Subject | German | Dutch |
transp., construct. | Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur im Hinblick auf die Vollendung des integrierten Verkehrsmarktes bis 1992 | Actieprogramma op het gebied van de vervoersinfrastructuur met het oog op de verwezenlijking van de geïntegreerde vervoermarkt in 1992 |
IT, industr. | anwenderspezifische integrierte ASIC-Schaltungen | geïntegreerde schakeling voor specifieke toepassingen |
el. | anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis | toepassingsspecifieke geïntegreerde schakeling |
IT, industr. | anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis | geïntegreerde schakeling voor specifieke toepassingen |
IT, tech., R&D. | anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis | toepassingsgerichte geïntegreerde schakeling |
el. | anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis | chip op maat |
environ. | Arbeitsgruppe integrierte Bewirtschaftung mittelmeerischer Küstenfeuchtgebiete | werkgroep voor een "geïntegreerd beheer van de waterrijke kustgebieden van het mediterrane type" |
gen. | Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
math. | autoregressiver integrierter Prozeß der gleitenden Mittel | ARIMA-proces |
stat., scient. | autoregressiver Prozess der integrierten gleitenden Mittel | autoregressive integrated moving average process |
stat., scient. | autoregressiver Prozess der integrierten gleitenden Mittel | ARIMA process |
IT | Back-End integrierter Schaltkreis | back-end geïntegreerde schakeling |
polit., loc.name., agric. | Beratender Ausschuss für die integrierten Mittelmeerprogramme IMP | Raadgevend Comité voor de geïntegreerde mediterrane programma's GMP |
econ., polit., loc.name. | Beratender Ausschuss für die Integrierten Mittelmeerprogramme | Raadgevend Comité voor de geïntegreerde mediterrane programma's |
econ. | besonderes integriertes Entwicklungsprogramm | bijzonder geïntegreerd ontwikkelingsprogramma |
transp., nautic. | Blaubuch zur integrierten Meerespolitik | een geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie |
transp., nautic. | Blaubuch zur integrierten Meerespolitik | blauwboek |
el. | Brettschaltung mit integrierten Schaltungen | printplaat met geïntegreerde schakelingen |
patents. | Chips mit integrierten Schaltkreisen | IC-chips |
IT, industr. | Computer-integrierte Fertigung | produktie-automatisering |
IT, industr. | Computer-integrierte Fertigung | computer-geïntegreerde fabricage |
econ. | das Integrierte Rohstoffprogramm | geintegreerd grondstoffenprogramma |
econ. | das Integrierte Rohstoffprogramm | geintegreerde grondstoffenprogramma |
gen. | des integrierte Ressourcenmanagement | geïntegreerd beheer van de middelen |
el. | digitale integrierte Schaltung | digitale geïntegreerde schakeling |
el. | doppelseitiger integrierter Kondensator | dubbelzijdig geintegreerde condensator |
IT | dreiachsiger integrierter Ein-Chip-Stetigbahn-Interpolator | met een enkele chip interpolatie-orgaan voor drie-assige baanbesturing |
el. | dynamisches Prüfgerät für integrierte Schaltungen | dynamisch test inrichting voor geintegreerde schakelingen |
environ. | ein Thermolumineszenzdosimeter zur Messung der integrierten Expositionsdosis | een thermoluminescentiedosimeter voor het meten van de geintegreerde stralingsdosis |
econ. | Eine integrierte Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung - Vorrang für Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit | industriebeleid in een tijd van globalisering |
econ. | Eine integrierte Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung - Vorrang für Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit | Een geïntegreerd industriebeleid in een tijd van mondialisering - Concurrentievermogen en duurzaamheid centraal stellen |
gen. | Eine integrierte Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung - Vorrang für Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit | Industriebeleid in een tijd van mondialisering |
transp., nautic. | Eine integrierte Meerespolitik für die Europäische Union | blauwboek |
transp., tech., law | elektrische Leiter integriert | ingebouwde geleiders |
transp. | Erdgastanker mit integriertem Behälter | methaantanker met geïntegreerde tank |
IT, el. | ergänzender bipolarer integrierter Schaltkreis | complementaire bipolaire IC |
environ. | Europäische Integrierte Dienststelle zur Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung | Europees Bureau voor geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
ecol., environ. | europäische integrierte Dienststelle zur Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung | Europees Bureau voor geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
transp. | europäisches integriertes Netzwerk von Schiffsverkehrszentren | geïntegreerd europees net van verkeersleidingscentra voor de zeescheepvaart |
stat., sociol. | Europäisches System der integrierten Sozialschutz-Statistik | Europees Systeem üan geïntegreerde Statistieken üan de Sociale Bescherming |
law, social.sc. | Europäisches System der integrierten Sozialschutz-StatistikESSOSS | Europees Systeem van Geïntegreerde Statistieken van de Sociale BeschermingESSOBS |
account., environ. | Europäisches System der integrierten volkswirtschaftlichen und Umweltgesamtrechnung | Europees systeem voor een geïntegreerde milieu-economische boekhouding |
stat., sociol. | Europäisches System integrierter Sozialschutz-Statistiken | Europees systeem van geïntegreerde statistieken voor de sociale bescherming |
commun. | extern angebrachte integrierte Antenne | integrale buitenantenne |
el. | Flachkollektor mit integrierten Durchströmungskanälen | Roll-Bond collector |
IT | Front-End integrierter Schaltkreis | front-end geïntegreerde schakeling |
fin. | Gemeinsamer Integrierter Gebrauchszolltarif | Gemeenschappelijk Geïntegreerd Gebruikstarief |
