| Subject | German | Dutch |
| math. | dreieckiger multiple-verschränkter Blockversuch | triangular multiply linked block design |
| commun. | Excessive Multiple Posting | multiposten |
| health., med. | hereditäre multiple Exostosen | multiple erfelijk osteochondroom (chondrodysplasia hereditaria) |
| stat. | Korrelationskoeffizient bei multipler Regression | correlatiecoëfficiënt bij multipele regressie |
| med. | multiple Abszesse | multipele abscessen |
| med. | multiple Adenome der endokrinen Druesen | endocriene adenomatosis |
| med. | multiple Allele | multiple allelen |
| med. | multiple Allelie | multipele allelie |
| med. | multiple Basaliome | epithelioma multiplex |
| math. | multiple Einfügung | multipele imputatie |
| math. | multiple Entscheidungsmethoden | methoden met meer dan twee mogelijke beslissingen |
| el. | multiple Fernsehübertragung | meervoudige-televisietransmissie |
| fish.farm. | multiple flap-Typ | bovennetbeschermer met meervoudige bovensleeplappen |
| stat., scient. | multiple Glättungsmethode | polynoom-gladstrijken volgens Brown-Meyer |
| math. | multiple Inputation | multipele imputatie |
| health., med. | multiple kartilaginäre Exostosen | multiple erfelijk osteochondroom (chondrodysplasia hereditaria) |
| commun. | Multiple-Name-Unterstützung | multiple name space support |
| stat., scient. | multiple nicht lineare Korrelation | multiple curvilinear correlation |
| math. | multiple nichtlineare Korrelation | multiple curvilinear correlation |
| health., med. | multiple Osteomatose | multiple erfelijk osteochondroom (chondrodysplasia hereditaria) |
| health. | multiple Persönlichkeitsstörung | multipele persoonlijkheid |
| health. | multiple Persönlichkeitsstörung | meervoudige persoonlijkheid |
| math. | multiple Poisson-Verteilung | meervoudige Poisson-verdeling |
| commun., el. | Multiple-Port-Interface-Board | multipoort interfacebord |
| stat., scient. | multiple random starts | systematische steekproef met meer dan één aselect begin,volgens Tukey |
| math. | multiple Regression | multipele regressie |
| stat., scient. | multiple Regression mit gemischten Termen | multipele regressie met kruistermen |
| stat. | multiple Regressionsanalyse | meervoudige regressieanalyse |
| stat. | Multiple-Regressionsgleichung | veelvoudige regressievergelijking |
| pharma. | multiple Risiken | Meervoudig risico |
| med. | multiple Risiken | meervoudig risico |
| commun. | multiple Sensoren | meervoudige sensoren |
| health. | multiple Sklerose | multiple sclerose (Sklerosis multiplex) |
| med. | Multiple-Sklerose | multiple sclerose |
| med. | Multiple-Sklerose-Station | MS-afdeling |
| math. | multiple Stichproben | meervoudige steekproeftrekking |
| med. | multiple symmetrische Naevi des Gesichts | ziekte van Pringle |
| math. | multiple Vergleiche | meervoudige vergelijkingen (bij variantie-analyse) |
| stat. | multiple Vergleichstechniken | meervoudige vergelijkingstechnieken |
| pharma. | multiple Verursachung | Meervoudige oorzakelijkheid |
| med. | multiple Verursachung | meervoudige oorzakelijkheid |
| math. | multiple Veränderungen | meervoudige veranderingen |
| fin. | multiple Wechsel/kurse | meervoudige wissel/koersen |
| account. | multiple Wechselkurse | meervoudige wisselkoersen |
| math. | multiple Zeitreihen | meervoudige tijdreeksen |
| math. | multiple Zufallsstarts | systematische steekproef met meer dan een aselect begin volgens Tukey |
| tech. | multipler Grenzwert | multipele grenswaarde |
| lab.law. | multipler internationaler Abschluss von Verträgen | meervoudige grensoverschrijdende aanneming |
| stat. | multipler Korrelationskoeffizient | meervoudige correlatiecoëfficiënt |
| math. | multipler Korrelationskoeffizient | multipele correlatiecoëfficiënt |
| math. | multipler Markowscher Prozeß | autoregressief proces |
| math. | multipler partieller Korrelationskoeffizient | multipele partiële correlatiecoëfficiënt |
| stat., scient. | multipler Poisson-Prozess | meervoudig Poisson-proces |
| math. | multipler Poisson-Prozeß | meervoudig Poisson-proces |
| math. | multipler Spannweitentest | meervoudige breedtetoets |
| math. | multipler Spannweitentest | toets van meervoudig waardenbereik |
| stat., scient. | multiples Entscheidungsproblem | keuzeprobleem met meer dan twee mogelijkheden |
| math. | multiples Entscheidungsproblem | meervoudig keuzeprobleem |
| industr. | multiples Fernsehkameraüberwachungssystem | registrering met meerdere TV-cameras |
| math. | multiples Histogramm | samengesteld staafdiagram |
| pharma. | multiples logistisches Modell | Multipel logistisch model |
| med. | multiples logistisches Modell | multipel logistisch model |
| med. | multiples Myelom | myelomatose |
| health. | multiples Myelom | multiple myeloom |
| gen. | multiples Myelom | multipel botaantasting |
| commun., IT | "radio subsystem multiple access method" | methode van meervoudige toegang tot het radiosubsysteem |
| med. | Serie multipler Allele | allelfrequentie |
| med. | Syndrom der multiplen einseit.Hirnnervenlähmung | syndroom van Garcin |
| fin. | System multipler Paritaetspunkte | stelsel van meerdere pariteitspunten |
| fin. | ungewoehnliche Kurspraktiken wie schwankende oder multiple Wechselkurse | abnormale wisseltechnieken,zoals variabele of multipele wisselkoersen |
| commun. | Zustand "Multiple Frame Established" | toestand "multiple frame established" |
| commun. | Zustand "Multiple Frame Established" | toestand "multiframe modus tot stand gebracht" |