Terms containing variablem

Subject	German	Dutch
math.	abgeleitete statistische Variablen	afgeleide grootheid
scient.	abhaengige Variable	afhankelijk veranderlijke
math.	abhängige Variable	afhankelijke variabele
math.	abhängige Variable	verklaarde variabele
pharma.	abhängige Variable	Afhankelijke variabele
tech., el.	abhängige Variable	afhankelijke grootheid
stat.	aleatorische Variable	toevallige variabele
med.	allgemeine variable Immunmangelkrankheit	algemene variabele immuundeficiëntie
fin.	Anleihe mit variablem Zinssatz	obligatie met zwevende rentevoet
fin.	Anleihe mit variabler Kuponindexierung	kasbon met fluctuerende koers en geïnvesteerde coupon
gen.	Anleihe mit variabler Verzinsung	obligatie met variabele rente
fin.	Anleihe zu variablem Zinssatz	lening tegen variabele rentevoet
fin.	Anleihen und Darlehen mit variablen Zinssatz	opgenomen en verstrekte leningen met variabele rente
math.	antithetische Variablen	antithetische variabelen
math.	Anzilläre statistische Variable	niet-informatieve grootheid
IT, dat.proc.	ausführbare Variable	uitvoerbare variabele
stat.	Auswahl mit beliebiger variabler Wahrscheinlichkeit	willekeurig variabele probabilistische selectie
IT	Baustein zur Erzeugung variabler Wellenformen	functiegenerator voor het opwekken van variabele golfvormen
math.	bedingte statistische Variable	voorwaardelijke statistische grootheid
math.	beobachtbare Variable	manifeste variabele
IT, dat.proc.	berechnete Variable	berekende variabele
IT, mech.eng.	Bewegungseinrichtung mit variabler Hauptfunktion	manipulator met varieerbare hoofdfuncties
gen.	Bewegungseinrichtung mit variabler Hauptfunktion	automatische manipulator met variabele sequens
math.	binäre Variable	dichotome variabele
math.	binäre Variable	binaire variabele
scient.	Boolesche Algebra mit beschränkten Variablen	boole-algebra met beperking van de variabelen
IT	Bool'sche Variable	Boole variabele
stat.	boolsche Variable	enkelvoudig feit
stat.	Case-by-Variable-Struktur	rechthoekige structuur
IT, dat.proc.	Datei mit variablen Feldern	bestand met variabele velden
IT, dat.proc.	definierte Variable	gedefinieerde variabele
stat.	Design-Variable	design-variabelen
work.fl., IT	determinierende variablen	determinerende veranderlijke
work.fl., IT	determinierende variablen	bepalende veranderlijke
el.	Diode mit variabler Kapazitaet	spanningsafhankelijke condensator
el.	Diode mit variabler Kapazitaet	varicap
el.	Diode mit variabler Kapazitaet	variabele capaciteits-diode
el.	Diode mit variabler Kapazitaet	varactor
el.	Diode mit variabler Kapazitaet	diode met een variabele capaciteit
stat.	diskontinuierliche Variable	discontinue variabele
math.	diskontinuierliche Variable	discrete variabele
math.	diskrete Variable	discrete variabele
stat.	Dummy-Variable	symbolische variabele
pharma.	Dummy-Variable	Dummyvariabele
pharma.	Dummy-Variable	Indicator variabele
econ., stat., scient.	Dummy-Variable	dummyvariabele
econ., stat., scient.	Dummy-Variable	dummy
econ., stat., scient.	Dummy-Variable	indicatorvariabele
stat.	Dummy-Variable	blinde variabele
math.	Dummy-Variable	dummy variabele
IT, dat.proc.	eine Variable deaktivieren	een variabele-instelling verwijderen
el.	Eingangsregler variabler Frequenzen	regelinstrument voor variabele ingangsfrequenties
el.	Element mit variablem Gewinn	element met variabele versterking
el.	Element mit variabler Zeitkonstante	element met variabele tijdsconstante
fin.	Emission zu variablem Zinssatz	emissie met variabele rente