crim.law., immigr. | Gemeinsames integriertes Risikoanalysemodell | gemeenschappelijk model voor geïntegreerde risicoanalyse |
crim.law., immigr. | Gemeinsames integriertes Risikoanalysemodell | gemeenschappelijk geïntegreerd risicoanalysemodel |
commun. | Gemeinschaftliches System integrierter Informationsdienste | Interinstitutioneel systeem van geintegreerde informatiediensten |
el. | Gleichtaktunterdrückungsverhältnis für integrierten Verstärker | common mode rejectiefactor |
gen. | Gruppe der Freunde des Vorsitzes "Integrierte Meerespolitik IMP" | Groep Vrienden van het voorzitterschap Geïntegreerd maritiem beleid |
gen. | Gruppe der Freunde des Vorsitzes "Integrierte Regelung für die politische Reaktion auf Krisen und Umsetzung der Solidaritätsklausel" | Groep Vrienden van het voorzitterschap Geïntegreerde regeling politieke crisisrespons en Toepassing solidariteitsclausule |
econ., labor.org. | Grünbuch zur integrierten Produktpolitik | Groenboek Geïntegreerd productbeleid |
el. | Gyroskop mit integrierter Geschwindigkeitsmessung | sensor met een snelheidsintegrerende gyroscoop |
energ.ind. | horizontal integriertes Elektrizitätsunternehmen | horizontaal geïntegreerd elektriciteitsbedrijf |
IT | hybride integrierte Schaltung | hybride geïntegreerde schakeling |
el. | hybride integrierte Schaltung | geïntegreerde hybrideschakeling |
el. | hybride integrierte Schaltung | hybride geintegreerde schakeling |
el. | hybride integrierte Schaltung | hybridische behuizing |
el. | hybride integrierte Schaltung mit MOS und bipolaren Transistoren | hybride geïntegreerde schakeling met MOS-en bipolaire transistoren |
environ. | integrierte Abfallwirtschaft | geintegreerde afvalverwerking |
industr. | integrierte Anlage | geïntegreerde inrichting |
earth.sc., mech.eng. | integrierte Anlage | geintegreerde opstelling |
commun. | integrierte Anordnung des Verbindungskabels | geïntegreerde verbindingskabelconfiguratie |
commun. | integrierte Antenne | geïntegreerde antenne |
commun. | integrierte Antenne | integrale antenne |
commun. | integrierte Antenne | verzonken antenne |
commun., IT | Integrierte Anwendungen für digitale Standorte | geïntegreerde toepassingen voor digitale locaties |
IT | integrierte Arbeitsumgebung für die Wissensgewinnung | engineering workbench |
IT | integrierte Arbeitsumgebung für die Wissensgewinnung | constructiewerkbank |
IT | integrierte Automatisierung industrieller Prozesse | geïntegreerde bedrijfsautomatisering |
gen. | integrierte Be-e und Entladesysteme | methoden voor het onder de nok laden en ontladen |
commun., transp. | integrierte Betriebsführung eines Lokomotivparkes | geïntegreerd beheer van een locomotiefpark |
environ. | integrierte Bewirtschaftung der Biotope | geïntegreerd beheer van biotopen |
transp., nautic., environ. | integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete | geïntegreerd beheer van kustgebieden |
transp., nautic., environ. | integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete | geïntegreerd beheer van de kustzones |
environ. | integrierte Bewirtschaftung der Wassereinzugsgebiete | geïntegreerde beleid van de hydrografische bekkens |
econ., environ., fish.farm. | integrierte Bewirtschaftung von Küstengebieten | geïntegreerd beheer van kustgebieden |
life.sc. | integrierte Bewirtschaftung von Küstengebieten | integraal kustbeleid |
environ. | integrierte Bewirtschaftung von Lebensräumen | geïntegreerd beheer van habitats |
health., IT | integrierte biomedizinische Informationen | geïntegreerde biomedische informatie |
commun. | integrierte Breitbandkommunikation | geïntegreerde breedbandcommunicatie |
IT | integrierte Breitbandkommunikation | geïntegreerd breedbandverkeer |
IT | integrierte Breitbandkommunikation,IBC | geïntegreerde breedbandcommunicatie |
gen. | integrierte Büroanwendungen | integratiemodel voor zakelijke toepassingen |
gen. | integrierte Datenspeicherung | integrated data store computer |
IT, dat.proc. | integrierte Datenverarbeitung | geïntegreerde informatieverwerking |
IT, dat.proc. | integrierte Datenverarbeitung | geïntegreerde gegevensverwerking |
el. | integrierte Dickschichtschaltung | geïntegreerde dikkefilmschakeling |
IT | integrierte Diensteumgebung | geïntegreerde dienstenomgeving |
construct. | integrierte Dienstleistungen | geïntegreerde voorzieningen |
el. | integrierte digitale Vermittlung | geïntegreerde digitale centrale |
IT | integrierte digitale Übertragung und Durchschaltung | geïntegreerde digitale transmissie en schakeling |
el. | integrierte Diode durch Kollektor-Basis-Verbindung | collector basis kortgesloten geïntegreerde diode |
el. | integrierte Diode durch Kollektor-Emitter-Verbindung | geïntegreerde diode door collector emitter kortsluiting |
el. | integrierte Diode mit kurzgeschlossener Emitter-Basis-Strecke | geintegreerde diode met kortgesloten basis-emitterjunctie |
el. | integrierte Diode mit offenem Emitter | geintegreerde diode met open emitter |
gen. | integrierte Durchführungeiner Intervention | geïntegreerde tenuitvoerleggingvan een bijstand |
fin. | integrierte DV-Systeme | geïntegreerde informatiesystemen |
fin. | integrierte DV-Systeme | geïntegreerde computersystemen |
IT, el. | integrierte Dünnfilm-Schaltungstechnik | dunne laag geïntegreerde schakeling |
el. | integrierte Dünnschichtschaltung | geïntegreerde dunnefilmschakeling |
mater.sc. | integrierte elektrische Heizung | geïntegreerde elektrische verwarming |
energ.ind. | integrierte Energie- und Klimaschutzpolitik | geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering |
energ.ind. | integrierte Energie- und Klimaschutzpolitik | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie |
gen. | integrierte Energie- und Klimaschutzpolitik | klimaat- en energiepakket |
energ.ind. | integrierte Energiesparpolitik | geïntegreerd energiebesparingsbeleid |
