Terms containing relatives

Subject	German	Dutch
math.	asymptotische relative Effizienz	asymptotische relatieve efficiëntie
math.	asymptotische relative Effizienz	asymptotische relatieve doeltreffendheid
gen.	die Wahl erfolgt mit relativer Mehrheit	de verkiezing geschiedt bij relatieve meerderheid
transp.	Fahren im relativen Bremswegabstand	tussenafstand gebaseerd op de relatieve remafstand
environ., fish.farm.	Grundsatz der relativen Stabilität	beginsel van de relatieve stabiliteit
agric.	Index der relativen Entflammbarkeit	index voor relatieve ontvlambaarheid
el.	Kennlinie der relativen spektralen Empfindlichkeitsverteilung	relatieve spectrale gevoeligheidskarakteristiek
el.	komplexe relative Dielektrizitätskonstante	complexe relatieve diëlektrische constante
el.	Methode des relativen Vorzugs	relatieve preferentiemethode
el.	Pegel des Empfangssignals relativ zum Pegel im freien Raum	ontvangen niveau in verhouding tot het vrije-ruimte-niveau
econ.	Plafond für die Einbuße der relativen Position eines Unternehmens	maximum voor het verlies in de relatieve positie
earth.sc.	Radioisotope mit relativ langer Halbwertzeit	radioisotoop met betrekkelijk lange halveringstijd
IT, el.	Relativ-Anzeigepegel	relatief indicatie-niveau
chem.	relativ hoher O2-Gehalt	relatief hoog zuurstofgehalte
chem.	relativ hoher O2-Gehalt	relatief hoog O-gehalte
fin.	relativ weniger entwickelt	relatief minder ontwikkeld
work.fl., IT	relative Abdeckungsquote	relatieve dekkingsfactor
work.fl., IT	relative Abdeckungsquote	relatief dekkingspercentage
med.	relative Achlorhydrie	relatieve achloorhydrie
comp., MS	relative Adresse	relatief adres
IT, tech.	relative Adressierung	relatieve adressering
earth.sc., life.sc.	relative Anfangstiefe des Wechselsprunges	initiële waterdiepte gerelateerd aan initiële energiehoogte bij de watersprong
life.sc., el.	relative Anzahl von Sonnenflecken	relatieve aantal zonnevlekken
life.sc., el.	relative Anzahl von Sonnenflecken	zonnevlekkengetal
life.sc., el.	relative Anzahl von Sonnenflecken	Wolf-getal
life.sc., el.	relative Anzahl von Sonnenflecken	relatief zonnevlekkengetal
tech.	relative Apertur	relatieve apertuur
gen.	relative Apertur	relatieve opening
gen.	relative Atommasse	relatieve atoommassa
IT, dat.proc.	relative Aufzeichnung	relatief record
el.	relative Außenleiter-Erde-Überspannung	relatieve overspanning tussen fase en aarde
el.	relative Außenleiter-Überspannung	relatieve overspanning tussen de fasen
med.	relative Azidose	gecompenseerde acidose
el.	relative Bahnfreigabe	relatieve padvrijgave
fin., account.	relative Bedeutung	materialiteit
fin., account.	relative Bedeutung	relatief belang
gen.	relative Bedeutung	relatieve betekenis
automat.	relative Befehlsfolge	relatieve adressering
met., el.	relative Belastung	nuttige belastingscoëfficiënt
met., el.	relative Belastung	belastingcoëfficiënt
tech.	relative Bewegung	relatieve beweging
environ.	relative Bindungskraft	relatieve bindingssterkte
health., life.sc., phys.sc.	relative biologische Wirksamkeit	relatieve biologische efficiëntie
health., life.sc., phys.sc.	relative biologische Wirksamkeit	relatief biologisch effect
life.sc., agric.	relative Bodenfeuchte	relatieve bodemvochtigheid
IT	relative Codierung	relatieve adressering
gen.	relative Dampfdichte	relatieve dampdichtheid
nat.sc., industr., construct.	relative Dampffeuchte	relatieve vochtigheid
IT, dat.proc.	relative Darstellung	relatieve notatie
IT	relative Datei	relatief bestand
tech.	relative Dehnung	relatieve verlenging
chem.	relative Dichte	soortelijk gewicht
chem.	relative Dichte	relatieve dichtheid
meas.inst.	relative Dielektrizitätskonstante	relatieve diëlektriciteitsconstante
