| Subject | German | Dutch |
| industr., construct. | Abfall aus der Sortierung | afval van het sorteren |
| IT, dat.proc. | absteigende Sortierung | afdalend sorteren |
| IT | alphabetische Sortierung | alfabetisch sorteren |
| comp., MS | alphanumerische Sortierung | alfanumerieke sortering |
| environ., industr. | Anlage für die Sortierung/Verwertung von inertem Abfall | centrum voor sortering/nuttige toepassing van inert afval |
| IT, dat.proc. | chronologische Sortierung | chronologisch sorteren |
| agric. | Einheit für die Sortierung von Kartoffeln | aardappelsorteerder |
| IT, dat.proc. | externe Sortierung | externe sortering |
| industr., construct., chem. | In-Line-Sortierung | in-lijn sorteren |
| IT, dat.proc. | interne Sortierung | interne sortering |
| industr., construct., mech.eng. | mechanische Sortierung | indeling volgens mechanische eigenschappen |
| agric. | Reinigung und Sortierung der Getreide und Sämereien | reiniging en sortering van granen en zaaizaden |
| life.sc., el. | Sortierung der Wellen | dispersie |
| agric. | Sortierung der Wurzelfrüchte | sorteren van de wortels |
| agric., industr., construct. | Sortierung des Schnittholzes | sortering van gezaagd hout |
| industr., construct., chem. | Sortierung durch Vereinzelung | in-lijn sorteren |
| agric., construct. | Sortierung nach Groesse | sorteren |
| IT, dat.proc. | Sortierung nach Spalten | sorteren per kolom |
| environ. | Sortierung von Sperrmüll | sortering van grof afval |
| comp., MS | Sortierungs-ID | sorterings-id |
| industr., construct., mech.eng. | visülle Sortierung | indeling volgens visuele eigenschappen |