econ. | integrierte Entwicklung | geïntegreerde ontwikkeling |
econ. | integrierte Entwicklungsaktionen | geintegreerde ontwikkelingsprojecten |
econ. | integrierte Entwicklungsmaßnahme | geïntegreerd ontwikkelingsprogramma |
econ. | integrierte Entwicklungsmaßnahme | geintegreerde ontwikkelingsprojecten |
gen. | integrierte Entwicklungsmaßnahme | geintegreerde ontwikkelingsmaatregelen |
econ., polit., loc.name. | integrierte Entwicklungsmaßnahme Merseyside | geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor Merseyside |
gen. | integrierte Entwicklungsmaßnahmen | geïntegreerde ontwikkelingsprogramma's |
econ. | Integrierte Entwicklungsprogramme | Programma's voor geïntegreerde ontwikkeling |
comp., MS | integrierte Entwicklungsumgebung | Integrated Development Environment |
environ. | integrierte Erhaltung | geïntegreerde instandhouding |
gen. | Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen | IPCR-regeling van de EU |
obs. | Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen | crisiscoördinatieregeling |
obs. | Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen | EU-regeling inzake coördinatie bij crisis- en noodsituaties |
gen. | Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen | geïntegreerde EU-regeling politieke crisisrespons IPCR |
IT | integrierte Fabrik | geïntegreerde fabriek |
social.sc. | integrierte Familienpolitik | geïntegreerd gezinsbeleid |
industr. | integrierte Fertigung | geïntegreerde verwerking |
med. | integrierte Folge von Handlungen | serieel gedrag |
med. | integrierte Folge von Handlungen | sequentieel gedrag |
comp., MS | integrierte Formatvorlage | ingebouwd opmaakprofiel |
IT | integrierte Funktion | ingebouwde functie |
comp., MS | integrierte Funktion | ingebouwde ervaring |
comp., MS | integrierte Funktionalität | ingebouwde ervaring |
IT | integrierte Gemeinschaft von Anwendern | geïntegreerde gemeenschap van gebruikers |
med. | integrierte Genomdatenbank | geïntegreerde genoom-databank |
immigr. | integrierte Grenzschutzstrategie | strategie voor geïntegreerd grensbeheer |
el. | integrierte Großschaltung | large scale integrated circuit |
comp., MS | integrierte Gruppe | ingebouwde groep |
el. | integrierte Halbleiterschaltung | geïntegreerde halfgeleiderschakeling |
transp. | integrierte Hubschrauberflugelektronik | geΜntegreerde helikopterelektronica |
el. | integrierte Hybridersatzschaltung | hybride geintegreerde schakeling |
el. | integrierte Hybridersatzschaltung | geïntegreerde hybrideschakeling |
el. | integrierte Hybridersatzschaltung | hybridische behuizing |
IT | integrierte Hybrid-Schaltung | hybride geïntegreerde schakeling |
el. | integrierte Hybridschaltung | geïntegreerde hybrideschakeling |
el. | integrierte Hybridschaltung | hybride geintegreerde schakeling |
el. | integrierte Hybridschaltung | hybridische behuizing |
IT, dat.proc. | integrierte Informationsverarbeitung | geïntegreerde gegevensverwerking |
IT, dat.proc. | integrierte Informationsverarbeitung | geïntegreerde informatieverwerking |
gen. | integrierte Initiative | geïntegreerd initiatief |
IT, el. | integrierte Injektionslogik | gemengde transistorlogica |
IT, el. | integrierte Injektionslogik | geïntegreerde injectielogica |
energ.ind. | integrierte Kohlevergasungs-Kombiprozess-Technik | IGCC |
energ.ind. | integrierte Kohlevergasungs-Kombiprozess-Technik | geïntegreerde vergassing met gecombineerde cyclus |
gen. | integrierte Kommandostruktur der NATO | geïntegreerde militaire bevelsstructuur van de NAVO |
nat.sc., food.ind. | integrierte Kontrolle bestimmter pflanzlicher Kulturen durch Fernerkundung | geïntegreerde controle op de plantaardige produktie door middel van teledetectie |
med. | integrierte Krankenhauspflege | geïntegreerde ziekenhuisbehandeling |
environ. | integrierte Kreislaufwasserbehandlungsanlage | geïntegreerde kringloopwaterbehandelingsinstallatie |
industr. | integrierte Laser-Gießerei | geintegreerde lasergieterij |
econ., empl., unions. | integrierte Leitlinien | geïntegreerde richtsnoeren voor groei en werkgelegenheid |
econ., empl., unions. | integrierte Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung | geïntegreerde richtsnoeren voor groei en werkgelegenheid |
econ. | integrierte Leitlinien zu Europa 2020 | geïntegreerde richtsnoeren Europa 2020 |
econ. | integrierte Leitlinien zu Europa 2020 | geïntegreerde Europa 2020-richtsnoeren |
commun., transp. | integrierte linienförmige Zugbeeinflussung | geïntegreerd systeem met continubeïnvloeding |
IT, el. | integrierte Logikgatterschaltung | geïntegreerde logische schakeling |
IT, el. | integrierte Logikgatterschaltung | geïntegreerde poort |
IT, industr. | integrierte Logikgatterschaltung | geïntegreerde logische poortschakeling |
IT, el. | integrierte Logikgatterschaltung | geïntegreerd logisch element |
agric. | integrierte ländliche Entwicklung | geïntegreerd plattelandsontwikkelingsproject |
gen. | Integrierte Meeresüberwachung | geïntegreerde maritieme bewaking |
gen. | Integrierte Meeresüberwachung | geïntegreerd maritiem toezicht |
gen. | integrierte Mission der Europäischen Union zur Stützung der Rechtsstaatlichkeit im Irak | geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak |
fin. | integrierte Mittelmeerprogramme | geïntegreerde mediterrane programma's |
econ. | Integrierte Mittelmeerprogramme | Geïntegreerde Mediterrane Programma's |
gen. | Integrierte Mittelmeerprogramme | geïntegreerde mediterrane programma's |
gen. | Integrierte Mittelmeerprogramme | GMP's |
fin. | integrierte Mittelplanung | geïntegreerde planning van hulpbronnen |
IT | integrierte Multichip-Schaltung | multichip geïntegreerde schakeling |
IT | integrierte Optik | geïntegreerde optiek |
IT | integrierte Optik | integrale optiek |
IT | integrierte Optik | integrale optica |
IT | integrierte Optik | geïntegreerde optica |
IT | integrierte optische Schaltung | optische geïntegreerde schakeling |