gen.	relative Dielektrizitätskonstante	relatieve permittiviteit
tech.	relative Dispersion	dispersievermogen
commun., IT	Relative Distinguished Name	relatieve bijzondere naam
commun., IT	Relative Distinguished Name	relatieve onderscheidende naam
commun., IT	Relative Distinguished Name	relative distinguished name
math.	relative Effizienz	relatieve efficiëntie
stat.	relative Effizienz	relatieve efficiëntie van een schatter
math.	relative Effizienz	efficiëntie-verhouding
math.	relative Effizienz	relatieve doeltreffendheid
stat.	relative Effizienz eines Stichprobenplans	relatieve efficiëntie van een steekproefplan
stat.	relative Effizienz eines Tests	power efficiëntie
el.	relative Eichung	relatieve ijking
earth.sc., mech.eng.	relative Einschaltdauer	relatieve inschakeltijd
el.	relative Einschaltdauer	inschakelfactor
met.	relative Einschaltdauer	belastingscoëfficiënt
mech.eng., el.	relative Einschaltdauer	belastingsfactor
met.	relative Einschaltdauer	relatieve inschakelduur
el.	relative Einschaltdauer	werktijdverhouding
earth.sc., mech.eng.	relative Einschaltdauer	relatieve inschakeldur
patents.	relative Eintragungshindernisse	relatieve weigeringsgronden
el.	relative Empfindlichkeit	relatieve gevoeligheid
el.	relative Empfindlichkeit eines Aufnahmekopfes	relatief opneemkoprendement
el.	relative Empfindlichkeit eines magnetischen Mediums	relatief magnetiseringsrendement
earth.sc., life.sc.	relative Endtiefe des Wechselsprunges	toegevoegde waterdiepte gerelateerd aan de initiële energiehoogte bij de watersprong
IT, el.	relative Feldamplitude	relatieve veldsterkte
el.	relative Feldstärke	relatieve veldsterkte
nat.sc.	relative Feuchte	relatieve vochtigheid
nat.sc.	relative Feuchte	relatieve vochtigheit
environ.	relative Feuchte	relatieve vochtigheid van lucht
environ.	relative Feuchte	vochtigheidsgraad
nat.sc.	relative Feuchte	betrekkelijke vochtigheid
earth.sc., life.sc.	relative Feuchte ueber Eis	relatieve vochtigheid boven ijs
earth.sc., life.sc.	relative Feuchte ueber Wasser	relatieve vochtigheid boven water
nat.sc.	relative Feuchtigkeit	relatieve vochtigheit
nat.sc.	relative Feuchtigkeit	betrekkelijke vochtigheid
tech.	relative Feuchtigkeit	relatieve vochtigheid
chem.	relative Fluechtigkeit	relatieve vluchtigheid
transp., avia.	relative Flughöhe	vlieghoogte ten opzichte van terrein
transp., avia.	relative Flughöhe	relatieve vlieghoogte
stat.	relative Frequenz	relatieve frequentie
el.	relative Frequenzabweichung	relatieve frequentie-afwijking
IT	relative Gebührenzeit einer Leitung	uurrendement van een circuit
mech.eng.	relative Gemischzusammensetzung	lucht/brandstofverhouding
mech.eng.	relative Gemischzusammensetzung	rijkheid van het mengsel
stat.	relative Genauigkeit	relatieve nauwkeurigheid
commun., IT	relative geographische Addresse	relatieve geografische ligging
earth.sc.	relative Geschwindigkeit	relatieve snelheid
el.	relative Herstellzeit eines Funksignals	relatieve insteltijd van een telegraafsignaal
med.	relative Hyperopie	latente hyperopie
stat., scient.	relative Häufigkeit	frequentiequotiënt
stat.	relative Häufigkeit	proportionele frequentie
math.	relative Häufigkeit	relatieve frequentie
health.	relative Hörschwelle	relatieve gehoordrempel
med.	relative Immunität	relatieve immuniteit
med.	relative Immunität	betrekkelijke immuniteit
math.	relative Information	relatieve informatie volgens Yates
math.	relative Information	relatieve informatie
med.	relative Insuffizienz	relatieve insufficiëntie
chem.	relative Intensität	relatieve intensiteit
fin.	relative Intensität der regionalen Ungleichgewichte	ernst van de op regionaal gebied bestaande onevenwichtige situaties
life.sc.	relative Isohypse	lijn van constante dikte
life.sc.	relative Isohypse	diktelijn
