Subject | German | Dutch |
comp., MS | ABC-Code Deckungsbeitrag | ABC-criterium brutowinstbijdrage |
comp., MS | ABC-Code Lagerhaltungskosten | ABC-criterium opslagkosten |
comp., MS | ABC-Code Umsatzerlös | ABC-criterium opbrengst |
comp., MS | ABC-Code Wert | Waarde ABC-code |
IT, dat.proc. | American Standard Code for Information Interchange | Amerikaanse standaardcode voor informatie-uitwisseling |
commun. | Code-11-Ankunftsplatz | code-11-telefoniste |
IT | Code-Auditor | code standard auditor |
IT, dat.proc. | Code-Darstellung | visuele weergave van de codes |
hobby | Code für den Touristen | Gedragscode voor de toerist |
commun. | Code für die automatische Verteilung von Briefsendungen | code voor automatisch sorteren van brieven |
gen. | Code für die Lebensende-Vorhersage | computerprogramma voor levensduurvoorspelling |
market. | Code für die Lieferbedingungen | code betreffende voorwaarden van levering |
transp., environ., UN | Code für die sichere Behandlung von Schüttladungen von 2004 | BC-code |
transp., environ., UN | Code für die sichere Behandlung von Schüttladungen von 2004 | IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading |
transp., UN | Code für die Sicherheit von Fahrzeugen mit dynamischem Auftrieb | DSC-code |
transp., UN | Code für die Stabilität des unbeschädigten Schiffes | code inzake de stabiliteit |
transp., UN | Code für die Stabilität unbeschädigter Schiffe aller unter IMO-Regelungen fallender Schiffstypen | Code inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor alle onder de IMO-instrumenten vallende scheepstypen |
transp., UN | Code für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge | Internationale code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen |
transp., UN | Code für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge | HSC-code |
comp., MS | Code für sonstige Zuschläge | code diverse toeslagen |
transp., el. | Code-Gleisstrom | gecodeerde spoorstroom |
transp., el. | Code-Gleisstromkreis | spoorstroomkring voor wisselvastlegging |
transp., el. | Code-Gleisstromkreis | gecodeerde spoorstroomloop |
automat. | Code-Markierung | codeaanduiding |
el. | Code mit abgekürzter Struktur | code met afgekorte structuur |
commun. | Code mit konstanten Schrittverhältnis | constante verhoudingscode |
commun. | Code-Multiplex mit Mehrfachzugriff | code division multiple access |
fin., polit., agric. | Code-Nummer der kombinierten Nomenklatur | code van de gecombineerde nomenclatuur |
fin., polit., agric. | Code-Nummer der kombinierten Nomenklatur | GN-code |
IT | Code-Review | codereview |
IT | Code-Revision | droogzwemmen |
IT | Code-Revision | code-inspectie |
IT | Code-Sender | code-zender |
transp. | Code-Sharing-Flug | vlucht met gedeelde vluchtcode |
transp. | Code-Sharing-Flug | gezamenlijke vluchtnummers |
fin., transp. | Code-Sharing-Vereinbarung | Code Share-overeenkomst |
IT | Code-Umsetzer | codeomzetter |
commun. | Code-Umsetzung | transcodering |
commun. | Code-Umsetzung | omcoderen |
commun. | Code-Umsetzung | codeconversie |
commun. | Code-Umsetzung | kode-omzetting |
commun. | Code-Umsetzung | code-omzetting |
IT | Code-Umwandler | codeomzetter |
commun., IT | Code umwandler-Drucker | transcoder-printer |
commun. | Code-unabhängiges System | codeonafhankelijk systeem |
commun. | Code-Wählsystem | kiezen d.m.v.het toetsenbord |
gen. | Code zur Anbringung durch den Absender | code voor gebruik door het publiek |
fin. | Code zur Darstellung von Datenelementen | code voor het weergeven van gegevens |
lab.law., transp., nautic. | Code über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten | Code inzake opleiding, diplomering en wachtdienst voor zeevarenden |
gen. | Code über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten | STCW-Code |
commer. | Common Code for the Coffee Community | Algemene code voor de Koffiegemeenschap |
IT | durch Code-Angaben gesteuerte Werkzeugmaschine | met gecodeerde gegevens automatisch werkend gereedschapswerktuig |
commun. | High Density Bipolar Code of Order 3 | HDB3 |
commun. | High Density Bipolar Code of Order 3 | High Density Bipolar code van de derde orde |
transp., nautic. | IMO-Code über die Untersuchung von Seeunfällen | Code voor het onderzoek naar ongevallen en incidenten op zee |
transp., environ., UN | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren |
transp., environ., UN | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren |
transp., environ., UN | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | IGC-code |
transp., environ., UN | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren |
transp., environ., UN | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren |
transp., environ., UN | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | IBC-code |
transp., environ., el. | Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen | INF-code |
transp., environ., el. | Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen | IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afval in vaten aan boord van een schip |
transp., environ., UN | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren |
transp., nautic., environ. | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | Internationale Code voor Gastankschepen |
transp., nautic., environ. | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren |
transp., environ., UN | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren |
transp., environ., UN | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | IGC-code |
transp., environ., UN | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren |
transp., environ., UN | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren |
transp., environ., UN | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | IBC-code |
transp., nautic., environ. | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut | Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren |
transp., nautic., environ. | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut | Internationale Code voor chemicaliën in bulk |
transp., nautic., environ. | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen | Internationale Code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
law, transp., environ. | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
transp., nautic., environ. | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen | Internationale Maritieme Code voor Gevaarlijke Stoffen |
law, transp., environ. | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee |
law, transp., environ. | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen | IMDG-code |
transp., nautic., min.prod. | Internationaler Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen | internationale code voor de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten |
transp., nautic., min.prod. | Internationaler Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen | ISPS-Code |
transp., nautic., environ. | Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen | INF-Code |
transp., nautic., environ. | Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen | Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip |
transp., nautic. | Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen HSC-Code | Internationale Code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen HSC-Code |
transp., UN | Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen | Internationale code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen |
transp., UN | Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen | HSC-code |
transp., nautic. | Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung | Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie |
transp., nautic. | Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung | ISM-code |
transp., nautic. | Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung | Internationale Veiligheidsmanagementcode |
law, transp., environ. | Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung | internationale veiligheidscode voor de scheepvaart en ter voorkoming van verontreiniging |
el. | kompatibler bipolarer Code großer Dichte | compatible high density bipolar code |
el. | kompatibler bipolarer Code großer Dichte | compatible bipolaire code met hoge dichtheid |
comp., MS | MFO-Code der Zentralbank | MFO-code van centrale bank |
IT, mater.sc. | Puls-Code-Modulation | pulscodemodulatie |
commun., el. | Pulse-Code-Modulation-Interface-Board | pulscodemodulatie |
gen. | Schaltung mit adaptiver Differenz-Puls-Code-Modulation | schakeling met adaptieve differentiële pulscodemodulatie |
IT, dat.proc. | Umsetzung eines ASCII-Code in Zeichen | conversie van een ASCII-code in een teken |
commun. | Vacant-Code-Group | vrije codegroep |
IT | Zehnkanal-Puls-Code-Multiplexer | 10-kanaals PCM-multiplexer |