el. | integrierte optische Schaltung | geïntegreerde optische schakeling |
IT, el. | integrierte Optoelektronik | geïntegreerde opto-elektronika |
comp., MS | integrierte Pipeline | geïntegreerde pijplijn |
polit., loc.name. | integrierte Planung im Bereich der Flächennutzung | geïntegreerde planning voor inrichting en gebruik van het grondgebied |
polit., loc.name. | integrierte Politik zur Neubelebung | geïntegreerd herbevolkingsbeleid |
gen. | integrierte Polizeieinheit | geïntegreerde politie-eenheid |
environ., industr. | integrierte Produktpolitik | geïntegreerd productbeleid |
IT | integrierte Programmierumgebung | geïntegreerde programmeeromgeving |
IT | integrierte Projektunterstützungsumgebung | I-CASE |
IT | integrierte Projektunterstützungsumgebung | CASE-tool |
gen. | integrierte Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union für Irak | geïntegreerde rechtsstaatmissie van de Europese Unie voor Irak |
comp., MS | integrierte Rollengruppe | ingebouwde rolgroep |
patents. | integrierte Schaltkreise | geïntegreerde schakelingen |
patents. | integrierte Schaltkreise und Mikroprozessoren | geïntegreerde schakelingen en microprocessors |
IT, el. | integrierte Schaltung | geïntegreerd circuit |
IT, el. | integrierte Schaltung | geïntegreerde schakeling |
IT | integrierte Schaltung | micro-module |
IT, el. | integrierte Schaltung auf Siliziumbasis | silicium-geïntegreerde schakeling |
el. | integrierte Schaltung für Mikrowellen | geintegreerde schakeling voor microgolven |
el. | integrierte Schaltung für Mikrowellen | geintegreerde schakeling voor het microgolfgebied |
el. | integrierte Schaltung in Beam-Lead-Technik | beam lead geisoleerde geïntegreerde schakeling |
el. | integrierte Schaltung mit domänenabhängigem Ausgang | geïntegreerde schakeling gebaseerd op domeinvorming |
el. | integrierte Schaltung mit hybriden Elementen | geïntegreerde schakeling met hybride elementen |
el. | integrierte Schaltung mit mehreren Chips | geïntegreerde schakeling met meerdere chips |
el. | integrierte Schaltung mit mehreren Epitaxialschichten | multi-epitaxiale lagen geïntegreerde schakeling |
el. | integrierte Schaltung mittlerer Größe | medium-scale integration |
el. | integrierte Schaltung mittlerer Größe | integratie op middelmatige schaal |
IT | integrierte Schichtschaltung | geïntegreerde schakeling van het filmtype |
el. | integrierte Schichtschaltung | geïntegreerde filmschakeling |
environ. | Integrierte Schädlingsbekämpfung | geïntegreerde ongediertebestrijding |
environ. | Integrierte Schädlingsbekämpfung | geïntegreerde bestrijding |
agric. | integrierte Schädlingsbekämpfung | geïntegreerde bestrijding tegen schadelijke organismen |
agric. | integrierte Seuchenbekämpfung | geïntegreerde plagenbestrijding |
stat. | integrierte Sicherheitsmessung | geïntegreerde dekkingsmeting |
IT | integrierte Software | geïntegreerde software |
el. | integrierte Spule | geïntegreerde spoel |
coal., chem. | integrierte Stahlwerke mit eigenen Kokereinen | geintegreerde staalbedrijven met eigen cokesovens |
earth.sc. | integrierte Strahlendosis | geintegreerde stralingsdosis |
commun., IT | integrierte Straßentransport-Umgebung | Omgeving voor Geïntegreerd Wegvervoer |
comp., MS | integrierte Symbolleiste | ingebouwde werkbalk |
IT, el. | integrierte Thyristormatrix | geïntegreerde thyristormatrix |
environ. | Integrierte Umweltschutztechnik | integrale milieubehoudsstechnologie |
environ. | Integrierte Umweltschutztechnik | geïntegreerde milieubeschermingstechnologie |
construct. | integrierte und koordinierte EU-Krisenbewältigungsregelungen für Krisen mit grenzüberschreitender Wirkung innerhalb der EU | geïntegreerd en gecoördineerd EU-mechanisme voor de beheersing van crises met grensoverschrijdende effecten binnen de Europese Unie |
energ.ind. | integrierte Vergasungsanlage | geïntegreerde vergassingscentrale |
energ.ind. | integrierte Vergasungs-Kombiprozess-Technik | IGCC |
energ.ind. | integrierte Vergasungs-Kombiprozess-Technik | geïntegreerde vergassing met gecombineerde cyclus |
environ. | integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung | geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
gen. | integrierte Verteidungsstruktur | geïntegreerde militaire structuur |
gen. | integrierte Wartungsstrategie | geintegreerde onderhoudsstrategie |
comp., MS | integrierte Windows-Authentifizierung | Geïntegreerde Windows-verificatie |
fin. | integrierte Wirtschaftsstruktur | geïntegreerd economisch substraat |
econ. | integrierte Wirtschaftszone | geïntegreerd economisch gebied |
el. | integrierte Zenerdiode | open collector geïntegreerde diode |
el. | integrierte Zenerdiode | collector basis kortgesloten geïntegreerde diode |
gen. | integrierte Zielsuchautomatik | geïntegreerde doelzoekende geleiding |
energ.ind. | integrierten Gas-und Dampfturbinen | gecombineerde cyclus met geïntegreerde kolenvergassing |
IT | integrierter Adapter | geïntegreerde aanpassingseenheid |
fin. | integrierter Ansatz | geïntegreerde benadering |
fin. | integrierter Ansatz | geïntegreerde aanpak |
bank. | integrierter Bankenmarkt | integratie van de bancaire markten |
gen. | Integrierter Begleitausschuß für das GFK | Geïntegreerd toezichtcomité voor het CB |
commun. | integrierter Bildschirm | integraal beeldscherm |
el. | integrierter Breitbandverstärker | geïntegreerde breedbandige versterker |
gen. | integrierter Brennstoffwechsel | geintegreerd ladings en ontladingsmechanisme |
gen. | integrierter Brennstoffwechsel | lading en ontlading via de zolder |
el. | integrierter Diffusionswiderstand | geïntegreerde weerstand |
commun. | integrierter digitaler Dekoder | ingebouwde digitale decoder |
commun. | integrierter digitaler Zugang | geïntegreerde digitale toegang |
IT | integrierter Emulator | geïntegreerde emulator |
law, econ. | integrierter Experte | suppletiedeskundige |