life.sc.	relative Isohypsenkarte	diktekaart
earth.sc., chem.	relative kinematische Viskosität	relatieve kinematische viscositeit
life.sc.	relative Kontrollmessung	deformatiemeting
IT	relative Koordinate	relatieve cooerdinaat
IT, tech.	relative Koordinate	relatieve coördinaat
commun.	relative Leistungsnote	relatieve-kwaliteitsuitslag
life.sc.	relative Lotabweichung	relatieve schietloodafwijking
environ.	relative Luftfeuchte	relatieve vochtigheid
environ.	relative Luftfeuchte	relatieve vochtigheid van lucht
environ.	relative Luftfeuchte	vochtigheidsgraad
environ.	relative Luftfeuchtigkeit	relatieve vochtigheid
environ.	relative Luftfeuchtigkeit	relatieve vochtigheid van lucht
environ.	relative Luftfeuchtigkeit	vochtigheidsgraad
stat.	relative Macht	relatieve kracht
fin.	relative Marktkapitalisierung	relatieve marktkapitalisatie
econ., stat.	relative mediane Armutsgefährdungslücke	relatieve mediane lage-inkomenskloof
econ., stat.	relative mediane Armutsgefährdungslücke	relatieve mediane armoederisicokloof
gen.	relative Mehrheit	relatieve meerderheid
gen.	relative Mehrheit	absolute meerderheid
gen.	relative Mehrheit	enkelvoudige meerderheid
gen.	relative Mehrheit	eenvoudige meerderheid
gen.	relative Mehrheit	gewone meerderheid
gen.	relative Mehrheit	betrekkelijke meerderheid
chem.	relative molare Masse	moleculegewicht
chem.	relative molare Masse	molecuulgewicht
chem.	relative Molekularmasse	relatieve moleculaire massa
chem.	relative Molekülmasse	moleculegewicht
chem.	relative Molekülmasse	molecuulgewicht
med.	relative Muskelarbeit	relatieve inspanning
chem.	relative Nachweisgrenze	relatieve detectiegrens
tech., industr., construct.	relative Naßfestigkeit	natsterkte
tech., industr., construct.	relative Naßzugfestigkeit	natsterkte
med.	relative Nebenniereninsuffizienz	addisonisme
patents.	relative Nichtigkeitsgründe	relatieve nietigheidsgronden
pharma.	relative `Odds'	Relatieve odds
med.	relative `Odds'	relatieve odds
market.	relative Originalität des Know-hows	betrekkelijke originaliteit van de knowhow
commun., transp.	relative Peilung	relatieve feiling
agric.	relative Peilung	relatieve peiling
earth.sc.	relative Permeabilität	relatieve permeabiliteit
nat.sc.	relative Permittivität	relatieve diëlektrische constante
nat.sc.	relative Permittivität	relatieve permittiviteit
tech.	relative Plateauneigung	relatieve plateauhelling
earth.sc., tech.	relative Plateausteigung	relatieve plateauhelling
comp., MS	relative Positionierung	relatieve plaatsing of inlineplaatsing
IT, dat.proc.	relative Positionsangabe	relatieve notatie
math.	relative Potenz	relatieve sterkte
transp.	relative Profildicke	dikteverhouding
math.	relative Präzision	relatieve precisie
math.	relative Präzision	onderlinge precisie
el.	relative Rauschleistung	relatief ruisvermogen
el.	relative Rauschtemperaturleistung	relatief thermisch ruisvermogen
gen.	relative Retention	relatief verblijf
life.sc.	relative Schweremessung	relatieve zwaartekrachtsmeting
life.sc.	relative Sonnenscheindauer	relatieve zonneschijnduur
automat.	relative Spannungsänderung	relatieve spanningsvariatie
earth.sc., mech.eng.	relative Speichermenge	verbruiksvolumeverhouding
el.	relative spektrale Empfindlichkeit	relatieve spectrale gevoeligheid
earth.sc., construct.	relative Sprunghoehe	relatieve waterspronghoogte
fish.farm.	relative Stabilität	relatieve stabiliteit
pharma.	relative Standardabweichung	relat. standaardafwijking
stat.	relative Standardabweichung	relatieve standaardafwijking
math.	relative Standardabweichung	variatiecoëfficiënt
nat.sc.	relative Standardabweichung der Wiederfindungsraten	totale relatieve standaardafwijking
