| Subject | German | Dutch |
| el. | Beleuchtung durch diffuses Licht | diffuse verlichting |
| nat.sc. | diffus aggregiertes Parenchym | korte tangentiale bandjes parenchym |
| commun., el. | Diffus-Feld-Abstand | galmstraal |
| environ. | diffuse Bodenkontamination | homogene verontreiniging |
| environ. | diffuse Bodenkontamination | diffuse bodemverontreiniging |
| med. | diffuse Choledochitis | cholangitis obliterans |
| environ. | diffuse Emission | diffuse emissies |
| med. | diffuse Gliose | gliosis diffusa |
| nat.sc. | diffuse Himmelsstrahlung | diffuse verlichting |
| med. | diffuse Hirnsklerose | encephalitis periaxialis |
| med. | diffuse Hirnsklerose | sclerosis diffusa |
| med. | diffuse Hirnsklerose | encephalitis periaxialis diffusa |
| med. | diffuse Hirnsklerose | ziekte van Schilder |
| med. | diffuse infiltrative Enzephalomyelitis | encephalitis periaxialis |
| med. | diffuse infiltrative Enzephalomyelitis | sclerosis diffusa |
| med. | diffuse infiltrative Enzephalomyelitis | encephalitis periaxialis diffusa |
| med. | diffuse infiltrative Enzephalomyelitis | ziekte van Schilder |
| med. | diffuse Kleinhirnatrophie | diffuse cerebellumatrofie |
| med. | diffuse laminäre Heterotopie | diffuse laminaire heterotopie |
| med. | diffuse Lewy-Körperchenkrankheit | Lewy body dementie |
| med. | diffuse Peritonitis | peritonitis diffusa (peritonitis libera) |
| math. | diffuse Priorverteilung | vage prior |
| math. | diffuse Priorverteilung | diffuse a priori verdeling |
| environ. | diffuse Quelle | bron van diffuse verontreiniging |
| environ. | Diffuse Quelle | diffuse bronnen |
| environ. | diffuse Quelle | oppervlakte bron |
| environ. | diffuse Quelle | diffuse bron |
| environ. | Diffuse Quelle | diffuse bron |
| earth.sc., life.sc. | diffuse Reflexion | diffuse reflectie |
| med. | diffuse Sklerose | sclerosis diffusa |
| med. | diffuse Sklerose | encephalitis periaxialis |
| med. | diffuse Sklerose | encephalitis periaxialis diffusa |
| med. | diffuse Sklerose | ziekte van Schilder |
| earth.sc. | diffuse Sonneneinstrahlung | diffuse straling |
| earth.sc. | diffuse Sonneneinstrahlung | diffuse zonnestraling |
| earth.sc. | diffuse Strahlung | diffuse zonnestraling |
| energ.ind., nucl.phys. | diffuse Strahlung | diffuse straling |
| earth.sc. | diffuse Transmission | diffuse doorlating |
| environ. | diffuse Verschmutzung | verspreide vervuiling |
| environ. | Diffuse Verschmutzung | diffuse verontreiniging |
| environ. | diffuse Verschmutzungsquelle | diffuse verontreinigingsbron |
| chem. | diffuse Verwendung | diffuus gebruik |
| med. | diffuser Abszess | phlegmona diffusa |
| med. | diffuser Abszess | diffuus absces |
| med. | diffuser Hirnschaden | verspreide hersenletsels |
| el. | diffuser Konvolutionscode | diffuse convolutiecode |
| life.sc. | diffuser Meereisrand | vage ijsbegrenzing |
| tech., industr., construct. | diffuser Reflexionsfaktor im Blau | reflectie voor blauw licht |
| phys.sc. | diffuser Schall | diffuus geluid |
| earth.sc. | diffuser Schalleinfall | alzijdige inval |
| earth.sc. | diffuses Feld | strooiveld |
| earth.sc. | diffuses Feld | diffuus veld |
| med. | diffuses kräftiges Rot | diffuse dieprode kleur |
| comp., MS | diffuses Licht | directioneel licht |
| earth.sc., life.sc. | diffuses Licht | strooilicht |
| earth.sc., life.sc. | diffuses Licht | diffuus licht |
| med. | diffuses Nervensystem | neuropileem (neuropilem) |
| med. | diffuses Nervensystem | neuropilema (neuropilem) |
| nat.sc. | diffuses Parenchym | diffuus parenchym |
| earth.sc. | diffuses Schallfeld | diffuus veld |
| earth.sc. | diffuses Schallfeld | diffuus geluidsveld |
| life.sc. | diffuses Uran | verspreid uranium |
| transp., tech., law | Durchlässigkeitsfaktor für diffuses Licht | diffuse doorlatingsfactor |
| earth.sc. | Front mit diffusem Charakter | diffuus front |
| meas.inst. | Helligkeitsmesser für diffuses Licht | helderheidsmeter voor diffuus licht |
| med. | idiopathische diffuse Hautatrophie | atrophia cutis idiopathica (acrodermatitis chronica atrophicans) |
| med. | idiopathische diffuse Hautatrophie | atrophia cutis (acrodermatitis chronica atrophicans) |
| med. | idiopathische diffuse Hautatrophie | acrodermatitis chronica atrophicans |
| med. | malignes diffuses Mesotheliom | diffuus kwaadaardig mesothelioom |
| cultur. | Schirm zum Erzeugen von diffusem Licht | matglasplaat voor diffuse verlichting |
| earth.sc. | Stabilisierung mit diffusen Grenzen | stabilisatie met diffuse grenzen |
| environ. | Stoffeintrag aus diffuser Quelle | inbreng vanuit een diffuse bron |
| environ. | Verunreinigung durch Nitrate aus diffusen Quellen | verontreiniging door nitraten uit diffuse bronnen |