stat.	empfangende Variable	ontvangende variabele
math.	endogene Variable	endogene variabele
pharma.	erklärende Variable	Verklarende variabele
stat., scient.	erklärende Variable	verklarende variabele
math.	erklärende Variable	causale variabele
math.	exogene Variable	exogene variabele
med.	experimentelle Variable	onafhankelijke variabele
math.	fiktive Variable	dummy variabele
econ., market.	Finanzierung "pure cover" mit variablen Zinssätzen	zuivere dekking met fluctuerende rentevoet
transp.	Fluggastbrücke mit variabler Höhe	loopbrug met regelbare hoogte
IT	freie Variable	vrije variabele
commun.	Frequenzgang der Ausgangsleistung bei variabler Abstimmung	uitgangsvermogen als functie van de draagfrequentie
IT, dat.proc.	gekoppelte Variable	gekoppelde variabele
el.	Gerät mit variablem Zeitverzug	instrument met variabele vertraging
comp., MS	globale Variable	globale variabele
fin.	Hypothek mit variablem Zinssatz	hypotheek met variabele rente
fin.	Hypothek mit variabler Laufzeit	open-eindehypotheek
IT, dat.proc.	Initialisieren einer Variable	initialisatie van een variabele
math.	Instrument-Variable	instrumentele variabele
IT, dat.proc.	Integrität einer Variable	integriteit van een variabele
stat.	intervall-skalierte Variable	variabelen op een intervalschaal
pharma.	intervenierende Variable	interveniërende variabele
med.	intervenierende Variable	interveniërende oorzaak
gen.	intervenierende Variable	intervenierende variabele
mun.plan., el.	Isolation mit variablem K-Wert	dynamische isolatie
mun.plan., el.	Isolation mit variablem K-Wert und Nutzung der Sonnenenergie	heliodynamische isolatie
math.	kanonische Variable	canonische variabele
med.	konfundierende Variable	verstorende variabele
work.fl., IT	konstituirende Variable	constituerende veranderlijke
stat.	kontinuierliche Variable	continue variabele
market., fin.	Kredit mit variablem Zinssatz	lening met variabele rente
math.	latente Variable	latente variabele
el.	Logik mit variablem Schwellwert	logica met variabel drempelniveau
IT, el.	lokale Variable	lokale variabele
mech.eng.	Lufteingang variabler Geometrie	variabele luchtinlaatdoorgang
stat.	Marker-Variable	marker variable
health.	Mediator-Variable	indirecte variabelen
stat.	metrisch skalierte Variable	variabelen op een ratioschaal
chem.	mit einer variablen Porosität ausgelegtes Erzeugnis	artikel waarvan de poreusheid niet constant behoeft te zijn
commun.	Mobilstation mit variabler Geometrie	PP met variabele geometrie
pharma.	moderierende Variable	Modificerende variabele
med.	moderierende Variable	modificerende variabele
IT, dat.proc.	neu Initialisieren einer Variable	herinitialisering van een variabele
math.	nicht beobachtbare Variable	latente variabele
IT, dat.proc.	nicht-definierte Variable	niet-gedefinieerde variabele
stat.	nominal skalierte Variable	variabelen op een nominale schaal
IT, dat.proc.	Null-Eins-Variable	één-nul variabele
IT, dat.proc.	numerische Variable	numerieke variabele
commun., chem.	optisch variable Farbe	OV-inkt
commun.	optisch variable Farbe	optisch variabele inkt
commun., industr.	optisch variables Element	optisch variabel kenmerk
nat.sc.	optisch variables Zeichen	optisch variabel kenmerk
stat.	ordinal skalierte Variable	variabelen op een ordinale schaal
el.	Oszillator mit variabler Funkfrequenz	variabele radiofrequente oscillator
IT, dat.proc.	Override-Variable	instelbare variabele
stat.	Produkt-Variable	productvariabele
transp.	Profile mit variablem Querschnitt	profiel met wisselende doorsnede