stat., nat.sc.	relative Standardabweichung der Wiederfindungsraten für jede einzelne Konzentrationsstufe	relatieve standaardafwijking voor elk opwerkingsniveau
stat.	relative Sterblichkeitsrate	comparative mortality figure
earth.sc., mech.eng.	relative Stromlinie	relatieve stromingslijn
mech.eng., el.	relative Strompendelung	oneenparigheid van de stroom
fin.	relative Stärke	relatieve kracht
health.	relative Tiefendosis	procentuële diepte-dosis
life.sc.	relative Topographie	diktepatroon
CNC	relative Totzone	relatief dood gebied
mech.eng., el.	relative Trägheitskonstante	traagheidsconstante
el.	relative Ungenauigkeit	relatieve onzekerheid
stat.	relative Varianz	relatieve variantie
math.	relative Varianz	gekwadrateerde variatiecoëfficiënten
life.sc.	relative Verdunstung	relatieve verdamping
nat.sc., mater.sc.	relative Verdunstungsgeschwindigkeit	relatieve verdampingssnelheid
pharma.	relative Verhältnisziffern	Relatieve odds
construct.	relative Verschiebung zwischen Stahl und Beton	verschuiving van het beton ten opzichte van het steel
earth.sc., el.	relative Verzoegerung	relatieve vertraging
gen.	relative Viskosität	relatieve viscositeit
life.sc.	relative Vorticity	relatieve vorticiteit
econ., account.	relative Wesentlichkeit	relatief belang
life.sc., el.	relative Windgeschwindigkeit	schijnbare wind
life.sc., el.	relative Windgeschwindigkeit	schijnbare windsnelheid
life.sc., el.	relative Windgeschwindigkeit	relatieve luchtsnelheid
agric.	relative Windgeschwindigkeit	relatieve windsnelheid
agric.	relative Windrichtung	schijnbare windrichting
agric.	relative Windrichtung	relatieve windrichting
health., pharma., chem.	relative Wirksamkeit	relatieve effectiviteit
math.	relative Wirksamkeit	efficiëntie-verhouding
math.	relative Wirksamkeit	relatieve doeltreffendheid
stat.	relative Wirksamkeit	relatieve potentie
math.	relative Wirksamkeit	relatieve efficiëntie
commun., industr., construct.	relative Zeichnung	relatieve-beweging-radar
el.	relative Zeit zur Impulsherstellung	relatieve insteltijd van pulsen
transp., tech., law	relative Zeitverzögerung	relatieve tijdvertraging
IT, dat.proc.	relative Zelle	relatieve cel
earth.sc.	relative Zählverluste	fractioneel telverlies
life.sc.	relative Öffnung	relatieve opening
life.sc.	relative Öffnung	openingsverhouding
el.	relativer Abbrand	versplijtingsfractie
el.	relativer Ablenkkoeffizient	naversnellingsfactor
el.	relativer Aufnahmepegel	opgenomen niveau
stat., tech.	relativer Bestand	fraktie overlevende eksemplaren
comp., MS	relativer Bezug	relatieve verwijzing
el.	relativer Bezugswert	relatief referentieniveau
earth.sc.	relativer Brechungsindex	relatieve brekingsindex
transp., tech.	relativer Bremswegabstand	relatieve remweg
med.	relativer Brustumfang	relatieve borstomtrek
environ.	relativer Dampfdruck	vochtigheidsgraad
met.	relativer Drahtverlust	relatief draadverlies
earth.sc., met.	relativer Eckenverschleiß	relatieve hoekslijtage
stat.	relativer Effizienz eines Schätzers	relatieve efficiëntie van een schatter
earth.sc.	relativer Einfluß	relatief gewicht
gen.	relativer Fluss	relatieve krimp
el.	relativer Freqenzunterschied	relatief frequentieverschil
el.	relativer Frequenzabfall	relatieve frequentiedrift
IT	relativer Frequenzfehler	relatieve frekwentie afwijking
earth.sc., met.	relativer Frontalverschleiß	relatieve frontale slijtage
commun., IT	relativer herausgehobener Name	relative distinguished name
earth.sc., met.	relativer Kantenverschleiß	relatieve zijslijtage
el.	relativer Leistungsstand	relatief vermogensniveau
el.	relativer Leistungsstand	relatief niveau
el.	relativer Leitwert	genormeerde admittantie
comp., MS	relativer Link	relatieve koppeling
earth.sc., met.	relativer Längenverschleiß	relatieve lineaire elektrodeslijtage
