| Subject | German | Dutch |
| IT | non-persistent unslotted SCMA | non-persistent unslotted carrier sense multiple access |
| IT | non-persistent unslotted SCMA | non-persistent unslotted CSMA |
| chem. | persistent, bioakkumulierbar und toxisch | persistent, bioaccumulerend en toxisch |
| commun., IT | persistent CSMA | persistent carrier sense multiple acces |
| commun., IT | 1-persistent CSMA | 1-persistent CSMA |
| commun., IT | 1-persistent CSMA | persistent carrier sense multiple acces |
| commun., IT | 1-persistent CSMA | persistent CSMA |
| commun., IT | persistent CSMA | persistent CSMA |
| commun., IT | persistent CSMA | 1-persistent CSMA |
| commun., IT | persistent CSMA | 1-persistent carrier sense multiple acces |
| commun., IT | 1-persistent CSMA | 1-persistent carrier sense multiple acces |
| environ. | persistente Substanz | persistente stof |
| energ.ind., chem. | persistenter Kohlenwasserstoff | persistente koolwaterstof |
| environ. | persistenter organischer Schadstoff | persistente organische verontreinigende stof |
| environ. | persistenter organischer Schadstoff | persistente organische stof |
| environ. | Persistenter organischer Schadstoff | niet goed afbreekbare organisch verontreinigende stoffen |
| stat. | persistenter Zustand | positief terugkerende toestand |
| chem. | persistentes Insektizid | persistent insekticide |
| chem. | persistentes Schaedlingsbekaempfungsmittel | persistent pesticide |
| environ., engl. | persistentes Schädlingsbekämpfungsmittel | persistent pesticide |
| environ. | Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe | Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand |
| gen. | Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe | Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen POP's |
| gen. | Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe | Protocol van Aarhus |
| environ. | Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen |
| gen. | Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe | POP-protocol |
| environ., chem. | sehr persistent und sehr bioakkumulierbar | zeer persistent en zeer bioaccumulerend |
| environ., chem. | sehr persistent und sehr bioakkumulierbar | zeer persistent en sterk bioaccumulerend |
| environ., chem. | sehr persistent und sehr bioakkumulierbar | VPVB-stoffen |
| IT | slotted non-persistent CSMA | slotted non-persistent CSMA |
| IT | slotted non-persistent CSMA | slotted non-persistent carrier sense multiple access |
| IT | slotted non-persistent CSMA | niet-persistent carrier sense multiple access met slots |
| environ., chem. | Stockholmer Übereinkommen über persistente organische Schadstoffe | Verdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen |