| Subject | German | Dutch |
| tech., chem. | Bestimmung mit der hydrostatischen Waage | densimetrie met de hydrostatische balans |
| commun. | Funkbake mit hydrostatischem Auftrieb | hydrostatisch geactiveerd radiobaken |
| transp., polit. | hydrostatische Auslösevorrichtung | hydrostatische opener |
| tech. | hydrostatische Förderhöhe | hydrostatische stijghoogte |
| tech. | hydrostatische Förderhöhe | hydrostatische druk |
| life.sc. | hydrostatische Grundgleichung | hydrostatische grondvergelijking |
| life.sc. | hydrostatische Grundgleichung | vergelijking van het statisch evenwicht |
| life.sc. | hydrostatische Instabilität | hydrostatische onstabiliteit |
| life.sc. | hydrostatische Instabilität | statische onstabiliteit |
| earth.sc., construct. | hydrostatische Kettenlinie | hydrostatische kettinglijn |
| met. | hydrostatische Prüfung | hydrostatische proef |
| industr. | hydrostatische Prüfung | hydrostatische proefdruk |
| life.sc. | hydrostatische Stabilität | hydrostatische stabiliteit |
| life.sc. | hydrostatische Stabilität | statische stabiliteit |
| earth.sc., mech.eng. | hydrostatische Stauhoehe | hydrostatische stuwhoogte |
| construct. | hydrostatische Vorspannung | totale voorspanning |
| chem. | hydrostatische Waage | hydrostatische balans |
| mech.eng. | hydrostatischer Anschluß | hydrostatische aansluiting |
| mech.eng. | hydrostatischer Antrieb | hydrostatische transmissie |
| tech. | hydrostatischer Druck | hydrostatische stijghoogte |
| tech., mech.eng. | hydrostatischer Druck | hydrostatische druk |
| earth.sc. | hydrostatischer Fuellstandsanzeiger | hydrostatisch peiltoestel |
| earth.sc. | hydrostatischer Kreis | hydrostatische aandrijving |
| earth.sc. | hydrostatischer Spannungszustand | isostatische component van de spanningstoestand |
| earth.sc. | hydrostatischer Spannungszustand | isostatisch deel van de spanningstensor |
| tech. | hydrostatischer Test | hydrostatische beproeving |
| life.sc., construct. | hydrostatischer Ueberdruck | artesische overdruk |
| life.sc., construct. | hydrostatischer Ueberdruck | hydrostatische overdruk |
| earth.sc., mech.eng. | hydrostatischer Zwanglauf | gecontroleerde hydrostatische circulatie |
| earth.sc., mech.eng. | hydrostatisches Antriebsaggregat | pompaggregaat |
| mater.sc., mech.eng. | hydrostatisches Extrudieren | hydrostatische extrusie |
| met. | hydrostatisches Fließpressen | hydrostatische extrusie |
| tech. | hydrostatisches Gleichgewicht | hydrostatisch evenwicht |
| life.sc. | hydrostatisches Nivellement | hydrostatische waterpassing |
| mater.sc., mech.eng. | hydrostatisches Strangpressen | hydrostatische extrusie |
| nat.sc., industr. | hydrostatisches Umformen | direct hydraulisch persen |
| nat.sc., industr. | hydrostatisches Umformen mit direkter Druckbeaufschlagung | direct hydraulisch persen |
| earth.sc., met. | hydrostatisches Ziehen | profieldieptrekken |
| earth.sc., met. | hydrostatisches Ziehen | isostatisch dieptrekken |
| life.sc. | Potential aufgrund des hydrostatischen Drucks | potentiaal ten gevolge van hydrostatische druk |
| transp., mech.eng. | Schlepper mit hydrostatischem Antrieb | trekker met hydrostatische aandrijving |