| Subject | German | Dutch |
| law, crim.law., fin. | Programm "Hercule" | communautair actieprogramma ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap |
| gen. | Programm "Hercule" | Hercules-programma |
| law, crim.law., fin. | Programm Hercule II | communautair actieprogramma ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap |
| law, crim.law., fin. | Programm Hercule II | Programma Hercules II |
| gen. | Programm "Hercule III" | programma Hercules III |
| law, crim.law., fin. | Programm "Hercule III" | programma voor de bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie |
| gen. | Programm "Hercule III" | Hercules III |
| law, crim.law., fin. | Programm "Hercule III" zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Europäischen Union | programma voor de bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie |
| gen. | Programm "Hercule III" zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Europäischen Union | programma Hercules III |
| gen. | Programm "Hercule III" zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Europäischen Union | Hercules III |
| fin. | Programm "Hercule" zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft | communautair actieprogramma ter bevordering van acties op het gebied van de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap |
| fin. | Programm "Hercule" zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft | Hercules-programma |