | Protokola un konferenču direktorāts |
| polit. | GD A 2B | Ēku un loģistikas direktorāts |
| polit. | GD A 2B | 2B direktorāts - Ēkas un loģistika |
| polit. | GD A SSCIS | Drošība, drošums un sakaru un informācijas sistēmas |
| polit. | GD A SSCIS | Drošības, drošuma un sakaru un informācijas sistēmu direktorāts |
| polit. | GD Außenbeziehungen | Ārējo attiecību ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Außenbeziehungen | Ārējo attiecību ĢD |
| polit., social.sc., empl. | GD Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit | Nodarbinātības, sociālo lietu un iespēju vienlīdzības ģenerāldirektorāts |
| polit., social.sc., empl. | GD Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit | Nodarbinātības, sociālo lietu un iespēju vienlīdzības ĢD |
| polit., social.sc., unions. | GD Beschäftigung, Soziales und Integration | Nodarbinātības, sociālo lietu un iekļautības ĢD |
| polit., social.sc., unions. | GD Beschäftigung, Soziales und Integration | Nodarbinātības, sociālo lietu un iekļautības ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Bildung und Kultur | Izglītības un kultūras ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Bildung und Kultur | Izglītības un kultūras ĢD |
| polit. | GD Binnenmarkt und Dienstleistungen | Iekšējā tirgus un pakalpojumu ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Binnenmarkt und Dienstleistungen | Iekšējā tirgus un pakalpojumu ĢD |
| polit. | GD Dolmetschen | Mutiskās tulkošanas ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Dolmetschen | Mutiskās tulkošanas ĢD |
| polit., energ.ind. | GD Energie | Enerģētikas ģenerāldirektorāts |
| polit., energ.ind. | GD Energie | Enerģētikas ĢD |
| gen. | GD Energie und Verkehr | Enerģētikas un transporta ģenerāldirektorāts |
| gen. | GD Energie und Verkehr | Enerģētikas un transporta ĢD |
| polit. | GD Entwicklung | Attīstības un attiecību ar Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstīm ĢD |
| polit. | GD Entwicklung | Attīstības ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Entwicklung | Attīstības un attiecību ar Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstīm ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Erweiterung | Paplašināšanās ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Erweiterung | Paplašināšanās ĢD |
| obs. | GD Forschung und Innovation | Pētniecības ĢD |
| polit., R&D. | GD Forschung und Innovation | Pētniecības un inovācijas ģenerāldirektorāts |
| obs., polit., R&D. | GD Forschung und Innovation | Pētniecības ģenerāldirektorāts |
| gen. | GD Forschung und Innovation | Pētniecības un inovācijas ĢD |
| polit., commer., health. | GD Gesundheit und Verbraucher | Veselības un patērētāju ģenerāldirektorāts |
| polit., commer., health. | GD Gesundheit und Verbraucher | Veselības un patērētāju ĢD |
| polit. | GD Handel | Tirdzniecības ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Handel | Tirdzniecības ĢD |
| polit., fin. | GD Haushalt | Budžeta ģenerāldirektorāts |
| polit., fin. | GD Haushalt | Budžeta ĢD |
| polit. | GD Humanitäre Hilfe | Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ĢD |
| polit. | GD Humanitäre Hilfe | Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ģenerāldirektorāts |
| obs., polit. | GD Humanitäre Hilfe | Eiropas Kopienas Humānās palīdzības birojs |
| obs., polit. | GD Humanitäre Hilfe | Humānās palīdzības ĢD |
| obs., polit. | GD Humanitäre Hilfe | Humānās palīdzības ģenerāldirektorāts |
| obs., polit. | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Eiropas Kopienas Humānās palīdzības birojs |
| obs., polit. | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Humānās palīdzības ĢD |
| polit. | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ĢD |
| polit. | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ģenerāldirektorāts |
| obs., polit. | GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | Humānās palīdzības ģenerāldirektorāts |
| obs., polit. | GD Humanressourcen und Sicherheit | Personāla un administrācijas ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Humanressourcen und Sicherheit | Cilvēkresursu un drošības ĢD |
| obs., polit. | GD Humanressourcen und Sicherheit | Personāla un administrācijas ĢD |
| polit. | GD Informatik | Informātikas ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Informatik | Informātikas ĢD |