el. | integrierter Festpannungsregler | drieklemmenregelaar |
IT, industr. | integrierter formaler Ansatz für die industrielle Software-Entwicklung | geïntegreerde formele aanpak van industriële programmatuurontwikkeling |
gen. | integrierter Gebrauchs-Zolltarif | geïntegreerd tarief |
math. | integrierter Gleitender-Durchschnittsprozeß | IMA-process |
math. | integrierter Gleitender-Durchschnittsprozeß | integrated moving average process |
gen. | integrierter Grenzschutz | geïntegreerd grensbeheer |
immigr. | integrierter Grenzschutz an den Aussengrenzen | geïntegreerd beheer van de buitengrenzen |
econ. | integrierter Handel | geïntegreerde handel |
nucl.phys. | integrierter Kernbrennstoffkreislaufpark | opwerking en definitieve opslag voor de splijtstofcyclus |
nucl.phys. | integrierter Kernbrennstoffkreislaufpark | centrum voor brandstoffabricage |
ed. | integrierter Kurs | geïntegreerde cursus |
commun., IT, social.sc. | integrierter mehrsprachiger Dienst | geïntegreerde meertalige dienst |
chem. | integrierter Membranprozeß | geintegreerd membraanproces |
el. | integrierter Monolith-Schaltkreis | monolitische schakeling |
el. | integrierter Monolith-Schaltkreis | monolithische geïntegreerde schakeling |
el. | integrierter Multivibrator | geïntegreerde multivibrator |
commun., IT | integrierter Online-Datenbankdienst | geïntegreerde online database-dienst |
el. | integrierter optischer Schalter | geïntegreerde optische schakelcentrale |
life.sc., environ. | integrierter Ozonwert | geïntegreerde ozonwaarde |
agric. | integrierter Pflanzenschutz | geintegreerde plantenbescherming |
agric. | integrierter Pflanzenschutz | geïntegreerde bestrijding |
agric. | integrierter Pflanzenschutz | geïntegreerde bescherming |
agric. | integrierter Pflanzenschutz | harmonische bestrijding |
anim.husb., chem. | integrierter Pflanzenschutz | geïntegreerde gewasbescherming |
agric. | integrierter Pflanzenschutz | geintegreerde gewasbescherming |
environ. | integrierter Plan für die Einzugsbereiche | geïntegreerd beheersplan voor de stroomgebieden |
UN | Integrierter Rahmenplan für handelsbezogene technische Hilfe, einschließlich des Aufbaus menschlicher und institutioneller Kapazitäten, zur Unterstützung der am wenigsten entwickelten Länder bei ihrer Handels- und handelsbezogenen Tätigkeit | Geïntegreerd kader voor handelsgerelateerde technische bijstand aan de minst ontwikkelde landen |
UN | Integrierter Rahmenplan für handelsbezogene technische Hilfe für die am wenigsten entwickelten Länder | Geïntegreerd kader voor handelsgerelateerde technische bijstand aan de minst ontwikkelde landen |
IT, el. | integrierter Schaltkreis | geïntegreerd circuit |
IT, el. | integrierter Schaltkreis | geïntegreerde schakeling |
IT | integrierter Schaltkreis aus zusammengesetzten Halbleitermaterialien | geïntegreerde schakeling van samengesteld halfgeleidermateriaal |
IT | integrierter Schaltkreis mit digitaler Hochfrequenz | digitale geïntegreerde schakeling met zeer hoge schakelfrequentie |
IT | integrierter Schaltkreis von hoher Dichte | zeer dichte geïntegreerde schakeling |
el. | integrierter Schichtwiderstand | geïntegreerde weerstand |
IT | integrierter Sensor | geïntegreerde sensor |
commun. | integrierter Servicezugang | geïntegreerde toegang |
gen. | integrierter Siedewasser-ueberhitzer-Reaktor | geïntegreerde kokend-waterreactor met oververhitting |
transp. | integrierter Stadtverkehr | geïntegreerd stadsvervoer |
account. | Integrierter Tarif der EG | geïntegreerd tarief van de Europese Unie |
IT | integrierter Tischcomputer | geïntegreerde desktopcomputer |
environ. | Integrierter Umweltschutz | integrale vervuilingsbeheersing/milieuhygiëne |
environ. | Integrierter Umweltschutz | geïntegreerde vervuilingsbeheersing |
transp. | integrierter Verkehrsmarkt | geïntegreerde vervoermarkt |
el. | integrierter Vorverstärker | geïntegreerde voorversterker |
IT | integrierter Wellenleiter | geïntegreerde golfgeleider |
IT | integrierter Zeiger | ingesloten verwijzer |
el. | integrierter Zerhacker | geïntegreerde chopper |
fin., polit. | Integrierter Zolltarif der Europäischen Gemeinschaften | geïntegreerd tarief van de Europese Gemeenschappen |
coal. | integrierter Übergang Streb-Strecke | geïntegreerde overgang tussen pijler en galerij |
comp., MS | integriertes Administratorkonto | ingebouwde administrator |
comp., MS | integriertes Administratorkonto | ingebouwde administratoraccount |
IT | integriertes Anti-Vibrationssystem | met de buis verbonden systeem voor het absorberen van trillingen |
IT | integriertes Anzeigegerät | geïntegreerd beeldscherm |
IT, dat.proc. | integriertes Arbeitsblatt | geïntegreerd werkblad |
IT, dat.proc. | integriertes Arbeitsblatt | geïntegreerd rekenblad |
gen. | integriertes Benutzeretikettfür die Beförderung gefährlicher Güter | etiket voor gevaarlijke stoffen |
med. | integriertes biomedizinisches Labor | geïntegreerd medisch-biologisch laboratorium |
commun. | integriertes Breitbandnetz | geïntegreerd breedbandnetwerk |
IT | integriertes Bürosystem | geintegreerd kantoorsysteem |
gen. | integriertes Containmentsystem | geïntegreerde omhulling |
IT, dat.proc. | integriertes Datenbankverwaltungssystem | geïntegreerd databasesysteem |
fin., IT | integriertes digitales Netz | geïntegreerd digitaal netwerk |
fin., IT | integriertes Digitalnetz | geïntegreerd digitaal netwerk |
commun., IT | integriertes Digitalnetzwerk | geïntegreerd digitaal netwerk |
commun., IT | integriertes Digitalnetzwerk | geïntegreerd digitaal net |
earth.sc., mech.eng. | integriertes Drehmoment | geintegreerde koppel |
fin., econ., IT | integriertes DV-System | geïntegreerd computersysteem |
IT | integriertes Echtzeit-Informationssystem | geïntegreerd onvertraagd informatiesysteem |
health., anim.husb. | integriertes EDV-System für das Veterinärwesen | geïntegreerd veterinair computersysteem |