math.	Prüfplan bei variablen Losgrößen	inspectie met veranderlijke steekproefomvang
stat., scient.	Qualitätskontrolle mit mehreren Variablen	kwaliteitsinspectie naar meer dan één aspect
math.	randomisierte Variable	randomised response
el.	Rille mit variabler Steigung	variabele spoed
el.	Rille mit variabler Tiefe	variabele groefdiepte
commun., el.	Satellitenverbindung mit variabler Herkunft	satellietverbinding met variabele oorsprong
el.	Schichtungen variablen spezifischen Widerstandes	weerstandsvariaties
IT	Schlüssel-Variable	cryptovariabele
IT	Schlüssel-Variable	sleutelvariabele
chem.	Schraubenwicklung mit variablem Wickel-oder Steigungswinkel	variabele diagonaalwikkeling
fin.	Schuldverschreibung mit variablem Zinssatz	obligatie met variabele rentevoet
fin., econ.	Schuldverschreibungen mit variablen Zinssätzen	obligatie met variabele rente
IT, dat.proc.	Schutz einer Variable	beveiliging van een variabele
el.	Schwungrad mit variabler Geschwindigkeit	vliegwiel met variabele snelheid
math.	schädliche Variable	schadelijke variabele
IT	Signal-Variable	semafoor
energ.ind., industr.	Silicium-Diode mit variabler Kapazität	vermogensgelijkrichterdiode van silicium
IT, dat.proc.	Simulation mit einer Variable	één-variabele simulatie
IT, dat.proc.	Simulation mit zwei Variablen	tweevariabelensimulatie
stat.	standardisierte Variable	gestandaardiseerde variabele
math.	standardnormalverteilte Variable	standaard-normale variabele
stat.	Stichprobenplan mit variabler Losgröße	variabele partijgrootte
math.	stochastische Variable	stochastische variabele
transp., mil., grnd.forc., tech.	stufenlos variable Kraftübertragung	continu variabele transmissie
fin.	System des variablen Ausleihesatzes	systeem met variabele rente op leningen
econ., fin.	Tender mit variablem Zinssatz	variabele-rentetender
stat.	theoretische Variable	theoretische variabele
math.	theoretische Variable	latente variabele
el.	Träger mit variablem Pegel	draaggolf met variabel niveau
stat., scient.	unabhaengige Variable	onafhankelijke veranderlijke
stat., scient.	unabhaengige Variable	onafhankelijke variabele
scient., life.sc.	unabhängige Variable	onafhankelijke variabele
math.	unabhängige Variable	causale variabele
IT, dat.proc.	unbestimmte Variable	niet-gedefinieerde variabele
pharma.	unkontrollierte Variable	Variabele waarvoor niet gecorrigeerd is
stat., scient.	ursächliche Variable	verklarende variabele
math.	ursächliche Variable	causale variabele
chem.	UV-Detektor mit variabler Wellenlänge	UV-detector met variabele golflengte
chem.	UV-Detektor mit variabler Wellenlängeneinstellung	UV-detector met variabele golflengte
chem.	variable Achterwicklung	variabele diagonaalwikkeling
comp., MS	Variable auf Modulebene	variabele op moduleniveau
comp., MS	Variable auf Prozedurebene	variabele op procedureniveau
commun.	variable Bandbreite	variabele bandbreedte
el.	variable Bitrate	variabele transmissiesnelheid
el.	variable Bitrate	variabele bit rate
el.	variable Erzeugung	variabele produktie
IT, mech.eng.	variable Fertigungsplanung	planning van produktvariëteiten
chem.	variable Groesse	procesvariabelen
gen.	variable Kapazitätsdiode	variabele capaciteitsdiode
commun., IT	variable Konferenz	flexibele toestelbestuurde conferentie
comp., MS	variable Kosten	variabele kosten
transp.	variable Luftschraube	luchtschroef met verstelbare spoed
fin., agric.	variable Prämie	variabele premie
transp.	variable Route	variabele route
agric.	variable Schlachtprämie	variabele slachtpremie
agric.	variable Schlachtprämie	terugvordering van de variabele slachtpremie als uit Groot-Brittannie wordt uitgevoerd
comp., MS	variable Vergütung	variabele compensatie
fin.	variable Verzinsung	variabele rentevoet
fin., econ.	variable Zinsen	variabele rente
IT	variable Zuführung der Werkstücke	variabele baan van werkstukken
el.	variable Übertragungsrate	variabele bit rate
el.	variable Übertragungsrate	variabele transmissiesnelheid
commun.	Variablen zum atmosphärischen Ansprechverhalten	responsvariabelen van de atmosfeer
IT, dat.proc.	variabler Abstand	variabele spatiëring
el.	variabler Attenuator	regelbare verzwakker
comp., MS	variabler Bonus	variabele toekenning
el.	variabler Differentialdämpfer	variabele differentiële verzwakker
el.	variabler Dämpfer	variabele verzwakker
el.	variabler HF-Dämpfer	variabele HF-verzwakker
el.	variabler holographischer Dämpfer	variabele holografische verzwakker
gen.	variabler Kunststoffkondensator	film-varco
el.	variabler Luftkondensator	variabele luchtcondensator
el.	variabler Luftkondensator	luchtvarco
comp., MS	variabler Materialverbrauch	variabel materiaalverbruik
fin.	variabler Satz	variabele rentevoet
econ.	variabler Satz	zwevende rentevoet
IT, el.	variabler Spannungsregler	regelbare spanningsregelaar
comp., MS	variabler Verbrauch	variabel verbruik
el.	variabler Zeitverzug	variabele vertraging
fin.	variabler Zins	variabele rente
fin.	variabler Zinsfuss	variabele rentevoet
econ.	variabler Zinsfuss	zwevende rentevoet
fin.	variabler Zinssatz	variabele rentevoet
fin., econ., insur.	variabler Zinssatz	fluctuerende rente
fin., econ., insur.	variabler Zinssatz	variabele rente
econ.	variabler Zinssatz	zwevende rentevoet
IT, dat.proc.	variables Attribut	impliciet attribuut
el.	variables Dämpfungsglied	regelbare verzwakker
comp., MS	variables Gitter	variabel raster
el.	variables Hohlleiter-Daempfungsglied	zuigerverzwakker
fin.	variables Limit	variable limit
IT, mech.eng.	variables Satzformat	veranderlijk blokformaat
mun.plan., earth.sc.	variables Volumenstrom-System	variabel volumestroomsysteem
chem., el.	Verbrauchseinrichtung mit variabler Wärmebelastung	toestel met regelbaar vermogen
IT, dat.proc.	verkettete Variable	aaneengeschakelde variabele
IT, dat.proc.	verknüpfte Variable	gekoppelde variabele
pharma.	vermittelnde Variable	interveniërende variabele
IT, el.	Verstärker mit variabler Verstärkung	versterker met regelbare versterking
commun., el.	voll-variable Satellitenverbindung	volledig variabele satellietverbinding
pharma.	vorangehende Variable	Antecedente variabele
med.	vorangehende Variable	antecedente variabele
math.	vorherbestimmte Variable	voorafbepaalde variabele
IT	Werte stetiger Variablen	continue variabele waarden
IT, dat.proc.	wertkontinuierliche Variable	continue variabele waarden
fin.	Wertpapier mit variablem Zinssatz	effect met variabele rentevoet
mech.eng., el.	Wärmerohr mit variabler Leitfähigkeit	warmtepijp met variabel geleidingsvermogen
commun.	Zeitlupe/Bildsuchlauf mit variabler Geschwindigkeit	Voor-en terugwaartse weergavefunkties op snelheid naar keuze
IT, dat.proc.	zusammengesetzte stochastische Variable	samengestelde willekeurige variabele
IT, dat.proc.	zusammengesetzte Variable	samengestelde distributie
IT, dat.proc.	Zustandsänderung einer Variable	inhoudswijziging van een variabele
pharma.	zwischengeschaltete Variable	interveniërende variabele
stat.	überflüssige Variable	overbodige variabele
math.	überflüssige Variable	overtollige variabele