| obs., polit. | GD Informationsgesellschaft und Medien | Informācijas sabiedrības un saziņas līdzekļu ĢD |
| polit. | GD Informationsgesellschaft und Medien | DG CONNECT |
| polit. | GD Informationsgesellschaft und Medien | Komunikācijas tīklu, satura un tehnoloģiju ĢD |
| polit. | GD Informationsgesellschaft und Medien | Komunikācijas tīklu, satura un tehnoloģiju ģenerāldirektorāts |
| obs., polit. | GD Informationsgesellschaft und Medien | Informācijas sabiedrības un saziņas līdzekļu ģenerāldirektorāts |
| polit., law | GD Inneres | Iekšlietu ģenerāldirektorāts |
| polit., law | GD Justiz | Tieslietu ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Justiz, Freiheit und Sicherheit | Tiesiskuma, brīvības un drošības ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Justiz, Freiheit und Sicherheit | Tiesiskuma, brīvības un drošības ĢD |
| polit. | GD Klimapolitik | Klimata politikas ĢD |
| polit. | GD Klimapolitik | Klimata politikas ģenerāldirektorāts |
| obs., polit. | GD Klimapolitik | CLIM ĢD |
| polit. | GD Kommunikation | Komunikācijas ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Kommunikation | Komunikācijas ĢD |
| obs., polit. | GD Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien | Informācijas sabiedrības un saziņas līdzekļu ĢD |
| polit. | GD Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien | DG CONNECT |
| polit. | GD Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien | Komunikācijas tīklu, satura un tehnoloģiju ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien | Komunikācijas tīklu, satura un tehnoloģiju ĢD |
| obs., polit. | GD Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien | Informācijas sabiedrības un saziņas līdzekļu ģenerāldirektorāts |
| polit., agric. | GD Landwirtschaft und ländliche Entwicklung | Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāts |
| polit., agric. | GD Landwirtschaft und ländliche Entwicklung | Lauksaimniecības un lauku attīstības ĢD |
| polit., fish.farm. | GD Maritime Angelegenheiten und Fischerei | MARE ĢD |
| polit., fish.farm. | GD Maritime Angelegenheiten und Fischerei | Jūrlietu un zivsaimniecības ģenerāldirektorāts |
| polit., transp. | GD Mobilität und Verkehr | Mobilitātes un transporta ģenerāldirektorāts |
| polit., transp. | GD Mobilität und Verkehr | Mobilitātes un transporta ĢD |
| obs., polit. | GD Personal und Verwaltung | Personāla un administrācijas ĢD |
| polit. | GD Personal und Verwaltung | Cilvēkresursu un drošības ĢD |
| obs., polit. | GD Personal und Verwaltung | Personāla un administrācijas ģenerāldirektorāts |
| obs., polit., loc.name. | GD Regionalpolitik | Reģionu politikas ĢD |
| polit., loc.name. | GD Regionalpolitik | Reģionālās politikas un pilsētpolitikas ĢD |
| polit., loc.name. | GD Regionalpolitik | Reģionālās politikas un pilsētpolitikas ģenerāldirektorāts |
| obs., polit., loc.name. | GD Regionalpolitik | Reģionu politikas ģenerāldirektorāts |
| polit., loc.name. | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Reģionālās politikas un pilsētpolitikas ģenerāldirektorāts |
| obs., polit., loc.name. | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Reģionu politikas ĢD |
| polit., loc.name. | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Reģionālās politikas un pilsētpolitikas ĢD |
| obs., polit., loc.name. | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Reģionu politikas ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Steuern und Zollunion | Nodokļu politikas un muitas savienības ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Steuern und Zollunion | Nodokļu politikas un muitas savienības ĢD |
| polit. | GD Umwelt | Vides ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Umwelt | Vides ĢD |
| polit. | GD Unternehmen und Industrie | Uzņēmējdarbības un rūpniecības ģenerāldirektorāts |
| polit. | GD Unternehmen und Industrie | Uzņēmējdarbības un rūpniecības ĢD |
| polit. | GD Unternehmen und Industrie | ENTR ĢD |
| polit., econ. | GD Wettbewerb | Konkurences ģenerāldirektorāts |
| polit., econ. | GD Wettbewerb | Konkurences ĢD |
| polit., econ., fin. | GD Wirtschaft und Finanzen | Ekonomikas un finanšu lietu ģenerāldirektorāts |
| polit., econ., fin. | GD Wirtschaft und Finanzen | Ekonomikas un finanšu lietu ĢD |