gen. | integriertes EDV-System für das Veterinärwesen | Traces-systeem |
IT | integriertes Ein-Chip-Servo-Interface | met eenenkelechip gestuurde servo-interface |
energ.ind. | integriertes Elektrizitätsunternehmen | geïntegreerd elektriciteitsbedrijf |
energ.ind. | integriertes Energie- und Klimapaket | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie |
energ.ind. | integriertes Energie- und Klimapaket | geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering |
gen. | integriertes Energie- und Klimapaket | klimaat- en energiepakket |
energ.ind. | integriertes Energiesystem | geïntegreerd energiesysteem |
environ. | integriertes Entsorgungskonzept | beheerplan voor radioaktief afval |
environ. | integriertes Entsorgungskonzept | beheersplan voor radioactief afval |
econ. | Integriertes Entwicklungsprogramm | geïntegreerd ontwikkelingsprogramma |
econ. | integriertes Entwicklungsprogramm | geïntegreerd ontwikkelingsprogramma |
econ., agric. | integriertes Entwicklungsprogramm auf regionaler Ebene | geintegreerd regionaal ontwikkelingsprogramma |
gen. | Integriertes Entwicklungsteam | geïntegreerd ontwikkelingsteam |
IT | integriertes Entwurfssystem | geïntegreerd ontwerp-systeem |
agric. | integriertes Erntesystem | houtoogst met de boommethode |
transp., nautic. | Integriertes Europäisches Aktionsprogramm für die Binnenschifffahrt | geïntegreerd Europees actieplan voor de binnenvaart |
commun., IT | integriertes Fernsprech-und Datenvermittlungsnetz | geïntegreerd telefonie-en datanetwerk |
transp., mil., grnd.forc. | integriertes Flottenmanagement | geïntegreerd beheer van wagenparken |
transp., mil., grnd.forc. | integriertes Fuhrparkmanagement | geïntegreerd beheer van wagenparken |
IT | integriertes Gerät für den Anwenderzugriff | geïntegreerd instrument voor gebruikerstoegang |
fin. | integriertes Gesamtkonzept | geïntegreerd totaal concept |
gen. | integriertes Grenzmanagement | geïntegreerd grensbeheer |
gen. | integriertes Grenzschutzsystem an den Aussengrenzen | geïntegreerd beheersysteem voor de buitengrenzen |
interntl.trade., agric., UN | Integriertes Grundstoffprogramm | Geïntegreerd Grondstoffenprogramma |
transp. | integriertes Güterverkehrszentrum | geïntegreerd goederenvervoerscentrum |
IT | integriertes Herstellungssystem | geïntegreerd fabricagesysteem |
transp. | integriertes Hub-Antriebssystem | voortstuwingsinstallatie |
transp. | integriertes Hub-Antriebssystem | gekombineerde draagkracht-voortstuwingsinstallatie |
IT | integriertes Informationssystem | geïntegreerd informatiesysteem |
fin. | integriertes Konzept | geïntegreerde aanpak |
fin. | integriertes Konzept | geïntegreerde benadering |
gen. | integriertes Konzept für das Projektmanagement | geintegreerde aanpak van het projectbeheer |
econ., environ., fish.farm. | integriertes Küstenzonenmanagement | geïntegreerd beheer van kustgebieden |
environ. | Integriertes Management | integraal management/bedrijfsbeheer |
environ. | Integriertes Management | geïntegreerd bedrijfsbeheer |
transp., nautic., environ. | integriertes Management der Küstengebiete | geïntegreerd beheer van kustgebieden |
transp., nautic., environ. | integriertes Management der Küstengebiete | geïntegreerd beheer van de kustzones |
comp., MS | integriertes Menü | ingebouwd menu |
stat., IT | integriertes Mikrocomputer-Prozesssystem | geïntegreerd verwerkingssysteem voor microcomputers |
el. | integriertes Mikroelektronik-Teilsystem | geintegreerd micro-elektronisch subsysteem |
econ. | integriertes Mittelmeerprogramm | geintegreerd programma t.b.v.de Mediterrane gebieden |
econ., polit., loc.name. | Integriertes Mittelmeerprogramm | geïntegreerd mediterraan programma |
econ. | integriertes Mittelmeerprogramm | geintegreerd Middellandse-Zeeprogramma |
IT, polit. | Integriertes Mittelmeerprogramm Informationstechnologie | geïntegreerd mediterraan programma voor de informatietechnologie |
econ., food.ind. | integriertes Nahrungshilfeentwicklungsprogramm | geïntegreerd voedselhulp- en ontwikkelingsprogramma |
commun. | integriertes NATO-Fernmeldesystem | Geïntegreerd verbindingssysteem van de NAVO |
IT | integriertes Netz für die Verwaltung der Lizenzen | geïntegreerd netwerk voor het beheer van vergunningen |
transp. | integriertes Netz landseitiger Hilfen für die Navigation | beheersysteem voor de scheepvaart |
transp. | integriertes Netz landseitiger Hilfen für die Navigation | "Vessel Traffic Services"-systeem |
transp. | integriertes Netz landseitiger Hilfen für die Navigation | geïntegreerd netwerk van te land gestationeerde hulpsystemen voor de scheepvaart |
fin., econ. | integriertes operationelles Programm | geïntegreerd operationeel programma |
ed. | Integriertes operationelles Programm für die Entwicklung des Bildungswesens in Portugal | Geïntegreerd operationeel programma voor de ontwikkeling van het onderwijs in Portugal |
IT | integriertes optisches Netz | geïntegreerd optisch netwerk |
IT | integriertes optisches System | geïntegreerd optisch systeem |
nat.sc., agric. | integriertes Pflanzenschutzprogramm | geïntegreerd gewasbeschermingsprogramma |
IT | integriertes Photonensystem | geïntegreerd fotonisch systeem |
IT, dat.proc. | integriertes Programm | geïntegreerde programmatuur |
gen. | Integriertes Programm | geïntegreerd programma |
gen. | integriertes Programm | geïntegreerd programma |
econ. | Integriertes Programm für die KMU und das Handwerk | Geïntegreerd programma ten behoeve van het MKB en de ambachtelijke sector |
gen. | Integriertes Programm für die KMU und das Handwerk | geïntegreerd programma ten behoeve van het MKB en de ambachtelijke sector |
econ. | integriertes Programm für die Mittelmeergebiete | geïntegreerd mediterraan programma |
social.sc. | Integriertes Programm für die Rückkehr nach Bosnien und Herzegowina | Geïntegreerd Programma voor de terugkeer naar Bosnië en Herzegovina |
R&D. | integriertes Projekt | geïntegreerd project |
transp., el. | integriertes Raumfahrzeug | geïntegreerd ruimtevaartuig |
IT, dat.proc. | integriertes Rechenblatt | geïntegreerd rekenblad |
IT, dat.proc. | integriertes Rechenblatt | geïntegreerd werkblad |
industr. | Integriertes Rohstoffprogramm | Geïntegreerd Grondstoffenprogramma |
econ. | Integriertes Rohstoffprogramm | geintegreerde grondstoffenprogramma |
econ. | Integriertes Rohstoffprogramm | geintegreerd grondstoffenprogramma |
h.rghts.act., social.sc. | integriertes Rückkehrprogramm | geïntegreerd programma voor de terugkeer |
social.sc. | Integriertes Rückkehrprogramm für Bosnien und Herzegowina 2000 | Geïntegreerd programma voor de terugkeer naar Bosnië en Herzegovina |
social.sc. | Integriertes Rückkehrprogramm für Bosnien und Herzegowina | Geïntegreerd Programma voor de terugkeer naar Bosnië en Herzegovina |
commun. | integriertes Satelliten-und terrestrisches Mobilfunknetz | geïntegreerd mobiel aarde/ruimte-netwerk |
commun. | integriertes Schalt- und Übertragungsnetzwerk | geïntegreerd schakel-en transmissienetwerk |
chem. | integriertes Schaumstoff-Inneres, mit der Haut zusammenhängend geschäumt | integrale schuimkern |
comp., MS | Integriertes SharePoint-Berechtigungsmodell | Geïntegreerd machtigingenmodel van SharePoint |
math. | integriertes Spektrum | geïntegreerd spectrum |
commun. | integriertes Sprach- und Datensystem | geïntegreerd systeem van spraak en data |
met. | integriertes Stahlunternehmen | geïntegreerd staalbedrijf |
stat. | integriertes statisches System | geïntegreerd statistisch stelsel |
fin., agric. | integriertes System | geïntegreerd systeem |
IT, mech.eng. | integriertes System | geintegreerd systeem |
agric. | integriertes System | geïntegreerd beheers- en controlesysteem |
commer. | integriertes System für die Verwaltung der Einfuhrgenehmigungen | geïntegreerd systeem voor de administratie van invoervergunningen |
transp., environ. | Integriertes System für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung | geïntegreerd systeem voor de invoering van duurzaamheid |
environ. | integriertes System für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung | geïntegreerd systeem voor de invoering van duurzaamheid |
agric. | integriertes System für Grenzertragsstandorte | geïntegreerde landbouw op marginale landbouwgrond |
account. | Integriertes System von Preis- und Volumenindizes | geïntegreerd systeem van prijs- en volume-indexcijfers |
econ. | integriertes System von Preis- und Volumenindizes | geïntegreerd stelsel van prijs-en volume-indexcijfers |
environ. | integriertes System zum Risikomanagement | geïntegreerd risicomanagement |
el. | integriertes Ton-Bild-System | geïntegreerd geluid-beeldsysteem |
commun., IT | integriertes Transportsystem | geïntegreerd vervoerssysteem |
econ. | integriertes und koordiniertes Programm | geïntegreerd en gecoördineerd programma |
industr. | integriertes Unternehmen | geïntegreerde onderneming |
gen. | integriertes Verkehrsnetz | geïntegreerd vervoernet |
commun., IT | integriertes Vermitteln | geïntegreerd schakelen |
agric. | integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem | geïntegreerd beheers- en controlesysteem |
commun., IT | integriertes Verwaltungssystem | geïntegreerd systeem voor beheer |
polit., agric. | Integriertes Verwaltungs-und Kontrollsystem für bestimmte gemeinschaftliche Beihilferegelungen | Geïntegreerd beheers-en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen |
gen. | integriertes Waffensystem | geïntegreerd wapensysteem |
commun. | integriertes Widerstandselement | "hondekluif" geïntegreerd weerstandselement |
IT | integriertes Übersetzungssystem | vertaalplatform |
IT | integriertes Übersetzungssystem | software platform voor vertalers |
transp. | integriertes Überwachungs- und Kontrollsystem | geïntegreerd systeem voor "logging and tracking" |
gen. | intégrierter Polizeidienst | geïntegreerde politiedienst |
patents. | Karten mit integrierten Schaltkreisen | kaarten met geïntegreerde schakelingen |
energ.ind. | Kombikraftwerk mit integrierter Kohlevergasung | elektriciteitscentrale op basis van geïntegreerde vergassing met gecombineerde cyclus |
gen. | Kombikraftwerk mit integrierter Kohlevergasung | IGCC-centrale |
el. | kompatible integrierte Schaltung | compatibele geïntegreerde schakeling |
el. | kompatibler integrierter Kondensator | compatibel geïntegreerde condensator |
econ. | Konzept integrierter Entwicklung | beleid tot geïntegreerde ontwikkeling |
IT, el. | lineare integrierte Schaltung | lineaire geïntegreerde schakeling |
IT, el. | Low-power-Schottky integrierte Schaltkreise | laag-verbruik Schottkey circuit |
commun., IT | Marktpotential der integrierten Breitband-Kommunikation | marktpotentieel van IBC |
commun., IT | Marktpotential der integrierten Breitband-Kommunikation | IBC-marktpotentieel |
nat.sc. | Maske für integrierte Schaltungen | masker voor geïntegreerde schakelingen |
el. | "Master-Slice"-integrierte Schaltung | master-chip geïntegreerde schakeling |
el. | mehrphasige monolithische integrierte Schaltung | meerfasen monolithische geïntegreerde schakeling |
IT | millimetrischer integrierter Schaltkreis | geïntegreerde schakeling in millimetergrootte |
gen. | Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des integrierten Grenzmanagements in Libyen | EUBAM Libya |
gen. | Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des integrierten Grenzmanagements in Libyen | missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië |
gen. | modernste integrierte Schaltung | geavanceerde geïntegreerde schakeling |
gen. | modernste integrierte Schaltung | geavanceerde IC |
gen. | modernste integrierte Schaltung | NT:toonaangevende positie |
IT | monolithisch integrierte Schaltung | monolitisch geïntegreerde schakeling |
