Subject | German | Dutch |
el. | abgesetzte periphere Einheit | remote switching terminal |
patents. | Computer, Datenverarbeitungsgeräte, Computeranlagen, Computermodems und periphere Geräte | computers, gegevensverwerkende apparatuur, computerapparatuur, modems voor computers en computer-randapparatuur 9 |
patents. | Datenverarbeitungsgeräte und -instrumente, Computer und periphere Ausrüstung dafür, soweit in dieser Klasse enthalten | gegevensverwerkende apparaten en -instrumenten, computers en computer-randapparatuur voor zover begrepen in deze klasse |
med. | entzündliche Erkrankung mehrerer peripherer oder Hirn | polyneuritis |
gen. | entzündliche Erkrankung mehrerer peripherer oder Hirn | ontsteking van verschillende zenuwen |
econ. | Förderung der peripheren Regionen | ontwikkeling van de meer excentrisch gelegen streken |
polit., loc.name., energ.ind. | Gemeinschaftsinitiative zur Verbesserung der Energie-Infrastrukturen in peripheren Regionen | Initiatief van de Gemeenschap te nemen voor regio's met een ontwikkelingsachterstand (regio's van doelstellingen waar de energievoorzieningsinfrastructuur ontoereikend is |
polit., loc.name., energ.ind. | Gemeinschaftsinitiative zur Verbesserung der Energie-Infrastrukturen in peripheren Regionen | Communautair initiatieprogramma voor energieschakelingen |
med. | herabgesetzte periphere Durchblutung | afname van de perifere vaatdoorstroming |
polit., loc.name., environ. | Konferenz der peripheren Küstenregionen der Gemeinschaft | Conferentie van de Perifere Kustregio's van Europa |
polit., loc.name., transp. | Konferenz der peripheren Küstenregionen der Gemeinschaft | Conferentie van Maritieme Perifere Regio's van de Gemeenschap |
polit., loc.name., environ. | Konferenz der peripheren Küstenregionen Europas | Conferentie van de Perifere Kustregio's van Europa |
IT | Mini-Computer mit peripheren Geräten | minicomputer met randapparatuur |
health. | Monozyte im peripheren Blut | monocyt in het bloed |
med. | peripher-motorisches Neuron | perifeer motorisch neuron |
med. | peripher-sensorisches Neuron | afferent neuron |
commun., transp. | periphere Anlage | afgelegen subcentraal |
med. | periphere Anosmie | perifere anosmie |
med. | periphere arterielle Erkrankung | perifere slagaderziekte |
med. | periphere Atemwegserkrankung | aandoening van de terminale luchtwegen |
med. | periphere Atemwegserkrankung | aandoening van de kleine luchtwegen |
med. | periphere Bronchialobstruktion | aandoening van de terminale luchtwegen |
med. | periphere Bronchialobstruktion | aandoening van de kleine luchtwegen |
med. | periphere Durchblutungsstoerung | perifere doorbloedingsstoornis |
IT | periphere Einheit | randeenheid |
IT, dat.proc. | periphere Einheit | randapparatuur |
IT, dat.proc. | periphere Einheit | periferie-apparatuur |
environ., construct. | periphere Entwässerungsleitung | buitenriool |
med. | periphere Hämodynamik | perifere hemodynamica |
med. | periphere Hämodynamik | perifere haemodynamica |
med. | periphere Hörstörung | perifere gehoorstoornissen |
med. | periphere ischämische Erkrankung | perifere ischemische aandoening |
gen. | periphere Lage | perifere ligging |
med. | periphere Lokal-Anaesthesie | terminale anesthesie |
el. | periphere Länge des Emitterübergangs | periferische lengte van de emitterovergang |
health. | periphere Neuropathie | perifere zenuwaandoening |
med. | periphere obstruktive V entilationsstörung | aandoening van de terminale luchtwegen |
med. | periphere obstruktive V entilationsstörung | aandoening van de kleine luchtwegen |
IT | periphere Plattendatei | periferie-magneetschijfband |
IT, el. | periphere Schnittstellenkarte für serielle Kommunikation | perifere interfacekaart voor seriële communicatie |
IT, earth.sc. | periphere Speichereinheit | randgeheugeneenheid |
IT | periphere Speichereinheit | externe geheugeneenheid |
IT | periphere Speichereinheit mit starrer Magnetplatte | externe geheugeneenheid met harde schijf |
IT, dat.proc. | periphere Transferkontrolle | periferie-besturingsoverdracht |
IT, tech. | periphere Übertragung | periferie-overbrenging |
IT, tech. | periphere Übertragung | overdracht tussen randapparaten |
IT, tech. | periphere Übertragung | overbrenging van of naar randapparaten |
environ., construct. | peripherer Abwasserkanal | buitenriool |
IT | peripherer Bus | periferie-bus |
IT, earth.sc. | peripherer Datenbus | perifere gegevensbus |
IT, dat.proc. | peripherer E/A-Prozessor | perifere in-/uitvoerverwerkingseenheid |
IT, el. | peripherer Lockabri | circumferentiële scheiding |
IT | peripherer Mikroprozessor | micro-randapparatuur |
med. | peripherer Reflex | perifere reflex |
IT, tech. | peripherer Speicher | perifeer geheugen |
IT, tech. | peripherer Speicher | aangekoppeld geheugen |
IT, tech. | peripherer Speicher | aanvullend geheugen |
IT | peripherer Speicher | extern geheugen |
work.fl., IT | peripherer Speicher | randgeheugen |
transp. | peripherer Strahl | ringstraal |
IT, el. | peripherer Treiber | periferie-driver |
med. | peripherer Venenkatheter | perifeer veneuze katheter |
med. | peripheres Blut | perifeer bloed |
polit., loc.name. | peripheres Gebiet der EWG | randgebied van de Europese Gemeenschap |
polit., loc.name. | peripheres Gebiet der EWG | perifeer gebied van de Europese Gemeenschap |
tech. | peripheres Gerät | perifere eenheid |
med. | peripheres Nervensystem | perifeer zenuwstelsel |
health. | rheumatische periphere Fazialislaehmung | spasmus van Bell (spasmus facialis) |
health. | rheumatische periphere Fazialislaehmung | verlamming van Bell (spasmus facialis) |
health. | rheumatische periphere Fazialislaehmung | spasmus facialis |
health. | rheumatische periphere Fazialislaehmung | paralyse van Bell (spasmus facialis) |
IT, el. | Rückstellung von peripheren Schaltkreisen | opnieuw instellen van externe schakelingen |
IT, earth.sc. | serielle periphere Schnittstelle | koppeleenheid voor seriële randapparatuur |
health. | vibrationsbedingte periphere Neuropathie | perifere neuropathie ten gevolge van vibraties |