Subject | German | Dutch |
commun. | abstimmen,synchron- | synchroon afstemmen |
commun., IT | Asynchron-Synchron-Umsetzung | asynchrone-synchrone conversie |
commun., IT | Asynchron-Synchron-Umwandlung | asynchrone-synchrone conversie |
med. | bilateral-synchron | bilateraal-synchroon |
gen. | Bild-/Synchron-Signalverhältnis | verhouding beeld-signaal/synchronisatiesignaal |
IT, dat.proc. | ein synchrones Fenster loskuppeln | een venster loskoppelen |
commun. | Farb-Bild-Austast-Synchron-Signal | samengesteld videosignaal |
IT, dat.proc. | nicht synchrones Rollen | onafhankelijk schuiven |
IT | Sendeempfangseinheit zur synchronen und asynchronen Datenübertragung | universele synchrone en asynchrone zender/ontvanger |
IT | serielle synchrone Datenübertragungsschnittstelle | koppeleenheid voor seriële synchrone communicatie |
el. | siebenstelliger synchroner Code | synchrone zeven-eenhedencode |
commun. | sub-synchrone Umlaufbahn mit Inklination | subsynchrone hellende omloopbaan |
life.sc., transp. | sub-synchroner Satellit | subsynchrone satelliet |
commun., transp. | super-synchroner Satellit | supersynchrone satelliet |
gen. | Synchron-Auftaststufe | synchronisatie-sleuteltrap |
el. | synchron betriebener Codegenerator | synchroon bestuurde codegenerator |
mech.eng., el. | Synchron-Blindleistungsmaschine | synchrone compensator |
mech.eng., el. | Synchron-Blindleistungsmaschine | synchrone condensator |
mech.eng. | Synchron-Generator | alternator |
mech.eng. | Synchron-Getriebe | synchromeshbak |
mech.eng., el. | Synchron-Kippmoment | synchroon kipmoment |
mater.sc. | synchron laufen | synchroon lopen |
mech.eng., el. | Synchron-Längsreaktanz | synchrone langsreactantie |
mech.eng., el. | Synchron-Phasenschieber | synchrone condensator |
mech.eng., el. | Synchron-Phasenschieber | synchrone compensator |
automat. | Synchron-Phasenschieber | synchrone fazeverschuiver |
mech.eng., el. | Synchron-Querreaktanz | synchrone dwarsreactantie |
gen. | Synchron-Trennstufe | synchronisatiescheider |
comp., MS | synchron verbindungsorientiert | Synchronous Connection-Oriented |
commun. | Synchron-Verfahren | synchroon systeem |
IT | synchron vermischter Datenstrom | versluierde synchrone bitstroom |
IT | synchrone Datenendstation | synchrone terminal |
commun. | synchrone Datenübertragungssteuerung | synchrone procedure |
el. | synchrone Demodulation | coherente demodulatie |
el. | synchrone Demodulation | synchrone demodulatie |
commun., IT | synchrone digitale Hierarchie | Synchrone Digitale Hiërarchie |
commun. | synchrone digitale Hierarchie | synchrone digitale hiërarchie |
mech.eng., el. | synchrone Drehzahl | synchrone snelheid |
mech.eng., el. | synchrone Drehzahl | synchroon toerental |
el. | synchrone Ein-Aus-Verzerrung | synchrone start-stopvervorming |
IT, transp. | synchrone Fahrzeugfolgesteuerung | synchrone netwerkbesturing |
commun. | synchrone Fernwirkübertragung | synchroon afstandsbesturingssysteem |
comp., MS | synchrone Konvertierung | synchrone conversie |
IT | synchrone Messtechnik | synchrone meettechniek |
IT | synchrone Messtechnik | synchrone detectie |
el. | synchrone Modulationsrate | synchrone modulatiesnelheid |
el. | synchrone Reaktanz | synchrone reactantie |
commun. | synchrone Rückwandlung | syncrhone tandem-aanpassing |
el. | synchrone Tonspur | synchroon geluidsspoor |
social.sc. | synchrone Untersuchung | synchronisch onderzoek |
commun. | synchrone Zeichenfolge | synchrone datastring |
commun. | synchrone Zeichenfolge | synchrone datareeks |
commun. | synchrone Zeichenkette | synchrone datareeks |
commun. | synchrone Zeichenkette | synchrone datastring |
IT | synchrone Zustandsaktualisierung | synchrone update |
IT | synchrone Zustandsaktualisierung | synchrone aanpassing |
IT, tech. | synchrone Übertragung | synchrone transmissie |
commun. | synchrone Übertragung über Lichtwellenleiter | synchrone transmissieopmaak op glasvezels |
meas.inst. | synchroner Astrokompass | synchroon sterrekompas |
commun., IT | synchroner Binärzähler | digitale-synchrone teller |
comp., MS | synchroner Datenaustausch | synchrone gegevensuitwisseling |
el. | synchroner Erdbeobachtungssatellit | synchrone aardobservatiesatelliet |
IT | synchroner Geschwindigkeitsmesser | synchrone tachometrische generator |
mech.eng., el. | synchroner Lauf | synchroon bedrijf |
transp., mech.eng. | synchroner Linearmotor | synchrone lineaire motor |
transp., mech.eng. | synchroner Linearmotor | lineaire synchroon motor |
commun. | synchroner Orbitradius | radius van de synchrone omloopbaan |
commun. | synchroner Port | synchrone poort |
el. | synchroner Relaissatellit | synchrone relaissatelliet |
commun., astronaut., transp. | synchroner Satellit | synchrone satelliet |
commun., IT | synchroner Übertragungsmodus | synchrone transfermodus |
commun. | synchrones Datennetz | synchroon datanet |
commun. | synchrones Digitalnetzwerk | synchroon digitaal netwerk |
comp., MS | synchrones Ereignis | synchrone gebeurtenis |
el. | synchrones Funktionieren der Fahrtrichtungsanzeiger | richtingaanwijzers synchroon laten knipperen |
el. | synchrones Hochgeschwindigkeits-Mehrkanalsystem | synchroon multikanaalsysteem voor grote snelheid |
commun. | synchrones Netzwerk | synchroon netwerk |
commun. | synchrones Netzwerk | gesynchroniseerd netwerk |
commun. | synchrones optisches Netz | synchronous optical network |
IT, dat.proc. | synchrones Rollen | synchroon schuiven |
agric. | synchrones Rollen | synchroon slingeren |
agric. | synchrones Rollen | resoneren |
IT, el. | synchrones System | synchroon systeem |
IT | synchrones Terminal | synchrone terminal |
el. | synchrones Vielfachzugriffsystem | synchroon systeem met meervoudige toegang |
commun., IT | synchrones Zeitmultiplexverfahren | synchroon tijdmultiplexen |
commun., IT | synchrones Zeitmultiplexverfahren | synchrome tijdverdeling multiplexmethode |
el. | synchrones Zeitrelais | synchroon tijdrelais |
commun. | unabhängiges synchrones Erdnetzwerk | onafhankelijk synchroon aards netwerk |