IT | monolithisch integrierte Schaltung | monolithische geïntegreerde schakeling |
el. | monolithische integrierte Mikrowellenschaltung | monolitisch microgolf-IC |
el. | monolithische integrierte Schaltung | monolithische schakel |
el. | monolithische integrierte Schaltung | monolithische geïntegreerde schakeling |
el. | monolithische integrierte Schaltung | monolitische schakeling |
el. | monolithische integrierte Schaltung aus Silizium | silicium monolithische geïntegreerde schakeling |
law, crim.law. | multidisziplinäres integriertes Team | multidisciplinaires geïntegreerdes team |
IT | Multiplexer für einen integrierten Breitbanddienst | multiplexfaciliteiten voor de integratie van de breedbanddiensten |
met. | nicht integriertes verarbeitendes Unternehmen | niet-geintegreerde verwerkende onderneming |
fin., polit. | Nomenklatur zum Integrierten Tarif der Europäischen Gemeinschaften | nomenclatuur van het Geintegreerd Tarief van de Europese Gemeenschappen |
fin., polit. | Nomenklatur zum Integrierten Tarif der Europäischen Gemeinschaften | TARIC-nomenclatuur |
IT | Nächste Generation integrierter Datenbanken und Wissensbasen-Managementsysteme | Geïntegreerd DB-en KB-beheersysteem van de volgende generatie |
IT | optelektronischer integrierter Schaltkreis | opto-elektronische geïntegreerde schakelaar |
el. | optisch gekoppelte integrierte Schaltung | optisch gekoppelde geïntegreerde schakeling |
IT | optoelektronischer integrierter Schaltkreis | opto-elektronische geïntegreerde schakelaar |
med. | Perfusionsgerät mit integrierter Belüftungskanüle | transfusieappparat met geintegreerde beluchting |
econ. | Pilotaktion als Vorbereitung zur Durchführung der integrierten Mittelmeerprogramme | Proefactie ter voorbereiding van de uitvoering van geïntegreerde mediterrane programma's |
el. | planar integrierter Schaltkreis | planair geïntegreerde schakeling |
gen. | Polizeimission der Europäischen Union in Kinshasa DRK betreffend die Integrierte Polizeieinheit | politiemissie van de Europese Unie in Kinshasa DRC met betrekking tot de geïntegreerde politie-eenheid |
gen. | Polizeimission der Europäischen Union in Kinshasa DRK betreffend die Integrierte Polizeieinheit | EUPOL "Kinshasa" |
commun. | private Nebenstellenanlage für integrierte Dienste | automatische privécentrale voor geïntegreerde diensten |
el. | Pro-electron-Typenschlüssel für integrierte Schaltungen | pro-elektron-codering voor geïntegreerde schakelingen |
transp., nautic., environ. | Programm zur Unterstützung der Weiterentwicklung der integrierten Meerespolitik | programma ter ondersteuning van de verdere ontwikkeling van een geïntegreerd maritiem beleid |
el. | Prüfen der Schaltfunktion eines integrierten Schaltkreises | logische test op een geintegreerde schakeling |
el. | Prüfgerät für integrierte Schaltungen | testapparaat voor geïntegreerde schakelingen |
el. | Prüfklemme für integrierte Schaltungen | testklem voor geïntegreerde schakelingen |
IT | Prüfwerkzeug für integrierte Schaltkreise | testhulpmiddel voor geïntegreerde schakelingen |
environ. | Reaktor mit integrierter Mischung | volledige mengingsreactor |
IT, industr. | rechnergestützte integrierte Fertigung | computer-geïntegreerde fabricage |
IT, industr. | rechnergestützte integrierte Fertigung | produktie-automatisering |
IT | rechnergestützte Konstruktion von integrierten Schaltungen | computerondersteund ontwerp van geïntegreerde schakelingen |
law, environ. | Richtlinie über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung | richtlijn inzake de geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
law, environ. | Richtlinie über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung | richtlijn betreffende geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
law, environ. | Richtlinie über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung | IPPC-richtlijn |
gen. | Schaltkreise, integrierte | geïntegreerde schakelingen |
el. | Sockel für eine integrierte Schaltung | voetje voor geïntegreerde schakeling |
el. | Sockel für eine integrierte Schaltung | IC voetje |
el. | sockelkompatible integrierte Schaltung | pen-compatibele geïntegreerde schakeling |
el. | strahlungsfeste integrierte Schaltung | stralingshard circuit |
immigr. | Strategie für ein integriertes Grenzmanagement | strategie voor geïntegreerd grensbeheer |
IT | subfunktionneller integrierter Schaltkreis | subfunctionele geïntegreerde schakeling |
transp. | System mit integriertem Auftrieb | gecombineerde draagkracht voortstuwingsinstallatie |
commun., IT | Systementwicklung von integrierten Diensten | geïntegreerde dienstontwikkeling |
IT | Technologie hybrider integrierter elektrooptischer Systeme | hybride geïntegreerde elektro-optische techniek |
IT | Topographie integrierter Schaltkreise | topografie van geïntegreerde schakelingen |
commun. | Vermittlerstelle für integrierte Dienste | centrale met geïntegreerde diensten |
econ., IT | vertikal integrierte Firma | verticaal geïntegreerde onderneming |
energ.ind. | vertikal integriertes Elektrizitätsunternehmen | verticaal geïntegreerd elektriciteitsbedrijf |
law | Vertrag von Washington über den Schutz des geistigen Eigentums an integrierten Schaltkreisen | Verdrag van Washington betreffende de intellectuele eigendom op het gebied van de geïntegreerde schakeling |
law | Vertrag über den Schutz des geistigen Eigentums im Hinblick auf integrierte Schaltkreise | IPIC-Verdrag |
law | Vertrag über den Schutz des geistigen Eigentums im Hinblick auf integrierte Schaltkreise | Verdrag inzake de intellectuele eigendom met betrekking tot de geïntegreerde schakelingen |
fin., lab.law. | Übereinkunft über integrierte Arbeitsmärkte | Overeenkomst inzake de integratie van arbeidsmarkten |
econ., market. | Übereinkunft über integrierte Arbeitsmärkte | overeenkomst inzake de integratie van arbeidsmarkten |