| Subject | German | Dutch |
| agric. | abnehmbares Sieb | wisselzeef |
| agric. | abnehmbares Sieb | verwisselbare zeef |
| coal., mech.eng. | ausser dem feststehendem Rost sind fast alle Siebe Vibrationssiebe | behalve het zeefrooster, gebruikt men meestal trilzeven |
| agric. | auswechselbares Sieb | verwisselbare zeef |
| agric. | auswechselbares Sieb | wisselzeef |
| agric. | festes einstellbares Sieb | instelbare zeef |
| chem. | Freiform-Verfahren mit Vorform-Sieb | hand lay-up methode |
| fin. | Gipfel der sieben Zeugen der ärmsten Völker der Erde | topconferentie van zeven getuigen van de armste volkeren ter wereld |
| fin., industr. | Gruppe der Sieben | Groep van zeven |
| fin., industr. | Gruppe der Sieben | Groep van Zeven |
| industr., construct. | Seide für Sieb | schabloonzijde |
| industr., construct. | Seide für Sieb | sjabloonzijde |
| industr., construct. | Seide für Sieb | zeefzijde |
| mech.eng. | Sieb-Gerüstbau | slibfilter en slibleiding |
| agric. | Sieb mit einer Bespannung aus Seidengaze | zee van zijde |
| agric. | Sieb mit quadratischem Qürschnitt von 28 mm Seitenlänge | vierkante opening van 28 mm |
| nat.sc. | Sieb-Tüpfelung | zeefstippeling |
| environ. | Sieb- und Rechenrueckstaende | roostergoed |
| environ. | Sieb-und Reckenrückstand | roostergoed |
| industr., construct. | Sieb- und Sichtverlust | zeefverlies |
| gen. | Siebe aus Edelmetall | zeven van edele metalen |
| gen. | Siebe, nicht aus Edelmetall | vergieten, niet van edele metalen |
| industr., construct. | Sieben-bindig | zevenschachtsgeweven |
| health. | Sieben-Tage-Fieber | knokkelkoorts |
| agric. | Sieben von Kaffee | zeven van koffie |
| transp., avia. | siebte Freiheit | zevende vrijheid |
| R&D. | Siebtes Forschungsrahmenprogramm | zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie 2007-2013 |
| R&D. | Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration 2007 bis 2013 | zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie 2007-2013 |
| environ. | Siebtes Umweltaktionsprogramm | Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| environ. | Siebtes Umweltaktionsprogramm | algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet" |
| gen. | Siebtes Umweltaktionsprogramm | Zevende Milieuactieprogramma |
| transp., avia. | Verkehrsrecht der siebten Freiheit | zevende vrijheid |
| transp., avia. | Verkehrsrecht der siebten Freiheit | vervoersrecht van de zevende vrijheid |
| agric. | Verluste am Sieb | zeefverlies |
| mech.eng. | Zulaufstutzen mit Sieb | aansluiting voor de inspuitleiding |