agric.	relativer Mangel	relatief tekort
earth.sc.	relativer Nachhallpegel	relatief nagalmniveau
law	relativer Nichtigkeitsgrund	relatieve nietigheidsgrond
commun.	relativer Pegel	relatief vermogensniveau
comp., MS	relativer Pfad	relatief pad
earth.sc.	relativer Rauhigkeitsabstand	relatieve ruwheidsafstand
IT, dat.proc.	relativer Spaltenverweis	relatieve kolomverwijzing
IT, dat.proc.	relativer Spaltenverweis	relatieve kolomreferentie
stat.	relativer Sterblichkeitsindex	comparative mortality index
mech.eng.	relativer Turbinenentladedruck	turbineuitlaatdruk
earth.sc., met.	relativer Verschleiß	relatieve elektrodeslijtage
mech.eng., el.	relativer Wicklungsschritt	relatieve spoelwijdte
fin.	relativer Wohlstand	relatieve welvaart
IT, dat.proc.	relativer Zeilenabstand	automatische interlinie
comp., MS	relativer Zellbezug	relatieve celverwijzing
fin.	relativer Zinsspread	relatief rendementspread
el.	relatives Amplitudenverhältnis	relatieve amplitudeverhouding
econ., stat.	relatives Einkommensmedianverhältnis	relatieve verhouding mediaan inkomen
law	relatives Eintragungshindernis	relatieve afwijzingsgrond voor de inschrijving
law, patents.	relatives Eintragungshindernis	relatieve weigeringsgrond
health.	relatives Inhalationsrisiko	relatief inhalatierisico
IT, dat.proc.	relatives Kommando	relatieve visualisatie-opdracht
relig.	relatives Komplement	logisch verschil
earth.sc.	relatives Konversionsverhaeltnis	relatieve conversieverhouding
IT	relatives Koordinatensystem	relatief coördinatensysteem
math.	relatives Minimum	lokaal minimum
chem.	relatives Molekulargewicht	moleculegewicht
chem.	relatives Molekulargewicht	molecuulgewicht
comp., MS	relatives PIDL	relatieve PIDL
automat.	relatives Programmieren	relatieve programmering
automat.	relatives Regelband	relatieve regelband
med.	relatives Residualvolumen	quotiënt van het residuale volume en de totale longcapaciteit,RV/TLC
math.	relatives Risiko	kansverhouding
pharma.	Relatives Risiko	Relatief risico
pharma.	relatives Risiko	Relatief risico
pharma.	relatives Risiko	Ratio van twee rates
pharma.	Relatives Risiko	Ratio van twee rates
med.	relatives Risiko	relatief risico
stat.	Relatives Risiko	relatief risico
med.	Relatives Risiko	ratio van twee rates
el.	relatives Schutzverhältnis im Radiofrequenzbereich	relatieve radiofrequentieprotectieverhouding
CNC	relatives totes Gebiet	relatief dood gebied
environ.	relatives Treibhauspotenzial	aardopwarmingspotentieel
environ.	relatives Treibhauspotenzial	aardopwarmingsvermogen
market., fin.	unberichtigter relativer BIP-Anteil	ongecorrigeerd relatief BBP-aandeel
IT	user-relative-Kennzeichnung	gebruikersafhankelijke identificatie
econ.	Veraenderung der relativen Lebenshaltungskosten	wijziging in relatieve kosten van levensonderhoud
el.	Verhältnis der relativen Benutzung der Umlaufbahn	relatieve bezettingsverhouding van de omloopbaan
IT, dat.proc.	Verteilung relativer Frequenzen	relatieve frequentiedistributie
econ.	Verzerrung der relativen Kosten	distorsie van de relatieve prijzen
med.	vom Gefässbindegewebe ausgehende,ziemlich gleichmässige,relativ plötzliche,in ihrem Verlauf zu übersehende Aussaat von wieder vergänglichen mono-oder polymorphen Hauteffloreszenzen über nahezu die gesamte Körperdecke	huiduitslag
med.	vom Gefässbindegewebe ausgehende,ziemlich gleichmässige,relativ plötzliche,in ihrem Verlauf zu übersehende Aussaat von wieder vergänglichen mono-oder polymorphen Hauteffloreszenzen über nahezu die gesamte Körperdecke	exanthema
med.	vom Gefässbindegewebe ausgehende,ziemlich gleichmässige,relativ plötzliche,in ihrem Verlauf zu übersehende Aussaat von wieder vergänglichen mono-oder polymorphen Hauteffloreszenzen über nahezu die gesamte Körperdecke	exantheem